Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よい‐の‐くち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よい‐の‐くち EN JAPONAIS

よいくち
yoinokuti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よい‐の‐くち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よい‐の‐くち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よい‐の‐くち dans le dictionnaire japonais

Quand je commençais juste à devenir la nuit après le coucher du soleil. De plus, il n'est pas somnolent le soir. よい‐の‐くち【宵の口】 日が暮れて夜になりはじめたばかりのころ。また、夜のまだふけないころ。

Cliquez pour voir la définition originale de «よい‐の‐くち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よい‐の‐くち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よい‐の‐くち

よい‐しょ
よい‐しれる
よい‐だおれ
よい‐だち
よい‐つぶれる
よい‐づき
よい‐どめ
よい‐どれ
よい‐なき
よい‐
よい‐の‐とし
よい‐の‐みょうじょう
よい‐ぶっかじょうしょう
よい‐まち
よい‐まつり
よい‐まどい
よい‐みや
よい‐
よい‐やま
よい‐やみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よい‐の‐くち

‐くち
あい‐くち
あて‐くち
あと‐くち
あま‐くち
あら‐くち
いき‐くち
いけ‐くち
うす‐くち
うま‐くち
うり‐くち
うれ‐くち
おい‐くち
おお‐くち
おき‐くち
おり‐くち
おれ‐くち
かえし‐くち
かかり‐くち
かざ‐くち

Synonymes et antonymes de よい‐の‐くち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よい‐の‐くち»

Traducteur en ligne avec la traduction de よい‐の‐くち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よい‐の‐くち

Découvrez la traduction de よい‐の‐くち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よい‐の‐くち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よい‐の‐くち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

和良口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Y de buena boca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And of good mouth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और अच्छी मुंह से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و الفم جيدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

И хорошего рта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

E de boa boca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাল মুখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Et de la bonne bouche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mulut yang baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Und der gute Mund
180 millions de locuteurs

japonais

よい‐の‐くち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋은 입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saka tutuk apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Và tốt miệng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல வாயின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगला तोंडातून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İyi ağız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

E di buona bocca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I dobrej ustach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І доброго рота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Și de gura bun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Και καλά το στόμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

En van ´n goeie mond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Och bra mun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Og av god munn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よい‐の‐くち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よい‐の‐くち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よい‐の‐くち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よい‐の‐くち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よい‐の‐くち»

Découvrez l'usage de よい‐の‐くち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よい‐の‐くち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
絶対『英語の口』になる!中学英語で基礎から鍛える シャドーイング大特訓50:
Butitwillbesomuch bettertostudyabroad.しかし、海外で学ぶほうがずっといいことでしょう。○ twilbe Ato B 「 B することは、 A だ」不定詞が仮の主語 it の内容を表しています。 much better 「ずっとよい ...
長尾 和夫, ‎アンディ・バーガー, 2013
2
絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 47 ページ
入浴ゆかり所縁とも書ぐ。何らかのかかわり。因縁よいごし I 夜を経ること。また、 I 夜を経たちの(宵越しの金など)やどろく I 家の主人を親愛または侮蔑の気持ちでよぶ語。宿のろくでなしの意やまのかみ自分の妻。とくに結婚後、何かにつけて口やかましくなった ...
ことばの森編集室, 2010
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 673 ページ
一ズ" " 0 13 "窓年作口"一"ぎ一一"一^ ^いレー"〜〜" ^ " ^姓樂一"口号品 1 " 1 ^氏名上神山山山浜俠髮片^間おち山と御壺墨牧ト ... にくちしにくちぜにぐちたにぐちたにぐちわにぐちさかわにぐちぬくちのぐちのぐちいのくちかいのくちかいのくちよいのくちなかのくち ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
愛知県方言集 - 39 ページ
... つほうじやうゑん 0 ばんげ入やいよしあし〇しば称が& ?む〇せんだの木かみの木〇よの木いすらの木 〇あさつて〇けさ〇あさ 0 さきおと I " 0 よいのくち〇ゆんベ〇よんべおめなめし〇につきいつてうの木すだれ柳さんきらムおんばこさいかち厶しきび〇けいとう.
黒田鉱一, 1934
5
宵夢綺譚(よいのゆめきたん) - 123 ページ
桜月杏 /一リ 配を感じる。気がっくとあたしの口はそんなことを聞いていた。空を見ていたメンデルが振り返る気 3 「せんせい、結婚するんですか」 1 空を見ていたことを、思い出した。そしてそこから、屋上が見えることも。背中からメンデルの声が聞こえてくる。
桜月杏, 2004
6
【大活字シリーズ】一流の大人は絶対読まなければいけない 夏目漱石名作一気読み!!:
そうしてこの現在の自分と未来の自分とを運命がどういう手段で結びつけて行くだろうと考えた。自分が不意に下宿の下女から驚かされたのは、ちうどこんな風に現実と空想の間に迷てじと火鉢に手をかざ翳していた、あるよい宵のくち口の出来事であた。自分は ...
夏目漱石, 2014
7
狼の口ヴォルフスムント 1巻 - 第 1 巻
14世紀初頭、アルプス地方。イタリアへと通じるザンクト=ゴットハルト峠には、非情な番人が守る関所があった。難攻不落をもって知られるその場所を、人々はこう呼んだ。ヴォ ...
久慈光久, 2010
8
はじめの穴終わりの口
井坂洋子の詩の世界へつながる自叙伝的エッセイ。
井坂洋子, 2010
9
作って覚えるVisualC#2013デスクトップアプリ入門 - 66 ページ
プログラムを行う前に完成イメージをつかむことが大事で、そのため、まず紙などに口とよい。□ TextBox などのコントロールに名前を付けて区別したい場合、口プロバティに値を設定する。□値を入力させたい場合に適切なコントロールは、口コントロールである。
荻原裕之, ‎宮崎昭世, 2014
10
作って覚えるVisualBasic2013デスクトップアプリ入門 - 56 ページ
プログラムを行う前に完成イメージをつかむことが大事で、そのため、まず紙などに口とよい。□ TextBox などのコントロールに名前を付けて区別したい場合、□ブロバティに値を設定する。□値を入力させたい場合に適切なコントロールは、口コントロールである。
荻原裕之, ‎宮崎昭世, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よい‐の‐くち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よい‐の‐くち est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NTTデータ イントラマート 営業統括本部セールス&マーケティング本部 …
NTTデータ イントラマートでセールス&マーケティング本部副本部長を務める大森茂樹氏の行きつけの店は、鳥料理宵の口よいのくち)」だ。赤坂にあって、オフィスから歩いて5分ほどと近いことから、ランチや顧客との会食などでよく利用している。なかでも「 ... «BCN Bizline, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よい‐の‐くち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoi-no-kuchi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur