Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よう‐らく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よう‐らく EN JAPONAIS

ようらく
youraku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よう‐らく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よう‐らく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よう‐らく dans le dictionnaire japonais

Larmes [rambo] Nourriture faite à partir de la graisse durcie du lait de brebis. Thrill [secouant] [nom] (thru) En automne, des feuilles de plantes et d'arbres tombent dans le vent et tombent. Lancer [瓔 珞] colliers et bracelets avec une série de gemmes. Dans le bouddhisme, il s'agit d'un ornement en Inde, mais dans le bouddhisme, il s'agit d'un outil de décoration de jeune fille et de thinsp à utiliser, et se réfère également à la solennité d'une pierre précieuse et thinsp; よう‐らく【羊酪】 羊の乳の脂肪質を固めて作った食品。
よう‐らく【揺落】 [名](スル)秋に、草木の葉が風にゆれて落ちること。
よう‐らく【瓔珞】 珠玉を連ねた首飾りや腕輪。インドにおける装身具であったが、仏教では仏像を荘厳 (しょうごん) する飾り具をいい、また寺院内の宝華 (ほうけ) 状の荘厳をいう。

Cliquez pour voir la définition originale de «よう‐らく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よう‐らく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よう‐らく

よう‐もの
よう‐もん
よう‐
よう‐やく
よう‐やさい
よう‐やっと
よう‐ゆう
よう‐ゆうき
よう‐
よう‐よう
よう‐ら
よう‐
よう‐りく
よう‐りつ
よう‐りゃく
よう‐りゅう
よう‐りょう
よう‐りょく
よう‐れい
よう‐れき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よう‐らく

あい‐らく
あか‐らく
あん‐らく
‐らく
いえ‐らく
いち‐らく
いつ‐らく
いん‐らく
えつ‐らく
えん‐らく
おい‐らく
おお‐らく
おもえ‐らく
おゆ‐らく
‐らく
かい‐らく
かつ‐らく
かん‐らく
‐らく
‐らく

Synonymes et antonymes de よう‐らく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐らく»

Traducteur en ligne avec la traduction de よう‐らく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よう‐らく

Découvrez la traduction de よう‐らく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よう‐らく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よう‐らく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

乐为
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Raku como
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Raku as
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Raku के रूप में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعة كما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Раку , как
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Raku como
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যেমন আনন্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Raku que
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keseronokan sebagai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Raku als
180 millions de locuteurs

japonais

よう‐らく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

같은 낙서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aceh minangka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pleasure như
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போன்ற மகிழ்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

म्हणून आनंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olarak Pleasure
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Raku come
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Raku jako
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

раку , як
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Raku ca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Raku , όπως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pleasure as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

raku som
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Raku som
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よう‐らく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よう‐らく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よう‐らく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よう‐らく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐らく»

Découvrez l'usage de よう‐らく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よう‐らく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
瓔珞(ようらく): 歌集 - 199 ページ
また、"オルガンの音色なっかし学び舎にかよいし頃のわれを思えり"と詠んでいるように、その後、学び舎に通い髙等教育をうける。その頃はピアノを弾く人が少なかったため、日曜 II には教: &や日曜- -さ校から頼まれ、讚美歌の伴奏のオルガンを弾いたりしていた ...
中川華章, 2003
2
十八史略(上)
母は息子を信じてビクともしなかった、という信義の例)らくようちゅうざんまた、魏の文公がその臣楽羊に中山を討たせたとき、三年がかりてやっとこれを陥落させました。そして帰国して論らくようらくよう功行賞した際、文公は楽羊に対する誹謗の書一箱を示しまし ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
3
論語に親しむ: 生き方の基本、ここにあり
生き方の基本、ここにあり 今泉正顕. さんらく―季氏第十六ー さようらく. 世の中には「益者三楽」「損者三楽」がある良友とつき合う三つの楽しみと悪友とつき合う二つの楽しみとどちらの楽しみを選ぶかで、人生は変わる原文の書き下しさんらくれいがくい益者 ...
今泉正顕, 2001
4
坂本龍馬と海援隊101の謎
しかくじようらくする者が多く、海舟は日々刺客に付け狙われていたのです。事実、文久三年三月七日に上洛した海舟は、三人組の刺客に斬りかかられました。このいぞうおちい以て時は土佐藩出身の「人斬り以蔵」こと岡田以蔵の活躍で、どうにか危機を脱してい ...
川口素生, 2010
5
「幕末維新」がわかるキーワード事典: ペリー来航から西南戦争まで、激動の25年が見えてくる
肥加茂・石清水行幸そんのうじよういじようらくいえもちいわしみずぎょうこう文久三年四月、尊皇撰夷派は上洛していた将軍・家茂を加茂・石清水行幸に従わせ、撰夷のデモンストレーションを行なおうとしたが、家茂が欠席し、企ては失敗に終わる。いえもちじよう ...
川口素生, 2004
6
歓楽の支那 - 11 ページ
後藤朝太郎 種の趣を漂はせて居る 0 又湖畔圚亭の享樂、これ亦淸爽の氣韻を添へて『^ I 1 ねレよゐまおこはんもんていきようらくまねせい 3 うきゐんそ歡樂の鄕どしての支那は種々の見ざころがある 0 市井の巷の享樂これ亦 1 ^7 し&し^ ^みしせいちまねき ...
後藤朝太郎, 1925
7
オールカラーでわかりやすい! 三国志: - 102 ページ
こうしてようやく帝行らくようらくようは洛陽に到着。しかし沿陽は、もはや昔日の面影をとどめてはいませんでした。とうたく宮殿は董卓に焼き尽くされ、街路には雑草が茂り、建物正史『魏書』董卓伝正史『魏書』武帝紀『演義』第 M 回)三国志を楽しむー別冊宝島 ...
精一·渡辺, 2014
8
ネモケンのうまいもんツーリング - 98 ページ
1 で湯本の駅前を,て 1 みが途切れたら、橋を^ワガママを満たす淳のお店、鲷ごはん懐石の「璎珞(ようらく)」を繁しよう。とはいえ、来た甲斐のある滅多にない味わいを楽しみたいのが人情。そん^人のだ^ ^ビギナ—ってことになる。入る土地 I ?忘れがち。お寿司屋 ...
根本健, 2007
9
Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 121 ページ
フタ 39 〉【瘦和子】ようわす如意の異名。丄如意で【環璣】ようきたまかざり。〈『出三』一八 II 〉【瓔珞ようらく 1 インドの装身具。もと珠玉や贵金属を糸で編んで、頭.首.胸に飾る装身具。食人が用いた。 2 仏教では仏や菩薩の身体を飾ることになつた。また仏 84 ...
Hajime Nakamura, 1975
10
箱根のグルメ
地図情報□鯛ごはん懐石瓔珞(ようらく)鯛ごはん膳さくら2940円早川渓谷に寄り添うようにある、こちらの名物は鯛ごはん。昆布ダシで炊いたご飯に、じっくりと焼き上げた真鯛のほぐし身をまぶしたもので、柚子と三葉がほのかに香る上品な味わい。この鯛ごはん ...
All About 編集部, ‎塩田典子, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よう‐らく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よう‐らく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
花林苑が開園 白やピンクのシャクナゲ3万本
唐津市厳木町瀬戸木場のシャクナゲ園「瓔楽花林苑(ようらくかりんえん)」が開園した。標高約400メートルの山あいを、白やピンクのシャクナゲの花が彩っている。 かつて建設会社を営んでいた百武義幸さん(66)が約4万平方メートルの荒れ地を整備して ... «佐賀新聞, avril 15»
2
鮮やか4万本 シャクナゲ園12日開園
唐津市厳木町瀬戸木場のシャクナゲ園「瓔楽花林苑(ようらくかりんえん)」が12日、開園する。標高約400メートルの山あいの園内には、約4万本が白やピンクの鮮やかな花をつけ始めている。=写真. 以前に建設会社を営んでいた百武義幸さん(65)が十年 ... «佐賀新聞, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よう‐らく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/y-raku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur