Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つよむ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つよむ EN JAPONAIS

よむ
tuyomu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つよむ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つよむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つよむ dans le dictionnaire japonais

Linguistique [forte] [Mokuma Shimoji] forme littérale de "à prononcer". つよむ【強む】 [動マ下二]「つよめる」の文語形。

Cliquez pour voir la définition originale de «つよむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つよむ


きよむ
kiyomu
とよむ
toyomu
どよむ
doyomu
よむ
yomu
よよむ
yoyomu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つよむ

つよ‐き
つよ‐ぎん
つよ‐ごし
つよ‐ざいりょう
つよ‐ぞう
つよ‐つよ
つよ‐び
つよ‐ふくみ
つよ‐み
つよ‐ゆみ
つよ
つよい‐そうごさよう
つよい‐ちから
つよき‐すじ
つよごし‐がいこう
つよさ‐アクセント
つよまる
つよめる
つよ
つよ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つよむ

あ‐ぐ
あい‐す
あえ‐な
あお‐ず
あお‐ば
あお
あか‐ば
あかさき‐いさ
あか
あから
あかる
あが
あがり‐こ
あき‐さ
あきら
あく‐
あぐ
あさ‐さ
あさ
あざれ‐ば

Synonymes et antonymes de つよむ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つよむ»

Traducteur en ligne avec la traduction de つよむ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つよむ

Découvrez la traduction de つよむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つよむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つよむ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Tsuyomu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tsuyomu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tsuyomu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tsuyomu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tsuyomu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tsuyomu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tsuyomu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tsuyomu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tsuyomu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tsuyomu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tsuyomu
180 millions de locuteurs

japonais

つよむ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

つよむ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo ngadeg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tsuyomu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tsuyomu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tsuyomu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tsuyomu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tsuyomu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tsuyomu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tsuyomu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tsuyomu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tsuyomu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tsuyomu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tsuyomu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tsuyomu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つよむ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つよむ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つよむ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つよむ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つよむ»

Découvrez l'usage de つよむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つよむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
賀茂翁家集: 全
全 賀茂真淵, 小澤蘆庵, 香川景樹 よのうきにおつる淚といひなしておもひの色は辆ぞつ I まんしのぶ懋いひ初めてつれなからばとさりけなくつよむ思ひぞいと苦しき思不言戀まだ知らぬ思ひこそつけこれや身のこがれ行くべきはじめならましけふよりや人をこひぢに ...
賀茂真淵, ‎小澤蘆庵, ‎香川景樹, 1915
2
現代語から古語を引く辞典 - 720 ページ
芹生公男, 2007
3
徳田秋声全集 - 375 ページ
ごせいおもひきつよむ。花江が非常に当惑するであらうと、其れを競々思ひながらはなえひじやうたうわくそはら/ , . ^おも喫し、濃い煙に顔を背向けながら、希しく熱のある調子で突込ふかこけむかほそむめづらねつてうしつッこ 「ぢや言ったにや言ったんですね。
徳田秋聲, 2000
4
レーズンパン - 2 ページ
All About 編集部. う。ルクを入れざっくりと混ぜます。この丶丶丶塩、スキムに気をつけましょ、積つ 3 ニ仕込み水を加えるいく)〝〟ー` " ~ノー'ーな~ '仕込み水(二全卵・水)を加え、更に混ぜていきます。 4 コこねる塩舞洲九まき帆ん)」り練に)つよむ込み包ざ置を ...
All About 編集部, 2013
5
モチモチ食感が味わえる米粉パン - 3 ページ
All About 編集部. 金仕込み水( =水)を加え、更に混ぜていきます。 」」十分こねられたかを確認するには. 馴夜、ハすまきでんこり練に,つよむ込み包丶き置を一夜、ハにこ 5 分程度こねます。る繍き村広引ナしでゆる丶ね少ぼ師こをも叩・・地じ.. 3 生な 5.
All About 編集部, 2013
6
写真で見るアジアの少数民族2 【東南アジア編】: - 104 ページ
それは見る者に、いろいろなロマンとはかなさをないまぜに叫び続ける。熱帯の青い空の下に広がるパガンにも、信じられないほど多くの石とレンガでできた仏塔の置き土産が、一三世紀以来、主を失って立ち続けている。るれ流に`つよむ込キ L 抱を丶ン防性女る ...
森田勇造, 2011
7
図解入門よくわかる最新無線工学の基本と仕組み: - 56 ページ
... 実際に大地に接地するわけではなく、十分大きな金属板を人工のグラウンドとしているのです。 4 2 個例のトンウラクな一つよむ興を縁廊板基路回の搬銅などの伝送路が配線されている。い薄一し徊の体縁絶 2'4 回路基板とその役割重要なグラウンド導体. 56.
小暮裕明, ‎小暮芳江, 2012
8
簡単!手作りパンダパン - 4 ページ
All About 編集部. すまきでんこり練に~つよむ込み包九まね 6 二口口きつけをする生地を丸めて発酵に入ります。一次発酵ご一次発酵をする 8 35 度で 40 分程〇すましを酵発歌てし 9 二クツキー生地で形を作る.
All About 編集部, 2013
9
紅茶に合う シナモンツイスト - 3 ページ
All About 編集部. 仕込み水( =全卵、水)を加え、更に混ぜていきます。 3 コこねる一枚塩蛭 m 九まき帆んこり練に)つよむ込み包。す 5 コロロき付けをする 6 コ生地を丸める ま口王(不れ又棚残、
All About 編集部, 2013
10
編みこみパン ツオップ - 1 ページ
All About 編集部. きます。 十分こねられたかを確認するにはグルテン. 2 二仕込み水を加えるでんこり練に,つよむ込み包 5 ニロロき付けをする. 6 二グルテンチェックをする.
All About 編集部, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «つよむ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme つよむ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「宮崎大らしさ打ち出す」 池ノ上新学長が抱負 2015年10月03日
宮崎大(宮崎市)の 池ノ上克 ( いけのうえつよむ ) ・新学長(69)は2日、就任の記者会見を行い、「大学の機能分化や個性化が求められている。“宮崎大学らしさ”を打ち出していきたい」と抱負を語った。就任は1日付で、任期は3年。 宮崎大のスローガンは「世界 ... «読売新聞, oct 15»
2
[解説] 産科医療補償制度…診療の基本、逸脱次々
報告書をまとめた再発防止委員会の 池ノ上克 ( いけのうえつよむ ) 委員長(宮崎大病院長)は「極めて基本的なことがきちんと守られていない」と話した。これらの問題が、脳性まひの原因とは必ずしも言えないが、「守っていれば、危険にもっと早く気づけたかも ... «読売新聞, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つよむ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsuyomu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur