Signification de "よう‐どう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE よう‐どう EN JAPONAIS

よう	‐	どう
you		dou

QUE SIGNIFIE よう‐どう EN JAPONAIS

définition de よう‐どう dans le dictionnaire japonais

Comment jeune 【enfance】 vieux enfant. Un bébé. Comment faire [Essentials] "Avant vous" et "enseignements importants. Une méthode importante Comment 【swing】 [nom] (thru) se balançant. Aussi, pour le secouer. Bouleversé. Comme 【Sortir] Cacher le but / l'intention originelle et détourner l'attention des autres, prendre délibérément d'autres actions à dessein. Comme comment 【Yodo】 1 Chemin des hommes à protéger. Le chemin du soleil 2 Fertilité masculine.

よう‐どう【幼童】 おさない子供。幼児。
よう‐どう【要道】 《「ようとう」とも》大切な教え。大事な方法。
よう‐どう【揺動】 ［名］(スル)ゆれ動くこと。また、ゆり動かすこと。動揺。
よう‐どう【陽動】 本来の目的・意図を隠し、他へ注意をそらすために、わざと目立つように別の行動をとること。
よう‐どう【陽道】 １ 男子の守るべき道。陽の道。２ 男子の生殖力。

TRADUCTION DE よう‐どう

Découvrez la traduction de よう‐どう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de よう‐どう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よう‐どう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 如何哟
• Traducteur Français - espagnol: Cómo Yo
• Traducteur Français - anglais: How Yo
• Traducteur Français - hindi: केसे
• Traducteur Français - arabe: كيف يو
• Traducteur Français - russe: Как Yo
• Traducteur Français - portugais: como Yo
• Traducteur Français - bengali: কি ইয়ো
• Traducteur Français - français: Comment Yo
• Traducteur Français - malaisien: apa Yo
• Traducteur Français - allemand: Wie Yo
• japonais: よう‐どう
• Traducteur Français - coréen: 그래서 같이 어떻게
• Traducteur Français - javanais: apa Yo
• Traducteur Français - vietnamien: Làm thế nào Yo
• Traducteur Français - tamoul: என்ன யோ
• Traducteur Français - marathi: काय यो
• Traducteur Français - turc: ne Yo
• Traducteur Français - italien: Come Yo
• Traducteur Français - polonais: Jak Yo
• Traducteur Français - ukrainien: як Yo
• Traducteur Français - roumain: Cum Yo
• Traducteur Français - grec: Πώς Yo
• Traducteur Français - afrikaans: hoe Yo
• Traducteur Français - suédois: hur Yo
• Traducteur Français - norvégien: hvordan Yo

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐どう»

Découvrez l'usage de よう‐どう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よう‐どう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

頼れない国でどう生きようか

いつまでも日本にいていいの? 28歳の国際コラムニストと27歳の新鋭社会学者が、不安を乗り越える習慣と戦略を上海・東京で語る。

加藤嘉一, ‎古市憲寿, 2012

キティといっしょにどうようピアノえほん:

正しい音程で弾ける、全34曲楽譜付き。24曲の自動演奏つき。

サンリオ, 2009

どうようピアノえほん: 9曲のカラオケが歌える自動演奏つき! 全31曲楽譜つき

piano; 31 songs with musical scores.

永岡書店編集部, 2004

愛に悩んだ時どう生きるか: 「不完全純愛主義」のすすめ

しつびつなお、「プロローグ」でも書きましたように、本書を執筆するにあたって、最も苦労したのは、「どの事例を取り上げしゆしやせんたくきようみてご紹介するか」という、取捨選択の段階でした。「愛」をテーマにした興味深い事例は山のようにあり、あっという ...

飯田史彦, 2015

「思考の老化」をどう防ぐか

和田秀樹. 覚えのように人件費の圧縮削減を繰り返していることも、経営者たちが前例踏襲型の解決策しか思いっかないからだと一一一一口)える。年を取ったときの「嫌な形」ーー前頭側頭型認知症現在、認知症患者の五%が「前頭側頭型認知症」だろうと推定 ...

和田秀樹, 2011

どうしたら算数ができるようになるか小学校編: お母さんとお父さんの教育相談

本書は、算数の中で親御さんが感じる、あるいは抱いておられると思われる疑問・質問を挙げて、それにお答えする「Q ...

銀林浩, 2001

「思考の老化」をどう防ぐか（PHP文庫）

前頭側頭型認知症の問題は、側頭葉や頭頂葉の機能がかなり保たれているにもかかわらず、前頭葉機能だけが大きく低へいばん下するので、感情のコントロールが効かなくなるほか、思考が平板化して、毎回同じ場所で同じものを食べるといったじようどう丁常 ...

和田秀樹, 2015

新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅

新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅 友松悦子, 宮本淳, 和栗雅子. ➀ ➁ ➂ ➃ ごとく☆1 ~ように like; as 像~的样子‒한 것처럼 / ‒(한 것)과 같이 (ちち父からむす息こ子へのて手がみ紙)ぜん前かい回のて手がみ紙にか書いたごとく、わたしもらい ...

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

ナニワ成功道

中谷彰宏. 67 66 65 64 63 62 6 ー 60 59 58 57 56 55 54 53 52 5 ー 50 49 48 47 46 45 男がスーパーに買い物に行こう。女性に仕事と権限を任せよう。同じ話を、何度でも味わおう。戦死するくらいなら、捕虜になって戦おう。最悪の事態を、自慢しょう。

中谷彰宏, 2003

童話の研究 - 83 ページ

高木敏雄 童話の適用ニ九 86 にの鏟用 I 童話ゲの適用 I 童話はの適用 I 童話はの^ 3 てきようど.つわ^てきようどうわ^て 1 ようどうわク 31 , 11 適用の注意 I 童話いの適用 II 童話ろ.の適用 I 童なぺてきよう^ 4 ハどうわてきようどうわ^てきようど 3 の穂」 I ぶ「 ...

高木敏雄, 1916

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よう‐どう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よう‐どう est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ようどう館佐賀が２冠 学童五輪・水泳

ＪＡ杯第３０回記念佐賀新聞学童オリンピック大会水泳競技（佐賀新聞社・県水泳連盟主催、ＪＡグループ佐賀特別協賛）は９日、佐賀市の県水泳場であり、男子２００メートルリレーでようどう館佐賀（花田郁弥、古川大和、永野蒼、内川結友）が２分０秒９４で優勝 ... «佐賀新聞, août 15»