Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よい‐みや" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よい‐みや EN JAPONAIS

よいみや
yoimiya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よい‐みや EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よい‐みや» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よい‐みや dans le dictionnaire japonais

Bonne Miya 【Syunyu】 même que "Festival du soir". "Saison d'été" よい‐みや【宵宮】 「宵祭り」に同じ。《季 夏》

Cliquez pour voir la définition originale de «よい‐みや» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よい‐みや


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よい‐みや

よい‐しれる
よい‐だおれ
よい‐だち
よい‐つぶれる
よい‐づき
よい‐どめ
よい‐どれ
よい‐なき
よい‐
よい‐の‐くち
よい‐の‐とし
よい‐の‐みょうじょう
よい‐ぶっかじょうしょう
よい‐まち
よい‐まつり
よい‐まどい
よい‐
よい‐やま
よい‐やみ
よい‐よい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よい‐みや

うちと‐の‐みや
うねびのかしはら‐の‐みや
うばそく‐の‐みや
え‐の‐みや
‐みや
おうみのおおつ‐の‐みや
おお‐みや
おおきさい‐の‐みや
おおつ‐の‐みや
おおとう‐の‐みや
おく‐みや
おさだ‐の‐みや
おと‐みや
おとこ‐みや
おはりだ‐の‐みや
おんな‐みや
かがやくひ‐の‐みや
かしい‐の‐みや
かしはら‐の‐みや
かず‐の‐みや

Synonymes et antonymes de よい‐みや dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よい‐みや»

Traducteur en ligne avec la traduction de よい‐みや à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よい‐みや

Découvrez la traduction de よい‐みや dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よい‐みや dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よい‐みや» en japonais.

Traducteur Français - chinois

好美哉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bueno Miya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Good Miya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छा मियाँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيد ميا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хорошо Мия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bom Miya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুড মিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bon Miya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baik Miya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gute Miya
180 millions de locuteurs

japonais

よい‐みや
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋은 미야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Good Miya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tốt Miya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல Miya,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगले Miya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İyi Miya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buona Miya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobry Miya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

добре Мія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bun Miya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλή Miya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goeie Miya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bra Miya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

god Miya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よい‐みや

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よい‐みや»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よい‐みや» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よい‐みや en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よい‐みや»

Découvrez l'usage de よい‐みや dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よい‐みや et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 33 ページ
ようみやぱらみやうつしみやぱら【宮闞】みやぞの【宮賴節】みやぞのぶし【宮薙】みやなぎ【宮 98 】きゆ- 23 ん【宮錦袍】さゆうきん ... よいぶろは【窗宮】よいみや,よみや【宵宮參】よみやまいリ【宵営相捵】よみやずもう【窗宮祭】よいみやまつり-よみやまつり【宵宫 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
季語季題よみかた辞典 - 350 ページ
春| |宮崎祭みやざきまつり[宗]十月二十六曰〜二十九曰。宮崎市'宮崎神宮の祭り。一名「神武さん」とも呼ばれる。き秋 15 宮線を添ふきゅうせんをそう[時]陰暦十一月一曰が冬至にあたること。崈冬【宵】宵の年よいのとし[時]大晦曰'年越しの夜。^年宵の春よいの ...
日外アソシエ一ツ, 1994
3
日本・夏の名所2 - 10 ページ
地図情報)の例會や宇車が曳き回されるようになってから、既に 300 年以上の歴史で。秩屋祭す。秩父神社境内にて、宮地屋台と中近笠鉾( 20 ー 0 年ー 2 月 3 日撮影)秩父夜祭の開催時期は丶毎年ー 2 月ー日~ 6 日の 6 日間。その中で 2 日の宵宮(よい ...
All About 編集部, 2012
4
歴史を感じる名所巡り関東編1 - 11 ページ
地図情報)の例會や宇車が曳き回されるようになってから、既に 300 年以上の歴史で。秩屋祭す。秩父神社境内にて、宮地屋台と中近笠鉾( 20 ー 0 年ー 2 月 3 日撮影)秩父夜祭の開催時期は丶毎年ー 2 月ー日~ 6 日の 6 日間。その中で 2 日の宵宮(よい ...
All About 編集部, 2012
5
Ōmi sairei fudoki - 208 ページ
Yorihisa Inoue, 1961
6
天才投資家「お金と人生」の名語録: ウォーレン・バフェットから、ジョージ・ソロスまで
... 小学校を卒業すると同時に小僧奉公に出ている。是川も十四歳で奉公に出た「片田舎の貧乏漁師せがれの体」に過ぎない。そんな貧しい育ちだが、父親については忘れられない思い出があるという。よいみやある青宮の晩、六人家族のおかみさんが三匹五 ...
桑原晃弥, 2014
7
走馬灯の夜:
よいみやいよいよ祭の前夜がやって来た。害青宮である。はっぴら法被に鉢巻、白足袋の男性が上の八坂さんに向かう姿が目立った。山だ朝か車を牽く人々なのであろう。午前中の診察が終わる頃になると、獅子舞いの一行がやって来て、土足で待合室に上がっ ...
寒川猫持, 2014
8
角川国語辞典 - 68 ページ
よい拿ち-ぐき【よいまらぐ. " 0 【 1 育待草コひ】ョまアサ名〔# :夏〕〔^〕 1 まつよいぐさ。よい-まつり 1 よい条り【 1 育祭^】ョイマッリ名祭日の前夜行,1 つり。^夜祭。よいみや。よ, ^。よい-みやよい宮つ育宮^ -】ョイ2ャ 2 よいまつり。よい-やみ【よいやム【"育,閣 31 ...
武田祐吉, ‎久松潜一, 1961
9
国語博辞典 - 1395 ページ
よい-どれ〔^どれ〕^にひどく醉つた人。よい I ね〔 I ぜ^〕^の中から早くねること。よい I の I くち〔宵の口〕口が^れて^のない時。「後、雨:大に輝く時の金^。よい I の-みょうじよ 5 〔宵の明&〕门沒よい I まつリ〔宵祭〕祭: : ;の前; : ; :の小祭。よみや。よいみや
新村出, 1952
10
論理的で正しい日本語を使うための技術とトレーニング: スピーチ・面接・小論文に有効な日本語力
出納係は役場の重要なポジションだ.ファッション業界には、はやり廃りがある.畑の&を耕す.田植えの準備に稲の苗代を作る.家族の系譜を調べるには戸籍の謄本を見るといい解答よいみやさ.しやくりよう 3 .まかなう 4 こうてつら.ひじゅん已.さみだれつ.しぐれ 8 .
木南法子, 2008

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よい‐みや»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よい‐みや est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
あざみ野で神輿の競演
例大祭は「宮元」「平川」「荏子田」「牛込」「千頭」「保木」各地域の伝統神輿があざみ野の平崎橋交差点付近に集合し、最終地点である驚神社まで一緒に練り歩く。前日は「宵宮よいみや)」と呼ばれ、地域ごとに祈祷を行ってから神輿を担いで町内を回る、2日間 ... «タウンニュース, oct 15»
2
掛川大祭:開幕 巫女が神事で舞奉納 /静岡
同市下西郷の龍尾神社では宵宮よいみや)神事があり、巫女(みこ)姿の少女が「浦安の舞」と呼ばれる神楽を奉納した。 市中心部7神社の氏子41町が参加する合同祭礼。12日まで4日間、獅子舞「かんからまち」(県無形民俗文化財)や重さ約220キロの「大 ... «毎日新聞, oct 15»
3
吉里吉里で秋祭り【岩手・大槌町から】(59)
祭りは8月23日夜の「宵宮よいみや)祭」で、鹿子踊(ししおどり)、大神楽(だいかぐら)、虎舞(とらまい)が天照御祖(あまてらすみおや)神社の境内で演舞し、神社に舞を奉納しました。杉木立に囲まれた境内には大勢の見物客が集まり、勇壮、華麗な舞いに ... «J-CASTニュース, août 14»
4
祭りに燃えた日【岩手・大槌町から】(15)
大槌稲荷神社の宵宮よいみや)、小鎚神社の宵宮と神輿渡御の順番で繰り広げられた。 定置網漁船の船上で舞う安渡虎舞=2013年9月22日午前10時半、大槌港. 圧巻は23日の小鎚神社の神輿渡御。ご神体を乗せた2基の神輿が繰り出し、鹿子踊、神楽、 ... «J-CASTニュース, oct 13»
5
諏訪社で例大祭
諏訪社(瀬谷区相沢3の24の1)で9月7日(土)・8日(日)、秋の例大祭が開催される。 毎年9月のはじめに行われ、地域の人々で賑わう恒例の祭り。 初日の7日は「宵宮よいみや)」と呼ばれる例大祭の余興が催され、同神社内には飲食物などの出店が並ぶ。 «タウンニュース, sept 13»
6
東京都新宿区通りを八基の神輿が行く! 花園神社で例大祭開催
初日には、宵宮(よいみや)祭を実施。続いて2日目に、大祭式(たいさいしき)・氏子八町会の神輿(みこし)の連合渡御、3日目には後宴祭が行われる。 今年は「陰の年」にあたることから、花園神社氏子八カ町の八基の神輿が神社に集合し、明治通り、靖国通り、 ... «マイナビニュース, mai 13»
7
ササの葉で湯を周囲に振りまく巫女=奈良市餅飯殿町
16日は春日大社の若宮社で「宵宮詣(よいみやもうで)」があり、武士集団の伝統を受け継ぐ大和士(やまとざむらい)が拝礼に訪れる。17日は時代行列が市内を練り歩く「お渡り式」、神楽や舞楽などを奉納する「お旅所祭」がある。 豊富なコンテンツをお読み ... «朝日新聞, déc 12»
8
あでやかに幻想的にー小雨の中2万5000人が大津祭宵宮楽しむ
湖国三大祭りの一つで約400年の歴史を誇る大津祭(県無形民俗文化財)が今年は、10月6日=宵宮よいみや)、7日=本祭(ほんまつり)の日程で開催される。大津市中心部の各曳山町では午前中から曳山(ひきやま)が飾り付けられ、午後からは宵宮曳きが ... «びわ湖大津経済新聞, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よい‐みや [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoi-miya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur