Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よいっ‐ぱり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よいっ‐ぱり EN JAPONAIS

いっ‐ぱ
yoixturi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よいっ‐ぱり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よいっ‐ぱり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よいっ‐ぱり dans le dictionnaire japonais

Bonne chose [Il est tard] Que rester debout tard dans la nuit. Aussi, un homme d'une telle coutume. よいっ‐ぱり【宵っ張り】 夜遅くまで起きていること。また、そのような習慣の人。

Cliquez pour voir la définition originale de «よいっ‐ぱり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よいっ‐ぱり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よいっ‐ぱり

よい‐の‐みょうじょう
よい‐ぶっかじょうしょう
よい‐まち
よい‐まつり
よい‐まどい
よい‐みや
よい‐や
よい‐やま
よい‐やみ
よい‐よい
よい
よいち‐ちょう
よいづき‐よ
よいと‐な
よいと‐まけ
よいとこ‐さ
よいどれぶね
よいね‐まどい
よいまち‐ぐさ
よいや‐さ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よいっ‐ぱり

きっぱり
きれい‐さっぱり
こ‐ざっぱり
さっぱり
しっぱり
すっぱり
ぱり
で‐ずっぱり
で‐づっぱり
ぱり‐ぱり
やっぱり
レプブリチ‐どお
レモン‐の‐げん
ロス‐たなごお
ロハス‐どお
ロンドンぎんこうかんとりひき‐きん
ロンネ‐たなごお
ローマじ‐つづ
ローマのまつ
ワン‐ぎ

Synonymes et antonymes de よいっ‐ぱり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よいっ‐ぱり»

Traducteur en ligne avec la traduction de よいっ‐ぱり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よいっ‐ぱり

Découvrez la traduction de よいっ‐ぱり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よいっ‐ぱり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よいっ‐ぱり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Yoi 〜津市巴黎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yoi ~ tsu París
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yoi~tsu Paris
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

yoi ~ त्सू पेरिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوي ~ تسو باريس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

YOI ~ цу Париж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yoi ~ tsu Paris
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yoi ´প্যারিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yoi ~ tsu Paris
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yoi ´Paris
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yoi ~ tsu Paris
180 millions de locuteurs

japonais

よいっ‐ぱり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

よいっ파리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yoi ´Paris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yoi ~ tsu Paris
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

YOI ´பாரிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yoi ´पॅरिस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yoi´ Paris
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yoi ~ tsu Parigi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yoi ~ tsu Paryż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

YOI ~ цу Париж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yoi ~ Tsu Paris
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yoi ~ Tsu Παρίσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yoi ~ tsu Paris
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yoi ~ tsu Paris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yoi ~ tsu Paris
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よいっ‐ぱり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よいっ‐ぱり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よいっ‐ぱり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よいっ‐ぱり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よいっ‐ぱり»

Découvrez l'usage de よいっ‐ぱり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よいっ‐ぱり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現代日本語方言大辞典 - 第 1 巻 - 392 ページ
... (湯搔) 6-112 ゆかた(浴衣) 5-10 ゆき(雷) 1-60 ゆきがっせん(考合戦) 9-44 ゆきだるま( ^達磨 1 9-43 ゆげ(港気) 1-53 ゆげ( ! ... 14-295 よいっぱり(宵張) 11-85 よいのみようじよう(宵の明呈) 1-99 よう(酔) 6-166 よう(息志) 18-77 ようきだ(陽気) 13-88 よう ...
平山輝男, 1992
2
反対語対照語辞典 - 437 ページ
3 「一な川の流れ」。ゆれる〔揺れる〕「心が一」。よよ〔夜〕よ〔与〕あたえる。:よあけ〔夜明け〕夜が明けるころ。よい〔宵〕日が暮れて間もないころ。宵の口。よい〔良い,善い〕よいっぱり宵っ張り〕夜遅くまで起きていること。よいね〔宵寝〕日が暮れてまもなく寝カレッジ ...
北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989
3
秋田のことば - 377 ページ
秋田県教育委員会, 2000
4
子供の心が見える本: 「お母さんカウンセリング」のすすめ
立保育園・幼稚園・小学校登園拒否ーー保育園の門から入りたがらなくていじめる子ーー他の子をいじめてばかり集団はずれ` [自分ひとりで遊んでいますがいじめられる子ーーいつもいじめられている様子です起きられないーーよいっぱりの直し方はいたずら好き ...
伊藤友宣, 1993
5
キンモクセイのかおり - 22 ページ
国吉正信 に 1 门^ 10 にリ 561 门 0 に 30 「 1 それより、ぼくが人間になったときの話をしょう。まあ、そんなことはどうでもいいや。いうのかな?のことをいうのかな?それとも、よいっぱりのことをるみたいだけど、夜行性っていったい何だ?朝ねぼう人間たちは、ぼく ...
国吉正信, 2000
6
子どもの心のコーチング: 一人で考え、一人でできる子の育て方
《早寝早起き》朝起きられないという子どもの就寝時間を聞いてみると、結構よいっぱりで、親と一緒に遅くまでテレビを見ていたりします。それでは、朝がつらくて起きられないのももっともです。幼稚園や学校に行く前の小さな子どもならいつまでも寝ていられます ...
菅原裕子, 2007
7
発信型英語スーパー口語表現 - 42 ページ
07 1 , 11131118 は〈^ (僕はよいっぱりなんだ。な 8 丫 011 , ( | 1 ) 6 は 611 ^ 10110111 お! - 3 〈〉10 1116 さ] - 355 , (思わぬところに落とし穴があるから注意したほうが良い。)揋な語で^現力 1 ャ( ^の^き/ / ) ^ 0「0^ (おんどりが時を告げる) 01 リれ(めんどりが ...
植田一三, 2000
8
東京堂用字用語辞典 - 382 ページ
よあそび夜遊びよい宵画宵の口。宵の明星。〇タ方。タべ。よいふ良い〔好 4 ,佳幻績が良い。育ちが良い。耳が良い。ここち良い。 ... よいだおれ酔い倒れ(酔倒れ)よいっぱり宵っぱり〔張〕よいつぶれる酔いつぶれる〔潰つよいやみ宵やみ〔闍つヨウ幼 1 のヨウ(幼児, ...
野村雅昭, 1981
9
日语汉字读音速查词典 - 832 ページ
... [サク]削ぐ[そ,ぐ]削げる[そ^ける〕削る【けず-る]削除[さくじょ)削滅[さくげん]削岩機[さくがんき】【宵】乂 190 10【3012】宵[ショウ〕宵[よい' ]宵っ張りよいっぱり]宵围[よいやみ〕宵待草[よいまちぐさ]宵宮[よいみや]宵祭(り)〔よいまつり)宵寝[よいね 1 宵越し【よいごし】【 ...
来一民, ‎陈艺, 1994
10
島木赤彥の人間像 - 154 ページ
島木赤彥研究会 その性格の本質的なものから引き出されている現象といえよう。にその可能性が十分にある。したがって赤彦の宵っぱりの朝寝坊も、また強烈な刺激物摂取も故なきものではなく、るのである。このような傾向は、性格一〇類型屮分裂型が ...
島木赤彥研究会, 1979

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よいっ‐ぱり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoi-hari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur