Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "やすり‐がみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE やすり‐がみ EN JAPONAIS

やすりがみ
yasurigami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE やすり‐がみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «やすり‐がみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de やすり‐がみ dans le dictionnaire japonais

Râper seulement 【papier】 papier de verre. やすり‐がみ【鑢紙】 紙やすり。

Cliquez pour voir la définition originale de «やすり‐がみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC やすり‐がみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME やすり‐がみ

やす
やすめ‐ことば
やすめ‐じ
やすめ‐どころ
やすめる
やすもの‐かい
やすら‐けし
やすらい
やすらい‐はな
やすらい‐まつり
やすらう
やすらかにいまはねむりたまえ
やすらぎ
やすらぐ
やすらげる
やすり
やすり‐ばん
やすり‐ふん
やすんじる
やすんずる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME やすり‐がみ

あい‐がみ
あおばな‐がみ
あか‐がみ
あきない‐がみ
あさくさ‐がみ
あさね‐がみ
あそび‐がみ
あつ‐がみ
あぶら‐がみ
あま‐がみ
あら‐がみ
あらい‐がみ
あらひと‐がみ
ありき‐がみ
あるき‐がみ
いき‐がみ
いくさ‐がみ
いし‐がみ
いしめ‐がみ
いた‐がみ

Synonymes et antonymes de やすり‐がみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やすり‐がみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de やすり‐がみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE やすり‐がみ

Découvrez la traduction de やすり‐がみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de やすり‐がみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やすり‐がみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

看文件
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Visto archivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seen file
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देखा फ़ाइल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملف رأيت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Посещение файл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Arquivo de visto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেখা খর্খর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vu fichier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rasp dilihat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gesehen Datei
180 millions de locuteurs

japonais

やすり‐がみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

줄 이 보여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

katon rasp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tập tin lên diễn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸீன் தேய்த்து மெருகேற்ற உதவும் உலோகக் கருவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाहिले चीड आणणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görülme törpü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

File di visto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Widziany pliku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Відвідування файл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fișier văzut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βλέποντας το αρχείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gesien lêer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sett fil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sett fil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de やすり‐がみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «やすり‐がみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «やすり‐がみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot やすり‐がみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やすり‐がみ»

Découvrez l'usage de やすり‐がみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やすり‐がみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 198 ページ
V 紙つやがみ懸け紙かけがみ鍵紙ろうがみ擔紙やすりがみ卿力みひきみ,きょう.けい民 96 卿たみのつかさのかみ大蔵卿おおくらのかみ督かみひとく衛府^えふのかみ右衛門督うえもんのかみ左衛門督さえもんのかみ兵衛督ひようえのかみ右兵衛督うひょうえの ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
逆引き同類語辞典 - 103 ページ
X 羝すを^ヽ 4 ぜたに物つつがみ,包み紙打寧に—に包手紙 I の返事を出す置き手紙ほ^るを添え手紙^」ぉ—を X ; ! ... ろがみ^ ^金を—に包むホウショがみ奉書紙 1 —ボ—ル紙お箱を巻き紙手毀かれた^のがみぁプ美濃衹 II 一で障子を張《やすりがみ、-ズご。
浜西正人, 1993
3
新選国語辞典 - 1180 ページ
やすりつ總】阁のこぎりの目をたてたり、金属などをすりといだりする、鍋鉄製の工具。板状あるいは棒状の表面にこまかいきざみ目をつけて焼き入れをしたもの。やすりがみやすり紙】つ總抵】あ紙の面に、金刚砂.ガラス粉-珪石おの粉などを塗ったもの。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
4
友達語 - 6 ページ
0 紙(やすりがみ)紙滅。壁紙(かべがみ)装飾用として荦に貼る紙。木炭紙(もくたんし)純^で縞が有り、木炭画を描ける用紙。新聞紙(しんぶんがみ)新聞の紙。新聞用の紙。製紙(せいし)紙を製する。賴信紙(らいしんし) 1 ^報依頼時の発信用の紙。^電報 9 !
Yukio Kiyota, 1998
5
逆引き広辞苑 - 802 ページ
紙つつみつ 1 みみ紙^ ^みお^ ^、照御ヒ^山神嚙に紙ヒリ: 1 神紙神代 51 紙魄铋^一" 46 紙^み"ぱ一御御紙御^髮髮 1 "紙紙" .... みおりがみなかおりがみたちおりがみきりかみきりかみきりがみにぎりかみはんきりがみめぐりがみやすりがみみだりがみちりがみ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
6
現代国語例解辞典 - 240 ページ
ー下屋敷【かみ-やすりやすり(紙,爐二^剛 1 ^ラスの粉を研磨剤として一面に付 1 させたもの,磨研紙,やすりがみ。サンドべ— : ; I こ、ヒュ【かみ-ゆい髪結いお】髮を結う:と,「^ ^い^り瞻菜とする人。かみい, ^結いの亭主 7 赛の燥きで養^れている夫のたとえ〕』【 ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
7
地名人名付用字用語辞典 - 502 ページ
安や堉代窗やすらか〔安ら, ^ I 安らかに眠るやすらぐ〔安らぐ〕心の安らぐ時間やすり〔煞一やす'をかけるやすりがみ「鍵紙〕ひすり紙でこすやすんじる| '安んじる I 心を安んじるやせ〔八瀕〕國^お^ ^古くから朝廷に出仕の地〉やせ「瘦せ〕?お"つやせい〔野性-的〕野性 ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
8
日本類語大辞典 - 28 ページ
やすり(鱗』(名) (露の目を立て若しくは金属をすり研ぎなどするに用ふる具、鋼織にてつくり雨面に細き刻み目を付す)。 ... かみやすり「紙鶴』(布の表面に金剛砂を塗抹してっくりたるもの) o 磨研紙念がらすがみ[第子紙』(かみやすりの一種) o ぐらすべーぱー。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
新辞源 - 197 ページ
かみだのみ【神賴み】 3 神に^つてたすけを求めること,「^しいときの神だのみ」かみタぺコ【"嘴み: &な】^かんでを味わうタパコ。「 3 人人。 ... ふ【坤。^ふ】^ ^ 11 ^ 13 ひかんつどかみつぶ,す【,嚷み"澳す】&2 かんでつぶす,かみくだく。 .... やすりがみ-サンカミュ《や?
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
10
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 449 ページ
を 3 みと一万- 1 , - 1501I みこと一丄命】神の敬お"「やちほこの-一加 8 能^お 1&0 は|ぉ上ご—みさか【丄 8 坂】神がいるとい 5 坂。 .... やすりがみ。サンドぺ—パ 1 。かみやつこー抻一一奴】神社に属して掃除や 86 役をした 3 ;民一セン. I ;ノ)。かみのやっこ。
山田俊雄, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. やすり‐がみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yasuri-kami>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur