Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よう‐じょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よう‐じょう EN JAPONAIS

よう
youzixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よう‐じょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よう‐じょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よう‐じょう dans le dictionnaire japonais

Pour la mer 【offshore】 au-dessus de l'océan. En mer. Les gens 【feuilles】 Forme plate comme des feuilles d'arbres. Bienvenue 【Flûte】 "Le kana historique" fait "aussi bien. C'est la même chose que 'Ichiba', qui est interprétée comme une bonne communication avec 'Kingdom'.                                Les gens 【Prendre soin 【Nom】 (Sur) 1 Promouvoir la santé en prêtant attention à votre vie. Intake \u0026 thinsp; (évite) \u0026 thinsp ;. 2 Essayer de récupérer la maladie. Récupération 3 Protégez le travail contre les températures basses, le séchage, les chocs et ainsi de suite afin que le béton et le mortier que vous conduisez soient complètement durcis. 4 Protéger avec des meubles tels que le tissu ou le carton pour éviter la contamination des objets transportés et de l'environnement lors du transport de meubles ou de travaux de peinture. よう‐じょう【洋上】 海洋の上。海上。
よう‐じょう【葉状】 木の葉のような平たい形。
よう‐じょう【横笛】 《歴史的仮名遣いは「やうでう」とも。が「王敵」に音が通じるとして読み替えたもの》「よこぶえ」に同じ。
よう‐じょう【養生】 [名](スル)1 生活に留意して健康の増進を図ること。摂生 (せっせい) 。2 病気の回復につとめること。保養。3 打ち込んだコンクリートやモルタルが十分に硬化するように、低温・乾燥・衝撃などから保護する作業。4 家具の運搬や塗装作業などの際に、運搬物や周囲の汚損を防ぐために布や板などで保護すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «よう‐じょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よう‐じょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よう‐じょう

よう‐しんし
よう‐しんねい
よう‐じ
よう‐じ
よう‐じゃく
よう‐じ
よう‐じゅす
よう‐じゅつ
よう‐じゅん
よう‐じょ
よう‐じ
よう‐
よう‐すい
よう‐すうじ
よう‐
よう‐ずみ
よう‐せい
よう‐せいほん
よう‐せき
よう‐せつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よう‐じょう

しゅう‐じょう
しゅうよう‐じょう
しょう‐じょう
しょうりゅう‐じょう
しんぐう‐じょう
しんごう‐じょう
しんよう‐じょう
じゅう‐じょう
じゅんぎょう‐じょう
じょう‐じょう
う‐じょう
う‐じょう
そうぞう‐じょう
う‐じょう
だんとう‐じょう
ちゃくとう‐じょう
ちゅう‐じょう
ちょう‐じょう
う‐じょう
ていりゅう‐じょう

Synonymes et antonymes de よう‐じょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐じょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de よう‐じょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よう‐じょう

Découvrez la traduction de よう‐じょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よう‐じょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よう‐じょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

碘弓弦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yodo Yuzuru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Iodine Yuzuru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आयोडीन Yuzuru
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليود Yuzuru
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Йод Юдзуру
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

iodo Yuzuru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যউজুরা আপনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

iode Yuzuru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yuzuru Anda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jod Yuzuru
180 millions de locuteurs

japonais

よう‐じょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요오드 양도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yuzuru Sampeyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

iodine Yuzuru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yuzuru நீங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yuzuru आपण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yuzuru Sen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

iodio Yuzuru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jod Yuzuru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

йод Юдзуру
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iod Yuzuru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιώδιο Yuzuru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jodium Yuzuru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jod Yuzuru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jod Yuzuru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よう‐じょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よう‐じょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よう‐じょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よう‐じょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐じょう»

Découvrez l'usage de よう‐じょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よう‐じょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 252 ページ
2 ぎようじょう【教条】きょうじょう【教湯】きょうじょう【 21 】ぎょうじょう【 15 】しょうきょうしょう【小 86 】みようぎようしょう【明経生】さんごくきょうしょう【三国欝】はなばたけきようじょう【 28 場】けごんごきょうしょう【華厳五教聿】せぎよ 5 じょう【 85 】たぎょうしょう【^ 53 】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
図解 三国志 - 292 ページ
... g2 楊昂ようこう~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ " 200.20 ー揚州ようしゅう一~一一~ ~一~・〟. .・・・・“ g6 ・ー 28 ・ー 50.250 楊脩ようしゅう~ ~ ~ ~・~ ~・~ ~・〟~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . ~ ~ . ) ~ . ) ~〟~ ~〟・)〟 205 陽城ようじょう・〟. ~ ~ . . ~ ~ .
渡辺精一, 2013
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ようこう要綱[名] 요강 要綱ようこうろ溶鉱炉[名] 용광로 鎔鑛爐ようごじてん用語辞典[名] 용어사전 用語辭典ようごしゃ擁護者[名] ... 된 養子가 된 ようじゅつ妖術[名] 요술 妖術ようじょ養女[名] 양녀 養女ようじよう幼児用[名] 유아용 幼兒用ようじょうの葉状の[形] ...
キム テーボム, 2015
4
十八史略(下)
こぜんぴんよくちゅうよくちゅうようじょう虎が死んで趙国が乱れた。再趙が聞を滅ぼしたので、竜中は使いを送って晋に降った。黄仲が死去するや、子の桃裏じようしょうしょうじようが父の部下を率いて普に来降した。普は裏に語を下して※城(揚州の県。※は「ご ...
曽先之編/森下修一訳, 1919
5
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
ようごしゃ擁護者[名] advocate [ædvəkət]ようごする擁護する[動] advocate [ædvəkeit]ようざい溶剤[名] solvent [salvənt]ようさい ... つ妖術[名] magic [mædʒik]ようじようしんだい幼児用寝台[名] crib [krib]ようじょうの葉状の[形] leafy [li:fi]ようしょくじょう養殖場 ...
キム テーボム, 2015
6
宮坂英弌物語: 発見!発掘!とがり石の縄文先生 - 12 ページ
ー 2 には網目の文様がついていたことから網文土器といわれ、その時代を網文時朧と剛ぶようになった。なわめもんようじょうもんどきじだいじょうもんじどきごせつきつちやどきつくその後、しだいに石器にかわって、土をこねて焼いた土器を作るようになる。そ網文 ...
山本まさみ, 2013
7
ことばの学校 - 53 ページ
っまり、人間は目と耳から九 0 ぉ以上の情報を得てちようかくじようはうはいにんげんめみみいじようじようほうえいるわけです。速聴読では、その目と耳から過剰な情報を入れることによってウエルニッそくちようどくめみみかじようじょうはういケ中枢を刺激するの ...
田中天虎, 2001
8
御城(みじょう): 詩情豊かな郷土の誇り - 46 ページ
詩情豊かな郷土の誇り 水野包男 46 るのだが、言葉が出ない常吉、そして田舎の田んぼ道を二人並んで遠ざかる後ろ姿、もう車角の唇がわずかにほころぶ。十年間の獄舎生活に笑いを忘れた角、何とか慰めようとす『人生劇場」残侠編の一場面である。老いて ...
水野包男, 2006
9
大学・大学院留学生の日本語 - 第 5 巻 - 335 ページ
てじゅん 2 ,かんさっ 3 ,ざいりょう 6 ,ぶんせきァ.じょうけん 8 .ひけんしゃ〔 3 〕 1 .じっけんしせっひっようじょうけんス.じどうしようとうそうちしょうおんそうち 3 .ひがい 4 ,しゅかんてききゃっかんてき 6 .きかいてきァ.ひこようしゃ 8 ,しんそざい 9 .ざいしつこうさっ V 応用 ...
稲村真理子, 2007
10
ヨコ組・3秒訳六法: - 284 ページ
よって人を死亡させた者は、死刑また 0 さねんいじ 1 うちょう) ^し 1 は無期もしくは 5 年以上の 1 役に処する。第 147 条(水道損壊及び閉塞)令 3 秒訳令水道管を壊して給水不能?水道損壊罪として、最長 10 年の懲役!ひといん! )ようようじょうすいすいどうそん ...
水田嘉美, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よう‐じょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よう‐じょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
二十四節気「春分(しゅんぶん)」…春極まる頃の過ごし方
彼岸(ひがん)の中日(ちゅうにち)であるとともに、とても大きな季節の節目です。『暑さ寒さも彼岸まで』ということわざにあるように、彼岸の頃になると季節は急に足早になります。歳時記とつながりの深い『五行陰陽(ごぎょういんよう)と養生(ようじょう)』について ... «tenki.jp, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よう‐じょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/y-shiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur