Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よ‐ざくら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よ‐ざくら EN JAPONAIS

ざく
yozakura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よ‐ざくら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よ‐ざくら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よ‐ざくら dans le dictionnaire japonais

Yozakura [Cerisier de la nuit] Fleurs de cerisier vues une nuit. En outre, la visualisation de la cerise-fleur la nuit. "Saison Printemps" "- Au Canton d'Uragawaken Argent Hongo / Ho" 2 Fleurs de cerisier plantées dans les rues de Nakadono, notamment à Edo Yoshiwara. Il était entouré d'une cage en bambou pour rendre floue, et le soir, des lumières étaient allumées sur le joueur. よ‐ざくら【夜桜】 1 夜見る桜の花。また、夜の花見。《季 春》「―やうらわかき月本郷に/波郷」 2 特に江戸吉原で、仲の町の通りに植えられた桜。竹垣で囲ってぼんぼりを立て、夜は灯を入れて遊客をさそったもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «よ‐ざくら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よ‐ざくら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よ‐ざくら

よ‐
よ‐さつ
よ‐さま
よ‐さむ
よ‐さめ
よ‐さり
よ‐さん
よ‐ざ
よ‐ざ
よ‐ざかり
よ‐ざ
よ‐ざとい
よ‐ざらし
よ‐
よ‐しごと
よ‐しゃ
よ‐しゅ
よ‐しゅう
よ‐しゅうごう
よ‐しゅく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よ‐ざくら

かにわ‐ざくら
かば‐ざくら
かわづ‐ざくら
かん‐ざくら
‐ざくら
くず‐ざくら
くまがい‐ざくら
‐ざくら
こごめ‐ざくら
こぼれ‐ざくら
こんごう‐ざくら
ごしょ‐ざくら
さと‐ざくら
しおがま‐ざくら
しき‐ざくら
しだり‐ざくら
しだれ‐ざくら
しで‐ざくら
しば‐ざくら
しゅうしき‐ざくら

Synonymes et antonymes de よ‐ざくら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐ざくら»

Traducteur en ligne avec la traduction de よ‐ざくら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よ‐ざくら

Découvrez la traduction de よ‐ざくら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よ‐ざくら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よ‐ざくら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我樱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yo cereza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I cherry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं चेरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I الكرز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я вишня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu cereja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি চেরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je cerise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya ceri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich Kirsch
180 millions de locuteurs

japonais

よ‐ざくら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아ざくら
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku Cherry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi cherry
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் செர்ரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी चेरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kiraz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I ciliegia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I wiśni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я вишня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am cireșe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ι κεράσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek kersie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag körsbär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg kirsebær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よ‐ざくら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よ‐ざくら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よ‐ざくら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よ‐ざくら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐ざくら»

Découvrez l'usage de よ‐ざくら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よ‐ざくら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
夜桜四重奏~ヨザクラカルテット~(2)
人間と妖怪たちが共存している桜新町は、霊桜(れいおう)「七郷(ななごう)」を中心に不可解な事件が起こる町。だけど、それに立ち向かう、『比泉(ひいずみ)生活相談事 ...
ヤスダスズヒト, 2007
2
夜桜四重奏~ヨザクラカルテット~(16)
今回の刺客は言霊使いの天敵である山彦(やまびこ)。言葉を具現化する能力をことごとく跳ね返し、無力化する。そんな中、ことはは声を発せない状態に。言霊使いの生命線で ...
ヤスダスズヒト, 2014
3
夜桜四重奏~ヨザクラカルテット~(10)
妖(あやかし)たちが闊歩(うろうろ)する桜並木の町。続発する奇怪な事件に立ち向かうは女子高生町長のヒメ、言霊使いのことは、猫耳娘のアオ、そして一般人の秋名(あき ...
ヤスダスズヒト, 2011
4
夜桜四重奏(カルテット)16 - 第 16 巻
言霊使いの天敵・山彦の襲撃。ことはは声を発せない状態に陥る。唯一無二の武器をなくした少女に敵は追撃の手を緩めることなく......。
ヤスダスズヒト, 2014
5
「四季のことば」ポケット辞典
夜桜よざくら夜の桜を意味しますが、俳句の世界では、夜桜見物まで含めて「夜桜」といいます。咲いたばかりの桜、満開の桜、散りゆく桜、桜吹雪、葉桜など、日本人は昔から、桜の花の命の短さを惜しむように、あらゆる状態の美しさを愛でてきました。
幸運社, 2002
6
逆引き熟語林 - 438 ページ
山桜やまざくら大山桜おおやまざくら深山桜みやまざくら逸山桜とおやまざくら 8 丹桜ぼたんざくら匂桜においざくら江戸桜えどざく ... まがいざくら豆桜まめざくら左近の桜さこんのさくら里桜さとざくら夜桜よざくら紙園の夜桜ぎおんのよざくら枝垂れ桜しだれざくら ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
逆引き季語辞典 - 447 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
8
近代歌舞伎年表京都篇: - 269 ページ
01 十九)日錢^ | : 1 一回開演京都座志賀廼家淡海劇二の替りお名残り狂言土田新三郎作にんしきくわぜう【第一】認識過剰 I 一場木下計治作【第二】シユウクリーム二場よざくら【第三】夜桜三場大町龍夫作野淵昶演出あっちんだんゅうし【第 5 】呀!珍弾ニー湧士( ...
国立劇場, 2003
9
小教ワーク全教科書対応版漢字 5年 - 11 ページ
... 桜花,桜色,桜貝,桜草 1 7 ^やまざくらよざくらさくらさくら圆山桜,夜桜,桜がさく纩る-許力出る"のごみ箱。きょか|可決,可能,許可.不可^かねんぶつかひ^可燃物,可否を問う 任時 11-月日へ丁てきせつ,. 漢字 5 年 、一一一か^射 9.
文理編集部, 2011
10
類語大辭典: 國民必携 - 154 ページ
2 ぉ谷金王のはじめて江戸港&八 18 社内に植ゑたる 10 、一んわうざくら(金王櫻)。 ... さとざくら【里樓 1 (山樓リ大形- I :して単辨又は^辫なろもの^ 2 しほがまざくら〔接肇權 1 (花のみならず^まてうつくしきもの】 0 はまて(菜迄マ 0 ぜちゑざくら【筘食權 I 一一^!) ...
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よ‐ざくら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よ‐ざくら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
夜桜四重奏 -ホシノウミ-」PV [Yozakura Quartet]
夜桜四重奏 〜ヨザクラカルテット〜』(よざくらかるてっと)はヤスダスズヒトによる漫画作品。『月刊少年シリウス』に2006年3月号から連載中。 人間と妖怪が共存する桜新町。しかし、乱射魔事件に、犬の妖怪化。桜新町に続発する奇怪な事件。それに立ち向かう ... «YouTube, juin 13»
2
松坂屋公式ゆるキャラのパンダ2頭が人気対決!でも黒い方がほぼ負け …
クリスマスドリームパンダくじ』はさくらパンダとよざくらパンダの「人気度対決」をし、勝った方が提案する豪華賞品がプレゼントされるのだが、さくらパンダの人気度が高すぎてざくらパンダに勝ち目は無いんじゃないか?と思えるぐらい「敗戦の確率が高い」ので ... «ロケットニュース24, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よ‐ざくら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yo-sakura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur