Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よい‐よい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よい‐よい EN JAPONAIS

よいよい
yoiyoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よい‐よい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よい‐よい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よい‐よい dans le dictionnaire japonais

Les bonnes mains et les bons pieds sont des noms engourdis et communs de maladies dans lesquelles la bouche et la langue sont enchevêtrées. Good Good 【Soirée de nuit】 Chaque nuit. よい‐よい 手足がしびれたり、口や舌がもつれたりする病気の俗称。
よい‐よい【宵宵】 毎晩。

Cliquez pour voir la définition originale de «よい‐よい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よい‐よい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よい‐よい

よい‐だおれ
よい‐だち
よい‐つぶれる
よい‐づき
よい‐どめ
よい‐どれ
よい‐なき
よい‐
よい‐の‐くち
よい‐の‐とし
よい‐の‐みょうじょう
よい‐ぶっかじょうしょう
よい‐まち
よい‐まつり
よい‐まどい
よい‐みや
よい‐
よい‐やま
よい‐やみ
よい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よい‐よい

あくしょ‐がよい
あさ‐もよい
あま‐もよい
あめ‐もよい
いさぎよい
いざよい
うたれ‐づよい
よい
かわら‐がよい
はっけ‐よい
ふつか‐よい
ふな‐よい
ほど‐よい
ほろ‐よい
まつ‐よい
‐よい
みめ‐よい
やま‐よい
わる‐よい
スリーディー‐よい

Synonymes et antonymes de よい‐よい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よい‐よい»

Traducteur en ligne avec la traduction de よい‐よい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よい‐よい

Découvrez la traduction de よい‐よい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よい‐よい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よい‐よい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

不错不错
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bien bien
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Good good
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छा अच्छा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيد جيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хорошо хорошо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bom Bom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাল ভাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bon bon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baik baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gut gut
180 millions de locuteurs

japonais

よい‐よい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋은 좋은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Good apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tốt tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல நல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्तम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyi iyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Molto bene
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dobrze dobrze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Добре Добре
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bine bine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καλα καλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Goeie goed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bra bra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bra bra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よい‐よい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よい‐よい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よい‐よい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よい‐よい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よい‐よい»

Découvrez l'usage de よい‐よい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よい‐よい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
いきはよいよいかえりはこわい
広告代理店に勤めている由紀恵は、渋谷近くの格安のマンションに引っ越した。かつてその部屋でOLが殺されたことがあったのだ。入居する折、大家に「部屋に鏡を置かないこと ...
鎌田敏夫, 2001
2
よくわかるAHP: 孫子の兵法の戦略モデル - 74 ページ
7 のように設定しました o 性能使いゃすさ費用ァフターサービス外観最高によい普通飼普通とてもよいよい安し、よし綜とてもよいよい普通普通普通よい悪い局い悪い悪い悪い四表 5.7 各評価墓準に関する評価水準たとえば、下性能」の評価水準はび最高によい ...
木下栄蔵, 2006
3
江戸ッ子
ヨイヨイが看板ぞくあすかがわはやりものわどうしよしわらにわかかったか。『続飛鳥川』に、文化・文政の流行物を挙げて、「和唐紙、いさみ、居候、吉原破、半田稲荷、よいよい、張るいちゅう子の松音、八里半」と書いてある。これは「類中」といって、宝暦の頃から ...
三田村鳶魚, 2013
4
築地演劇論 - 83 ページ
久保栄 ―88~ 0 (合, — —小^ナ,なかのりさん,小 3 罾聞きたや^なんちやらほい,顔みたや,よいよいよい... - :っと銶子をのせた盆をもって^る。金兵衞,兩手の指間に、幾本も摑んで引きかへす。り亂れて、臺所へは屈きさうもない。金兵衞、ふらふらと,弧形の通ひ ...
久保栄, 1948
5
住みよい社会の実現をめざして - 122 ページ
岡崎豊 122 にして待ったエステに出かけて行きます。皆さんが温かく迎えてくれます。力扉が、閉まってから後は少し寂しいですが、一週間がたって月曜日に楽しみから一週間は寂しいのです。帰りには皆さんが、エレべ—タ—まで送ってくれます。〃行きはよい ...
岡崎豊, 2005
6
日本風俗史 - 87 ページ
かもひぞつもる丸山に、今朝も來てみる雪見酒、 5 してやぐらのさし向ひ、よ 5 ,よい、具葛が原にそよく V /秋は色ます華頂山、瑭裙を厭ふ傘の^れて紅菜の長燊寺,に^つ^タ凉み、よいよいよいよいよいやサ。たい二本さしても柔らかう、祗 21 豆腐の二間 ...
藤岡作太郎, ‎平出鏗二郎, 1895
7
夜明け前 第一部 完全版:
よいよいよい。半蔵とは死い合いに、お民の隣には仙十郎の妻で半蔵が異母妹にあたるお喜佐も来て艦に着いていた。お喜佐は目を細くして、若い夫のほれぼれとさせるような声に耳を傾けていた。その声は一座のうちのだれよりも藩しい。「半蔵さん、君の前 ...
島崎藤村, 2015
8
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
木曾の御嶽さんはなんちゃらほい、夏でも寒い。よいよいよい。半蔵とは死い合いに、お民の隣には仙十郎の妻で半蔵が異母妹にあたるお喜佐も来て艦に着いていた。お喜佐は目を細くして、若い夫のほれぼれとさせるような声に耳を傾けていた。その声は一座 ...
ゴマブックス編集部, 2015
9
人形佐七捕物帳(19) - 第 1 巻
佐七、そのほうはここがどこだか知っていたか」「はっ」「よいよい、余が許す、じかにことばをかえしてもよいぞ」「はっ、それでは申し上げます。九段下よりこちらの方角で、あのみちのりで来られる御殿は、このお城のほかにござりませぬ。そして、そのお城のなか ...
横溝正史, 1971
10
歌って健やか歌の玉手箱: - 103 ページ
中田喜直せみのうた(昭和一不六年)ないてはだめだよだめですよころんでまけてもはつけよいはつけよいはつけよいよいはつけよいくまの-」ちやん二、おすも-つくまちやんしつかリしつかリしつかりねどちらがつよいかはつけよいはつけよいはつけよいよいはつけよい ...
宮本昌子, 2007

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よい‐よい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よい‐よい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
飲食店街に再び活気を つくば天久保で11日祭り「復活」
つくば市天久保の飲食店街で11日、「つくばYoI・YoI(よいよい)祭りin天久保」が開かれる。加盟飲食店でつくる、つくば天久保振興会が主催する。十数年前まで同所で行われていた祭りを“復活"させる形だ。子ども参加の山車…続きを読むにはログインが必要です ... «常陽新聞スマートフォン版, oct 15»
2
行きはよいよい帰りは怖い…街の中に“航空母艦”
ブラジル・サンパウロ在住。リオ・デ・ジャネイロには、よく仕事で行き来しているので、リオの情報も盛りだくさん。このコラムでは「意外に知られていないブラジルの今」を書きます。 2015年9月9日9時57分. 行きはよいよい帰りは怖い…街の中に“航空母艦” ... «日刊スポーツ, sept 15»
3
死ぬはよいよい
葦)死ぬはよいよい? 小滝ちひろ. 2015年6月12日16時00分. シェア 0; ツイート list · ブックマーク 0. メール; 印刷. 写真・図版 小滝ちひろ編集委員. [PR]. 「死ぬことは終わりと思いません。僕は死ぬことに興味がある。死んだらどんな世界にいくんだろう?」. «朝日新聞, juin 15»
4
「黒田日銀」に現実の壁、行きはよいよい帰りは怖い-水野元委員 (1)
3月7日(ブルームバーグ):元日本銀行審議委員の水野温氏クレディ・スイス証券取締役副会長は、次期日銀総裁候補の黒田東彦アジア開発銀行総裁が「やれることは何でもやる」と表明していることについて、「今は決意表明の段階だが、実践の段階に入れば ... «ブルームバーグ, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よい‐よい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoi-yoi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur