Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "わかしゅ‐わげ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE わかしゅ‐わげ EN JAPONAIS

わかしゅ‐わげ
wakasiwage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE わかしゅ‐わげ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «わかしゅ‐わげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de わかしゅ‐わげ dans le dictionnaire japonais

Wakabashi 【Wakabayashi】 même que 「Wakashi Mashi」. わかしゅ‐わげ【若衆髷】 「わかしゅまげ」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «わかしゅ‐わげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC わかしゅ‐わげ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME わかしゅ‐わげ

わかし
わかし‐つぎ
わかし‐ゆ
わかしま‐ごんしろう
わかしゅ‐かぶき
わかしゅ‐がた
わかしゅ‐がみ
わかしゅ‐ぐみ
わかしゅ‐ぐるい
わかしゅ‐じょろう
わかしゅ‐どう
わかしゅ‐まげ
わかしゅ‐やど
わか
わかせる
わかたけ‐いろ
わかたけ‐じる
わかたけ‐に
わか
わかち‐あう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME わかしゅ‐わげ

あいきょう‐
あお‐く
あお‐
あお‐す
あお‐とか
あお‐ひ
あおひ
あか‐くら
あか‐くり
あか‐
あか‐は
あか‐ひ
あき‐あ
あけっ‐ぴろ
あげ‐さ
あご‐ひ
あさ‐か
わげ
ハルマわげ

Synonymes et antonymes de わかしゅ‐わげ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わかしゅ‐わげ»

Traducteur en ligne avec la traduction de わかしゅ‐わげ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE わかしゅ‐わげ

Découvrez la traduction de わかしゅ‐わげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de わかしゅ‐わげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わかしゅ‐わげ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

年轻人华阁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los hombres jóvenes Wa- ge
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Young men Wa-ge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युवा पुरुषों वा- जीई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشباب وا -GE
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Молодые люди Ва -GE
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Os homens jovens Wa- ge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wakashū ওয়েজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les jeunes hommes Wa - ge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wakashū Wage
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

junge Männer Wa -ge
180 millions de locuteurs

japonais

わかしゅ‐わげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

若衆わげ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wakashū Wage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nam thanh niên Wa - ge
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wakashū ஊதிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wakashū Ücret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I giovani Wa- ge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

młodzi mężczyźni Wa - ge
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молоді люди Ва- GE
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tinerii Wa -GE
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι νεαροί άνδρες Wa - ge
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jong mans Wa -ge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unga män Wa - GE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unge menn Wa - ge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de わかしゅ‐わげ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «わかしゅ‐わげ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «わかしゅ‐わげ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot わかしゅ‐わげ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わかしゅ‐わげ»

Découvrez l'usage de わかしゅ‐わげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わかしゅ‐わげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 1246 ページ
わ咲き分けさきわけ後家 8 ごけわげけ指し分けさしわけ兵豳 8 ひょうごわ;ザ言別くことわく染め分けそめわけ笄餮こうがいわ;す道別くちわく草分けくさわけ手絡おてからわげ辞別くことわく追い分けおいわけ若衆 8 わかしゅわげ沸くわく追分おいわけ分けるわける ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
南部のことば - 23 ページ
わげあ〔輪替〕わげあ〔若い〕わげしゅ(若い衆)わげあなー〔容易だ。かんたんだ〕( ^守) ... わかみずもちつん: 2 :に若水を〜む桶に人わがみ(上紙—表紙)わかぽ(新芽の二:一;尺も伸びたもの)女(五一 10 わかばば(曾袓母)ひこ孫を持つているわかばえ(若い芽。
佐藤政五郎, 1982
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 139 ページ
由] ^苗苗苗苗^ "見村村束条忌床売色舟竹字印立田札若竟親仁】わかとうおやじ若夏】わかなつ若家老】わかがろう若官】わかみや若宮大路】わかみやおおじ若宫小路】わかみやこうじ若宮 40 わかみや ... わかしゅわげ若衆奮】わかしゅかつら【若道】じゃくどう.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
類語大辭典: 國民必携 - 3 ページ
にかまぼ、、な"のお^つくるもの、嫁しれる女の&ぷ, ^常とす〕 0 まるわげ,ほんだ。厶みつわ I 〕 25 末- 211 分しておびれろ女のもの)。厶かたみつわ【片一:お】( ; :一輪の片方^切リはなして若衆まげの如くおぶ)。厶みや:おしどリ(町家の女、ほ者等の桔ふもの)。
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
5
日本國語大辞典 - 611 ページ
ウト)でございます」&ヮカジュ—ト食ァ〉図わかしゅ|かい:かひ【若衆買】【名】男色を売る若衆を買って遊ぶこと。また .... わかしゅわげわかしゅ。,人情本.舂色梅児替美—三二五! 8 「湯やのしやうじを明,いづるは意気な若衆お(ヮカシュマゲ)」 1 ヮカシュマゲ食ァ〉 01 ...
日本大辞典刊行会, 1976
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 507 ページ
1 :表雪林下家ぎ 1I 化# 5 :ま^凡下化家卦変は化ィ末範上け' ^夏化^家暴げ天花ず気相ら家千軍千^千山家一い^ ! ... 307 けわたつゆわけわかしゅわげそめわけしょむわけかたみわけいたみわけすみわけつっこみわげくみわけみわけやまわけのべわけしのぶわ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
近世祭礼・月次風俗絵巻 - 32 ページ
狩野博幸, 山路興造, 藤井健三, 寺島郁雄, 高木宏明. 十七紙 Yo し v 山の後ろには、大きな鏡餅を担う人が続く。さらにその後ろには、鷹匠二人が続くが、この鷹匠の仮装は、元和八年にはト半町から出されている。わかしゅわげ 全 5 巻の内第 5 巻部分朗.
狩野博幸, ‎山路興造, ‎藤井健三, 2005
8
芸備口說き音頭集 - 27 ページ
上けきまそくはついりこわげ。猫びん〜りびんやっこわげ。上げびん下げびん。ふらんすわげ。一寸をじょう様のじやくろわげ。」其なたは浜の御ぶきょうひげ。ひげに取てわ。くじらのひげに、えびのひげ。すぼけにかわらけ、 ... わげ御たいづけ。御若衆の当世ふうわ。
広島女子大学. 国語国文学研究室, 1980
9
狂言歌謡研究集成
0 若衆好き・若扶好き|ともに男色的情欲を発押することだが、このくだりについて堂本正樹氏目力色演刺史ロ(二 0 頁)は、筆者も ... づげがない代り、老人と成年男子といぅ組合わせが出て来たわげで、これは桓度にグロテスク(狂言の老人の面はューモラスだが眈 ...
池田廣司, 1992
10
東根市史: 別卷. 考古・民俗篇 - 672 ページ
図 806 柏喰い地蔵若衆こ首かしえげであたり見まわしたれば、ほごさ、大っけな石の地蔵さま立ってるばりだけど。 ... ほの酒屋さ、晚げなっど「酒粕食しえろ」て戸の口叩ぐ男いだ粕喰い地蔵と言うわげ(理由)は、少しっかま(近所)さ造り酒屋あった東根の梅力枝 ...
東根市史編さん委員会, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. わかしゅ‐わげ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/wakashu-wake>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur