Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よ‐の‐なか" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よ‐の‐なか EN JAPONAIS

なか
yononaka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よ‐の‐なか EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よ‐の‐なか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よ‐の‐なか dans le dictionnaire japonais

À l'intérieur 【Dans le monde】 Un endroit où un peuple s'engage, vit et vit. Monde Société Entre les peuples du monde. Aussi, les relations humaines dans la société. Trois personnes 4 Ce monde. Cette fois-ci La période de fonction de la règle. 6 popularité sociale. Relation entre hommes et femmes. Affection entre hommes et femmes. La vie de huit personnes. Durée de vie 9 J'aime le monde extérieur. La nature autour. Le résultat de la culture. よ‐の‐なか【世の中】 1 人々が互いにかかわり合って生きて暮らしていく場。世間。社会。2 世間の人々の間。また、社会の人間関係。3 世間のならい。4 当世。その時分。5 統治者の在任期間。6 世間的な人望。7 男女の関係。男女間の情愛。8 人の一生。寿命。9 外界のようす。あたりの自然。10 作物のできばえ。

Cliquez pour voir la définition originale de «よ‐の‐なか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よ‐の‐なか


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よ‐の‐なか

よ‐の
よ‐の‐おぼえ
よ‐の‐おもし
よ‐の‐かぎり
よ‐の‐かため
よ‐の‐きこえ
よ‐の‐
よ‐の‐ことごと
よ‐の‐さが
よ‐の‐ぜん
よ‐の‐たとい
よ‐の‐ためし
よ‐の‐つね
よ‐の‐とおびと
よ‐の‐ながひと
よ‐の‐ならい
よ‐の‐ひと
よ‐の
よ‐
よ‐はい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よ‐の‐なか

‐なか
ただ‐なか
つき‐なか
とき‐なか
とこ‐なか
とし‐なか
どう‐なか
なか‐なか
なさぬ‐なか
なつ‐なか
なま‐なか
はた‐なか
はら‐なか
‐なか
‐なか
ひと‐なか
ひる‐なか
‐なか
ふうふ‐なか
‐なか

Synonymes et antonymes de よ‐の‐なか dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐の‐なか»

Traducteur en ligne avec la traduction de よ‐の‐なか à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よ‐の‐なか

Découvrez la traduction de よ‐の‐なか dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よ‐の‐なか dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よ‐の‐なか» en japonais.

Traducteur Français - chinois

其中好
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Entre el bien
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Among the good
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छा बीच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بين الخير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Средихорошо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Entre as boas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাল কিছু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Parmi les bonnes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Antara kebaikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unter den gut
180 millions de locuteurs

japonais

よ‐の‐なか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잘 속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sawetara apik ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trong số những điều tốt đẹp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல சில
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगले काही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyi bazıları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tra il buono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wśróddobry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Серед добре
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Printre bun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεταξύ των καλών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Onder die goeie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bland de goda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Blant de gode
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よ‐の‐なか

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よ‐の‐なか»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よ‐の‐なか» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よ‐の‐なか en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐の‐なか»

Découvrez l'usage de よ‐の‐なか dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よ‐の‐なか et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
よのなか: 人生の教科書
自分の居場所を探しているあなたへ。本書は、中学・高校向けの全く新しい「社会科の教科書」として書き起こされたものです。ここにはウソのない“世の中のしくみ”が描かれ ...
藤原和博, ‎宮台真司, 1998
2
マンガでわかるよのなかのルール
子どもと一緒に「常識」を復習。大人でも思わずドキリのルールをマンガ化。特別支援教育にも活用できる楽しいビジュアルテキスト。
横山浩之, 2011
3
人生の教科書よのなかのルール
「全く新しい社会の教科書」として注目を集めた『人生の教科書よのなか』と『人生の教科書ルール』を合わせて再編集した一冊。「自殺」「少年犯罪」「仕事と給料」「結婚と ...
藤原和博, ‎宮台真司, 2005
4
日本と世界のしくみがわかる!よのなかマップ
イラストや図表を中心に構成し、ながめるだけでも楽しい内容です。身近な話題から世界全体へと、視野を広げながら解説します。かたいテーマからやわらかいテーマまで、幅広 ...
日能研, ‎日本経済新聞出版社, 2014
5
親と子の「よのなか」科
「学力かゆとりか」「公立か私立か」「受験か生きる力か」、教育現場の混乱が続いている。学校五日制や総合的学習の時間の導入など、教育改革論議のなかではとかく制度論が ...
藤原和博, ‎三室一也, 2002
6
お金じゃ買えない。: [よのなか]の歩き方 1
“よのなか”には、なぜ勝ち組と負け組が生じるのか。両者を分けるのは何なのか。そして、どうすれば満ち足りた生きかたを手にできるのか―“スーパーサラリーマン”の異名 ...
藤原和博, 2001
7
自分を語る英語術: よのなか教科書英語
中学英語で、自分が語れます。5つのトピックで自己紹介英語を徹底マスター。
遠山裕美子, 2003
8
まだまだあった! 世の中の「ウラ事情」
V 日本にも C ー A はあった m〟情報収集が仕事の内閣情報調査室旧ソ連の崩壊で東西冷戦に終止符が打たれて以来、旧ソ連と心中するかのようにこの世のなかから消えたのがスパイ小説だという。映画にまでなった。 07 シリーズの主人公のような活躍は、 ...
日本博学倶楽部, 2002
9
世界でいちばん受けたい授業: [よのなか]科実践記録
子どもたちにとって身近な教材、ハンバーガー、自分の家を取り上げたり、少年犯罪の模擬裁判をするなどして、社会の仕組みを解き明かしていく「よのなか」科。地域で働く人 ...
藤原和博, 2008
10
よのなかのパロディ
「夢のない毎日で架空の人を設定してみて」「つくづくゲンキンな奴だなぁ」「女の子らしい遊びデース」奇才初の長篇ついに完成。
工藤キキ, 2001

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よ‐の‐なか»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よ‐の‐なか est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
藤原和博氏が受験サプリで授業提供、高校生生きる力を育む
今回開始した「よのなか科」の授業は、元和田中学校校長の藤原和博氏がプロデュース。「思考力・判断力・表現力」「主体性・多様性・協働性」といった「生きる力」を養うことを目的として、経済編・学校編・仕事編・社会編・起業編の5つのテーマを設定し、「ロジカル ... «リセマム, déc 14»
2
スマホ連動で動画も見られる“よのなかを教える”図鑑が人気!:ヒットの芽
読者アンケートはがきでは「よのなかのいろいろなことがしれていい本だとおもいました。」(6歳・男子)、「子どもがとても欲しがったので購入、喜んで読んでいます」(39歳・男性)、「とても勉強になったと娘が話していました」(47歳・男性)のほか、「高学年でも面白く ... «日経トレンディネット, avril 14»
3
元和田中校長藤原和博さんに聞く(前編)「日本公民教育を受けると …
疑問に感じたことを恐れず真摯に聞くこと」を得物に、プロフェッショナルのことばを引き出し、若い世代と旧世代双方の「やる気」と「希望」をつなぎます。第4回にご登場いただくのは、藤原和博さん。杉並区立和田中学校で魅力的な授業[よのなか]科を展開してき ... «nikkei BPnet, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よ‐の‐なか [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yo-no-naka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur