Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よう‐や" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よう‐や EN JAPONAIS

よう
youya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よう‐や EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よう‐や» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よう‐や dans le dictionnaire japonais

Levure [Godzilla] [nom, forme du mouvement] C'est une chose boiteuse et belle. Aussi, ça. Beau. Faire fondre et fondre le métal pour le faire fondre et le thinsp; よう‐や【妖冶】 [名・形動]なまめかしく美しいこと。また、そのさま。妖艶。
よう‐や【溶冶/鎔冶】 金属を溶解して鋳 (い) ること。

Cliquez pour voir la définition originale de «よう‐や» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よう‐や


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よう‐や

よう‐まん
よう‐みゃく
よう‐みょう
よう‐
よう‐むき
よう‐めい
よう‐もう
よう‐もく
よう‐もの
よう‐もん
よう‐や
よう‐やさい
よう‐やっと
よう‐ゆう
よう‐ゆうき
よう‐
よう‐よう
よう‐らく
よう‐らん
よう‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よう‐や

‐や
あいまい‐や
あお‐や
あおもの‐や
あがり‐や
あき‐や
あく‐の‐や
あげ‐や
あし‐の‐や
あずち‐や
あずま‐や
あたらしがり‐や
あたり‐や
あだ‐や
あな‐や
みょう‐や
う‐や
りょう‐や
れんごう‐や
う‐や

Synonymes et antonymes de よう‐や dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐や»

Traducteur en ligne avec la traduction de よう‐や à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よう‐や

Découvrez la traduction de よう‐や dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よう‐や dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よう‐や» en japonais.

Traducteur Français - chinois

作为雅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ya como
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ya as
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हां रूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يا لذلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я. в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ya como
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়া হিসাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ya que
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebagai Ya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ya als
180 millions de locuteurs

japonais

よう‐や
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

같은 것이나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

minangka Ya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ya vậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யா என
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होय म्हणून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ya şöyle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ya come
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ya jako
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

я в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ya ca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ya ως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ya so
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ya som
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ya som
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よう‐や

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よう‐や»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よう‐や» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よう‐や en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐や»

Découvrez l'usage de よう‐や dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よう‐や et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
バーチカル型手帳で、家計簿をつけよう!
「夢を叶えたい!」「自分を成長させたい!」という人に人気のバーチカル型手帳。時間の管理だけでなく、お金の管理も同時にしてみませんか ...
All About 編集部, ‎やがら純子, 2013
2
老人必用養草: 老いを楽しむ江戸の知恵
日本最初の老人医学書に学ぶ養老・長生術
香月牛山, 2011
3
「維新の力」で、まちを変えようや!: 七一歳、市議会議員へ初挑戦
長寿社会の今、生涯現役をめざせ!71歳、世のため人のためまちのためにと果敢に挑戦!
小原一浩, 2012
4
山や川に出かけよう!ワイルドに乗りたい国産SUV6車種 - 16 ページ
フるバンパーガードサイドロントとリヤバンパーのできるリイとンジ・パールーパネルを採どおり、アンダーカバーマッ方缶されているが、都会で走っト、、がていても停まっていても違和感のない SUV に仕上がっているから、多少の競合はあってもすみ分けは ...
All About 編集部, 2013
5
はじめよう!小さな雑貨屋さん
雑貨店専門コンサルタントが実例満載で伝授
佐橋賢治, 2012
6
~編集者のように考えよう~ コンテンツマーケティング27の極意 - 262 ページ
Rebecca Lieb. ンを追跡することもできる。編集カレンダーの項目にはこちら側から発信される、すべての出版物動画が含まれていなければならない。コンテンツの量頻度、そして特に、いつ発信されるかが記されているべきだ。コンテンツがみたすべき要件 ...
Rebecca Lieb, 2014
7
窓は日当たりではなく明るさで考えよう
このように高い位置に窓を設ければ、視線を気にせず、採光を確保することができます注文住宅の場合は、あらかじめ、接道の方向隣家の窓の位置などがわかっていますから、それらを考慮して、窓のとり方を工夫するのがいいでしょう。できるだけ隣家と窓の ...
All About 編集部, ‎大塚有美, 2013
8
家のようにくつろげるスイートルーム代官山
家のようにくつろげるスイートルーム代官山(2)選りすぐりの絵本おもちゃチェコのメリーゴーランド。組み立てて積み木のようにも遊べるラウンジには絵本おもちゃなど、子どもたちが遊べるアイテムがいっぱい。元看護師であり、現役ママでもあるオーナーの ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
9
はじめよう!被害者支援: 地域から創る支援システム - 58 ページ
被害者基本法制定を求めよう生方裕一残念ながら、日本における犯^着, 1 ?者支援の取り組み ... このように、犯: )卩被" ^者その家族は,に遭ったことに加え、捜査公判、取材などの過おでも、肉体的にも精神的にも深く傷っけられてしまう。そのため、犯罪に ...
被害者支援を創る会, 2001
10
子どもへの不審者による「声かけ」や連れ去りを防ぐ
子どもへの不審者による「声かけ」連れ去りを防ぐ(1)子どもが狙われるのは“一人きりになったとき”です。どうしても一人きりになってしまう ... アメをあげよう」「お菓子をあげるから」というのは、古い時代の声かけでした。今では、「ゲームソフトをあげるから」「 ...
All About 編集部, ‎佐伯幸子, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よう‐や»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よう‐や est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
女の中の女を……決めようや! 『三国志乱舞』で美女武将を決める総 …
今回エントリーする美女武将は、大人の色香漂う”諸葛孔明””黄月英”、勇ましく女帝の風格をまとう”曹操”、凛々しく槍を構えた中にも艶やかさのある”関羽”、神々しさと妖しさを持ち合わせた”貂蝉”など、誰にも引けをとらない圧巻の面々となっている。 なお、1位 ... «ファミ通.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よう‐や [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/y-ya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur