Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よ‐さ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よ‐さ EN JAPONAIS

yosa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よ‐さ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よ‐さ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よ‐さ dans le dictionnaire japonais

Bonté / Bonté / Bonté De bonnes choses. Bon état En outre, son degré. Bonté [selon la nuit]. Année よ‐さ【良さ/善さ/好さ】 よいこと。よい状態。また、その度合い。
よ‐さ【夜さ】 よる。よさり。

Cliquez pour voir la définition originale de «よ‐さ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よ‐さ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よ‐さ

よ‐
よ‐ごえ
よ‐ごこち
よ‐ごころ
よ‐ごし
よ‐ごと
よ‐ごみ
よ‐ごもり
よ‐ごもる
よ‐ごろ
よ‐さ
よ‐さ
よ‐さ
よ‐さ
よ‐さ
よ‐さ
よ‐
よ‐ざい
よ‐ざかり
よ‐ざくら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よ‐さ

かく‐さ
かざん‐さ
かた‐さ
かっ‐さ
かわい‐さ
かん‐さ
‐さ
きっ‐さ
きょう‐さ
きょく‐さ
きん‐さ
‐さ
ぎょう‐さ
ぎん‐さ
‐さ
くう‐さ
‐さ
けい‐さ
けいせん‐さ
けっ‐さ

Synonymes et antonymes de よ‐さ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐さ»

Traducteur en ligne avec la traduction de よ‐さ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よ‐さ

Découvrez la traduction de よ‐さ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よ‐さ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よ‐さ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bondad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Goodness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भलाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صلاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доброта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bondade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধার্মিকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bonté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebaikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Güte
180 millions de locuteurs

japonais

よ‐さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kautaman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lòng tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நற்குணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कृपा करून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bontà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobroć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доброта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bunătate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλοσύνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goedheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

godhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

godhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よ‐さ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よ‐さ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よ‐さ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よ‐さ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐さ»

Découvrez l'usage de よ‐さ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よ‐さ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ATのよさを再認識! インプWRX STI A-Line
インプレッサWRX STIに初のATを搭載した「A-Line」がラインアップに追加。専用にチューニングされた300psの2 ...
All About 編集部, ‎岡本幸一郎, 2013
2
日本のよさを再発見 - 5 ページ
く本塾日まら日見てい町回発しての 6 再そし物第本城加き、白地参焼年 0 で回丶今たと毎とにうなるの中違っくこのて「つは出口つはをに広せり際のに合がるへ人仕なく人個とつつる各るのをいはみと家て準て族。え基、ベ家す考の調もまをせをとれり幸苑こわく ...
All About 編集部, 2012
3
医師のつくった「頭のよさ」テスト: 認知特性から見た6つのパターン
学校でよい評価を得られる子どもと社会で大成する人の共通点は、自分の「認知特性」を理解し、最大限に活用していることです。自分を知り、認め、選択し、適応させる人こそ ...
本田真美, 2012
4
「頭のよさ」は遺伝子で決まる!?
人の能力や性格を決めるのは、遺伝か環境か?
石浦章一, 2007
5
物には決ったよさはなく...
心やさしい芸術よ、ありがとう!若いモーツァルトが与える永遠への予感、セザンヌの到達した色彩の魔術、大岡昇平が背負い続けた苦い真実―現代日本語の最高の書き手による ...
吉田秀和, 1999
6
頭のよさとは「ヤマを張る技術」のことである
開成→東大→司法試験一発合格。TOEIC900超、簿記1級の著者が教える「2割」の努力で「8割」の効果を上げる勉強法。
鬼頭政人, 2014
7
よさを伸ばし,豊かな生活をつくる自立活動
横山孝子, 2011
8
子どもの「頭のよさ」を引き出すフィンランド式教育法
学力世界トップクラスを支える“塾いらずの家庭学習法”とは―今日から実践できるコツが満載。
小林朝夫, 2010
9
よさに向かう力を育てる
小中の実践を教科,道徳・特活等に分け紹介
全国個を生かし集団を育てる学習研究協議会, ‎相原次男, 2001
10
毛筆のよさを生かす美術教育: 線表現に個性が光る
本書では、毛筆の線表現を生かす美術教育について、著者の考えていることを具体的に述べている。
梶田幸恵, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よ‐さ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よ‐さ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
仕事の楽し・厳しさや東大阪のよさ知って 市独自の教育プログラム
大阪府東大阪市内の小学生が、社会人に話を聞くなどして仕事の楽し・厳しさや東大阪のよさを知ってもらう同市独自の教育プログラムが、東大阪アリーナ(同市中小阪)で行われた。市内3小学校の5、6年生計170人の児童が参加した。 プログラムは、教育 ... «産経ニュース, oct 15»
2
愛知県内のライバル都市、長久手町と瀬戸市 「住みよさ」で明暗
今年6月に発表された住みよさランキングは、経済誌を専門に扱う東洋経済新聞社が毎年全国規模で行う格式高い調査です。 長久手市 ... この事実を「せともの祭り」にわく瀬戸市民に伝えてみると、皆さん「嘘でしょ」「良いところたくさんある」とのこと。 瀬戸市民 ... «livedoor, oct 15»
3
舞台「AZUMI」で川栄李奈、覚えのよさを絶賛されるもセリフ抜かす
川栄の場合は、容量が巨大なコンピュータのようなもので、空っぽなのかスイスイ入ってくる」「歴代のあずみの中で、覚えに関してはズバ抜けて1位」と、覚えのよさを絶賛する。これには川栄も「やった!」と笑顔を見せるが、「空っぽのコンピュータ」という部分 ... «ナタリー, août 15»
4
ドラマ『薄桜鬼SSL ~sweet school life~』強みは「仲のよさ」! 中村 …
インタビューには、中村優一さん(土方歳三役)、染谷俊之さん(斎藤一役)、木村敦さん(沖田総司役)、石渡真修さん(藤堂平助役)、稲垣成弥さん(原田左之助役)、井深克彦さん(風間千景役)が登場。口を揃えてチームの強みを「仲のよさ」と語る通り、アツい ... «ファミ通.com, août 15»
5
住みよさランキング全国2位獲得の愛知長久手市 その理由を探る
東洋経済新報社がこのほど発表した「住みよさランキング2015」で、愛知県長久手市が全国2位にランクインした。このランキングは全国の都市を対象に、安心度、利便度、快適度、富裕度、住居水準充実度という5区分の15指標で評価されているのだが、長久手 ... «BLOGOS, août 15»
6
電子書籍のよさを活かし、大幅アップデート BOOK WALKER「横断検索 …
株式会社ブックウォーカー(本社:東京都千代田区 代表取締役社長:安本洋一)は、2015年7月30日(木)、総合電子書籍ストア「BOOK☆WALKER」の「横断検索」機能をバージョンアップし、検索対象やアプリ連携範囲を拡張しました。本機能は本年5月にβ版 ... «PR TIMES, juil 15»
7
スタバ、勉強している客を追い出し 「居心地のよさ」追求で回転率低下 …
スターバックスコーヒーは、相変わらず人気があります。こうした人気は大学生においても目立っています。しかしながら、若者の車離れや酒離れ同様、コーヒー離れも深刻なようで、スタバに行っても注文するのはフラペチーノなど、ドリップコーヒー以外の商品が ... «Business Journal, juil 15»
8
「住みよさランキング」で石川県が強い理由 10位以内に3都市が選出
... 率の高さや家の広では、日本でもトップクラスです。 この住みよさランキングは、ハード面だけでの評価ですが、石川県は、文化財などの歴史ある建物や、能登の里山里海などもあり、ソフト面での評価も含めると住みさすでは、かなり高水準になるでしょう。 «livedoor, juil 15»
9
使い勝手のよさはいかに?SIMフリースマホ「g02」使ってみた
使い勝手のよさはいかに?SIMフリースマホ「g02」使ってみた 2015年07 ... 一見iPhoneに似ていますが素材が違うからか、カジュアルを感じました。 サイズは144×70.7×7.7ミリ、画面サイズ ... 重は約132グラム。これはiPhone5cと同じ重量ですが、g02の ... «SIM通, juil 15»
10
本当の「頭のよさ」=「考える力」が身につく『東田式脳パズル通信講座 …
本当の「頭のよさ」=「考える力」が身につく『東田式脳パズル通信講座』開講! 2015年6月30日. 株式会社日本フローラルアート(東京カルチャーセンター). 本当の「頭のよさ」=「考える力」が身につく『東田式脳パズル通信講座』開講! 最新の特許技術をつかっ ... «共同通信PRワイヤー, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よ‐さ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yo-sa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur