Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "やつ‐すぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE やつ‐すぎ EN JAPONAIS

やつすぎ
yatusugi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE やつ‐すぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «やつ‐すぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de やつ‐すぎ dans le dictionnaire japonais

Trop [huit heures passées] 1 Il est passé 2 heures du matin ou 2 heures de l'après-midi. Aussi, à ce moment-là. 2 Avant de vieillir, les couleurs et autres choses vont s'arrêter. Aussi, lui-même. やつ‐すぎ【八つ過ぎ】 1 今の午前2時、または午後2時を過ぎること。また、その時分。2 古くなって色などがさめること。また、そのもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «やつ‐すぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC やつ‐すぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME やつ‐すぎ

やつ‐あし
やつ‐あたり
やつ‐
やつ‐が‐たけ
やつ‐がしら
やつ‐ぎり
やつ‐くち
やつ‐さがり
やつ‐ざき
やつ‐ちゃ
やつ‐
やつ‐
やつ‐どき
やつ‐なおひで
やつ‐はし
やつ‐ばち
やつ‐ばら
やつ‐ひがた
やつ‐びょうし
やつ‐ぶさ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME やつ‐すぎ

しるし‐の‐すぎ
じょうもん‐すぎ
じんだい‐すぎ
すぎ‐すぎ
そのひ‐すぎ
たべ‐すぎ
‐すぎ
でき‐すぎ
とも‐すぎ
なんよう‐すぎ
ぬま‐すぎ
のみ‐すぎ
ひけ‐すぎ
ひとり‐すぎ
ひる‐すぎ
べい‐すぎ
ほこ‐すぎ
まんねん‐すぎ
‐すぎ
みず‐すぎ

Synonymes et antonymes de やつ‐すぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やつ‐すぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de やつ‐すぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE やつ‐すぎ

Découvrez la traduction de やつ‐すぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de やつ‐すぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やつ‐すぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

盖伊太
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chico también
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guy too
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लड़का भी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرجل أيضا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Парень тоже
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guy também
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাই খুব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guy trop
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lelaki terlalu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guy zu
180 millions de locuteurs

japonais

やつ‐すぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

녀석 너무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guy banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guy quá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கை கூட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाय खूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guy de
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guy troppo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guy zbyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хлопець теж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guy prea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guy πάρα πολύ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guy te
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guy också
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fyr også
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de やつ‐すぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «やつ‐すぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «やつ‐すぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot やつ‐すぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やつ‐すぎ»

Découvrez l'usage de やつ‐すぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やつ‐すぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
後生樂 - 12 ページ
きびせつかんやつ^ち 13 ち 1 -びだひろ^けんちひゆきくかつぱい厳しく折捲しようとすると、奴め忽ち家を飛出し、それからは廣く世間を敵手に、行く先々で、勝手 ... だから翌朝起きて見て、娘は目を 1ら^あひむすめそのれいやつすぎうに 5 4 じもにやつ 2 圓くする。
坪內逍遙, 1929
2
心学道話集: 全 - 11 ページ
そうすると丁稚殿が出て,『先日の南京の鉢わたしせんさきやつすぎでつち,のせんじつなんきんはちせ且那おほざに腹立て,「其方は來てから間もないが,度々の不調法,麁相といふも程がある,此味すれど仕人がない。時にお杉殿罷出て.『私が不調法で疵を附け ...
塚本哲三, 1917
3
通りすぎた奴
近未来都市の高度管理化社会での、ひとりの青年の“旅”を題材にした現代SF
眉村卓, 2005
4
八十日間世界一周
と、。ハスパルトゥーは、大きな測調風でテーブルをたたきながら叫んだ。「主人は、この世でいちばん正直な人です!」「どうして、そんなことが言えるんです?」と、フィックスは答えた。「あなたはやつをまったく知らなかった。出発の当日に雇われたにすぎなかった。
ジュール・ヴェルヌ/木村庄三郎訳, 1878
5
赤ちゃん命名HN式超ラクラク名付け法 - 228 ページ
... はすゆききよやつすぎつたよけし、つよよしみおたみりんしやすまさみね前に用いる訓読み名精練 10 生こ糸ねをてよ粘り性わにけす上る質にする草名欲境か車わがる連、な引つき^おおれむる、慕心いが合乱うれ気て持思ちい切い炎様が、裂立け派てな燃業え ...
桑田明宙, 2000
6
若すぎた結婚 - 19 ページ
ぼくは彼が何をしたかも知っているし、きみの涙もぬぐった。きみがまたあの男とよりを戻すのを、ぼくが黙って見逃すと思うのか?』 め、うなずいた。ブルースは形のいい唇をゆがめた。「運のいいやつだ』「運がいいとは言えないわ。ボートの鋭い破片もろとも宙に ...
ミシェル・リード, 2012
7
種彦傑作集: 全 - 115 ページ
と思ひながら。往ともなしに佐々目谷もうち過。花街ちかき堤にそひてたどり行ば。夜はほのぐと明はなゆくさ^めがやつすぎ 5* ^つ, -み 8 けあけは。鳴呼の業なれど。相識に言託やり。街にて面會し。此如々々のよし聞ゆるほどは。物わらひとなるべき罪もあなこ ...
柳亭種彦, ‎山口剛, 1929
8
死なないやつら: 極限から考える「生命とは何か」
超高温、超高圧、高塩分、強放射線、強重力...過酷な環境をものともしない極限生物たちの驚異の能力と、不可解きわまる進化。シュレーディンガーの生命観、エントロピー増大 ...
長沼毅, 2013
9
あぶない奴が多すぎる
見ためはクール美人。しかし中身は無鉄砲で熱い男・瀬名は汚れた現実に失望し、検事を辞めるが、ひょんなことから探偵業に.. ...
愁堂れな, 2005
10
英会話は、お返事でうまくいく!: 徹底的に受け答えする英会話 - 86 ページ
(代わりにブルーのやつにすべきだと思うよ)「ブルーのやつのほうが似合うので、そっちにしたら? ... (派手すぎだよ) f ー ashy は「ギラギラして派手」という感じ。 ... すぎ」という言い方を少しチェックしていきます。,一一一一一一一一一一、`一一一一一一一一一 ...
長尾和夫, ‎テッドリチャーズ, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. やつ‐すぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yatsu-suki>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur