Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よいとこ‐さ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よいとこ‐さ EN JAPONAIS

よいとこ
yoitokosa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よいとこ‐さ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よいとこ‐さ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よいとこ‐さ dans le dictionnaire japonais

Bon sens de la vérité [Sentiment] Un cri qui émane de mettre de la force, comme tenir un objet lourd, ou en essayant de provoquer une certaine action. 2 Musiciens tels que des chansons folkloriques et des chansons folkloriques \u0026 thinsp (Hayashisho Toba) \u0026 thinsp; よいとこ‐さ [感]1 重い物を持ったり、ある動作を起こそうとするときなどに、力を入れるため発するかけ声。2 俗謡・民謡などの囃子詞 (はやしことば) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «よいとこ‐さ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よいとこ‐さ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よいとこ‐さ

よい‐の‐みょうじょう
よい‐ぶっかじょうしょう
よい‐まち
よい‐まつり
よい‐まどい
よい‐みや
よい‐や
よい‐やま
よい‐やみ
よい‐よい
よい
よいち‐ちょう
よいっ‐ぱり
よいづき‐よ
よいと‐な
よいと‐まけ
よいどれぶね
よいね‐まどい
よいまち‐ぐさ
よいや‐さ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よいとこ‐さ

あい‐さ
あお‐さ
あつ‐さ
いそう‐さ
いな‐さ
いや‐さ
いる‐さ
‐さ
‐さ
えい‐さ
えん‐さ
おう‐さ
おおき‐さ
おも‐さ
おん‐さ
おんど‐さ
‐さ
かい‐さ
かえ‐さ
かえる‐さ

Synonymes et antonymes de よいとこ‐さ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よいとこ‐さ»

Traducteur en ligne avec la traduction de よいとこ‐さ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よいとこ‐さ

Découvrez la traduction de よいとこ‐さ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よいとこ‐さ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よいとこ‐さ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

良好的桃红
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bueno Toko de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Good Toko of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

का अच्छा Toko
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توكو جيد لل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хорошо токо из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bom Toko de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাল আপনি যদি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bon Toko de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baik Toko
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gute Toko von
180 millions de locuteurs

japonais

よいとこ‐さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋은 곳 함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saka apik Toko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tốt Toko của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல கடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगल्या Toko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Of iyi Toko
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Buona Toko di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dobry Toko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Добре токо з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bun Toko de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καλή Τοκο της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Goeie Toko van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bra Toko av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

God Toko av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よいとこ‐さ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よいとこ‐さ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よいとこ‐さ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よいとこ‐さ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よいとこ‐さ»

Découvrez l'usage de よいとこ‐さ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よいとこ‐さ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
奈良の民俗芸能 - 147 ページ
/em>、よいとこよいとこ、よい、てしてて、は、なもで、やあつつさえ。(三)住吉住吉のお前のそれはし、打渡り、西を遙に眺れば、綾や錦を帆に掛て、面白やの、面白やの、沖こぐ舟こそおんぼ面白。みんたああんぶうう、なああむあいみんだああんぶ、天 ...
三隅治雄, ‎奈良市教育委員会, ‎大島暁雄, 2008
2
沖縄地方の民間文芸: 総合研究 - 第 1 巻 - 574 ページ
9 火の神の恩返し大^ I 秀雄(明治三八,一一,一九生)ある農夫が、子供一人連れて、生活はいるんけ、また、一方海んが行き、漁は—すたり、生活はいるばしゆんが、ある晚、漁んが行きるんけ、やかたから、たくさんの人数ぬ、うっそうぬ人数ぬ、「よいとこさよい ...
福田晃, 1979
3
そよ風さん:
mb "蠣 f g ー"ハアー,一~・・` . , ,繍縄)いちどおいでよ-縄州『縄離~ ~ ~縄〝よいとこさ~..』青葉すがたの〝} , . ~縄縄・' -』『~・縄】~みなもと山に.). ,,〟一{ .のぼりゃャッソレ・",.』,〟〟}~とぶ運~たるー-〝よーいとよいと、〝- - ' ~ ~」」』-ー』〟.ー(離ーーよいとこさ- ...
手塚治虫, 2013
4
思那昔話集: 岐阜 - 124 ページ
はじめて団子というものを食べて、聱さんはう昔あるところに、ちょっとぬかった(ぬけた)聱さんがあったえなわい。 ... 知らんこたあない、習っとる」「そいでもそんなよいとこさなんて知らん」「そいでも、お父っつあんが教えたるちゆわした」「わたしや、そんなもの習っ ...
Waka Ōbashi, 1977
5
東鄉町教育百年のあゆみ - 395 ページ
二、東郷音頭橘よね作詩ハア I 冠山から朝日がのぼりや苒もはれるサあの山なみに緑いろ濃きョィャサッサ杉の木木立東郷よいとこ東郷よいとこ明るい町サハアー歌人牧水母恋う歌は 18 たなびくあの尾鈴山今も変らぬョィャサッサやさしい姿東郷よいとこ東郷 ...
東鄉町教育委員会 (Miyazaki-ken, Japan), 1983
6
いいとこ取り! 熟年交際のススメ
長年の親友だった、高須クリニック院長の高須克弥氏との熟年交際を公表したサイバラ。毎日かあさんやりながら、一生懸命仕事して、大好きな人とときどき楽しい時間を過ごす ...
西原理恵子, 2013
7
Nihon kakuchi densetsushū: Collection of legends from ...
の、よいとこせ!」と云ふのは、二人掛りで、重い荷物を、ひよいと持ち拗げて、肩に投げ込むのに取るのに、誠に調子のよいもので ... さん^ 1 の、よいとこさ」,を肩に入れる雰に、調子のよい聲でーと云った風の掛聲は、主として一人で、重い荷を述ぶ時に、調子をっ ...
Kōtō Ōki, 1935
8
龍神さまがやって来た - 92 ページ
遠藤博久 92 熱い情けのちよいと酔いどころあ、土佐はよいとこ中土佐来らしや話す笑顔の目も潤むあなた今度は何時いっ来るね ... て粋な女の注ぐお酒三味もよいよい艷もある黒髮揺れるちよいと恋どころあ、土佐はよいとこ中土佐来らしやさあ釣ってよ男前 ...
遠藤博久, 2006
9
小売広告の非凡さ: - 272 ページ
... であったジェス・ストラウスがニューヨーク店を視察していると、一青年が電車の玩具をいじって遊んでいるところに行き当たった。 ... もポップもおいでクリスマスの街は買物には一番よいとこ天にもとどく、さとうきびと巨大なソリーをたてながらクリスマスの買物を ...
バーニス・フィツギボン, 1968
10
Ozu Yasujirō shūsei - 16 ページ
3 ミ 0 ロュ雨今迄のところ全部試写凡作大久保忠素上京荒田正男と日本楊つるやに行くのち池忠あとから来る十一時忠素洛夜 ... を一枚あけ薄暗き一一階に昼寝す夢に亡父ありこの日彼岸の中日也夜に入りて雷鳴あり出社〈大学よいとこ〉相談のため荒田と車 ...
キネマ旬報社. 編集部, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よいとこ‐さ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoitoko-sa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur