Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よ‐さめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よ‐さめ EN JAPONAIS

さめ
yosame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よ‐さめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よ‐さめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よ‐さめ dans le dictionnaire japonais

Yo Yamame 【Pluie de nuit】 Pluie tombant la nuit. Fais le. よ‐さめ【夜雨】 夜降る雨。やう。

Cliquez pour voir la définition originale de «よ‐さめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よ‐さめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よ‐さめ

よ‐ごし
よ‐ごと
よ‐ごみ
よ‐ごもり
よ‐ごもる
よ‐ごろ
よ‐さ
よ‐さ
よ‐さ
よ‐さ
よ‐さ
よ‐さ
よ‐
よ‐ざい
よ‐ざかり
よ‐ざくら
よ‐ざと
よ‐ざとい
よ‐ざらし
よ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よ‐さめ

あき‐おさめ
あら‐まさめ
さめ
いと‐まさめ
いろだい‐おさめ
えな‐おさめ
おこと‐おさめ
さめ
きき‐おさめ
さめ
くっさめ
け‐おさめ
げがき‐おさめ
こころ‐なぐさめ
こと‐おさめ
ごよう‐おさめ
さめ
さめ
し‐おさめ
しごと‐おさめ

Synonymes et antonymes de よ‐さめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐さめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de よ‐さめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よ‐さめ

Découvrez la traduction de よ‐さめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よ‐さめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よ‐さめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

通过鲨鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por tiburón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

By shark
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शार्क द्वारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بواسطة القرش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

По акулы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

por tubarão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বারা হাঙ্গর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

par requin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oleh yu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

durch shark
180 millions de locuteurs

japonais

よ‐さめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아 상어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Miturut Hiu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bởi cá mập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுறா மூலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शार्क करून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köpekbalığı tarafından
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Con squalo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przez rekina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за акули
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de rechin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Με καρχαρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deur haai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

genom haj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av hai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よ‐さめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よ‐さめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よ‐さめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よ‐さめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐さめ»

Découvrez l'usage de よ‐さめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よ‐さめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
目がさめたら沢の音 - 48 ページ
言われりゃイワシに似てないこともないが「あのお、これでも、僕、けっこう写真写りいいし、鷹し系っていわれたりするんです」「アッ、君は行かんでいい、今日の主役は彼女ら、だ。君にフィルムは、無駄」「ほんじゃ、まずは、黒澤、行かせていただきます」「オッシ、 ...
つり人社書籍編集部, 2008
2
新約聖書: Japanese Bible The New Testament
Isa 51:9 主のかいなさめよさめよ、力を着さめて、いにしえの日、昔の代にあったようになれ。ラハブを切り殺し、龍を刺し貫いたのは、あなたではなかったか。 Isa 51:10 海をかわかし、大いなる淵の水をかわかし、また海の深き所を、あがなわれた者の ...
anonymous, 2014
3
新・平家物語 四巻:
たいそうすいちょうずしき大末水鳥図式ほんやさめは、本家から小館の方へ、もらわれた。もとより、九郎が家職へ望んだのである。眼がわるいくせに、さめは、ほかのどの下部より、よく働いた。かわやおけくなべ二月にはいった。ぎょうはん 赫熱を通らずに、脈飽 ...
吉川英治, 2013
4
新・平家物語 完全版:
吉川英治. ほんやさめは、本家から小館の方へ、もらわれた。もとより、九郎が家職へ望んたのである。眼がわるいくせに、さめは、ほかのどの下部より丶よく働いた。かわやおけくなべ二月にはいった。ぎょうはん 赫熱を通らずに、脈飽剛. 小館の掃除はもとより、 ...
吉川英治, 2014
5
ポケット図解身のまわりで学ぶ生物のしくみ: スーパーマーケットでやさしく学ぶ、生物学のイロハ
生えた歯とい、 1 味で「皮歯」とばれ、歯はこの皮りになつています。つて、サメのうろこは皮膚に硬骨魚類のうろことはちがい、サメの歯と同じつく「さめ肌」といわれるサメのざらざらしたうろこは、高の状態に保つているのです。抜け変わり続け、えさをとるのに ...
青野裕幸, ‎桑嶋幹, 2006
6
日本の神話 - 56 ページ
平山忠義 すると、気のいいさめは、むきになって、いいかえしました。きのどくね。」「ほんとうだわさめさん、あんたこそ、ひとりぼっちじゃないの。なんだか、お「ほんとうかい。それにしちゃ、さえない顔つきだせ。」るさいので、ちょいと、ぬけ出してきたところ
平山忠義, 2003
7
明題和歌全集 - 306 ページ
むかしのゆめの^ 25 ^はのこころの一 0 む六九ねさめせられん 21 ズねさめそよはの九六一スねさめとなれは九六 1 - 0 ねさめとふ— —くもゐのその一一ズ 2 —ねやのいたまの 1 えま-ねさめとふらんはパねさめなりけりき 0 八ねさめなりけれ一 0 * ^ - 1 ね ...
三村晃功, 1976
8
練り清めた銀 聖書を批判的に読む: ~聖書を批判的に読む~
(イザヤ書 51:19) ≪1 シオンさめよさめよ、力を着。聖なる都エルサレム美しい衣を着。割礼を受けない者および汚れた者は、もはやあなたのところに、はいることがないからだ。 2 捕われたエルサレム、あなたの身からちりを振り落せ、起き
仲里 淳, 2013
9
奄美大島物語 - 186 ページ
まんかいしゅん夜どふんぬ夜さめ夏の夜どよさめ冬ぬ夜どよさめに自然に調子の整つた美しい歌である。(解)かくも美しく照り渡る十五夜のお: 2 :様、彼女の門に立っときは曇って下さい。すらすらと詠んだ中かなが門に立てば曇てたぼれかんきょらさ照りゆるお ...
文英吉, 2008
10
サメへの道: サメ研究30年の成果 - 67 ページ
... ここの規模から想像して、いや想像できないほど広いのであろうと勝手に思い込んでいた。ボートの大きさは、ピック-アップトラックよりやや大きい程度。半ズボンを履いた 2 人のおじさん力《、一抱え位の長方形をした網口の採集具を、よいしと船外〜放り出す。
手島和之, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よ‐さめ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よ‐さめ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
楽器屋さんの店員になってみた【20のバイトを渡り歩いた女の、体当たり …
でも実際にお客様を前にすると、やっぱり緊張するものです……特に、「すご~い! ばいおりんのおいしゃさんだって~」みたいなピュアな瞳で4歳児に見つめられている状況では。 私は覚悟を決めると、なんかちょっとカッコよさめのセリフを頭の中で考えました。 «ガジェット通信, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よ‐さめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yo-same>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur