Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よこ‐まち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よこ‐まち EN JAPONAIS

まち
yokomati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よこ‐まち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よこ‐まち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よこ‐まち dans le dictionnaire japonais

Yokohama 【Yokocho】 même que "Yokosho". よこ‐まち【横町】 「よこちょう」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «よこ‐まち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よこ‐まち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よこ‐まち

よこ‐ひき
よこ‐ひだ
よこ‐ひょうぐ
よこ‐ひょうご
よこ‐ぶえ
よこ‐ぶとり
よこ‐ぶり
よこ‐ほん
よこ‐ぼう
よこ‐ぼり
よこ‐ま
よこ‐
よこ‐みち
よこ‐みつ
よこ‐むき
よこ‐
よこ‐めし
よこ‐めつけ
よこ‐もじ
よこ‐もの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よこ‐まち

おおいそ‐まち
おおて‐まち
おき‐まち
おくたま‐まち
おさる‐まち
おまえ‐まち
おんじゅく‐まち
かくし‐まち
かげ‐まち
かざ‐まち
かぜ‐まち
かた‐まち
かたがわ‐まち
かみ‐の‐まち
かるいざわ‐まち
かわら‐まち
きさき‐まち
きのえね‐まち
きゃく‐まち
くさつ‐まち

Synonymes et antonymes de よこ‐まち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこ‐まち»

Traducteur en ligne avec la traduction de よこ‐まち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よこ‐まち

Découvrez la traduction de よこ‐まち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よこ‐まち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よこ‐まち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

卧式镇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciudad Horizontal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horizontal town
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षैतिज शहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدينة الأفقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горизонтальная город
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cidade horizontal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুভূমিক শহরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ville horizontale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bandar mendatar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Horizontal Stadt
180 millions de locuteurs

japonais

よこ‐まち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옆 마을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kutha horisontal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thị trấn ngang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிடைமட்ட நகரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समांतर शहर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yatay kasaba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

città orizzontale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poziome miasto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горизонтальна місто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oraș orizontală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οριζόντια πόλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

horisontale dorp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

horisontell stad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

horisontal byen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よこ‐まち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よこ‐まち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よこ‐まち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よこ‐まち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこ‐まち»

Découvrez l'usage de よこ‐まち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よこ‐まち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 478 ページ
養父元町弥平町矢部町〔やべちよう〗矢部野町矢部町(やべまち)山芦ほ町山池町山内町(やまうちちよう)山浦町山枝町山折町山^町 .... 81 横馬場町横浜町(よこまちよう〗横浜町(よこはままち)橫堀町横^町横枕町〔よこまくらちよう)横^ (よこまくらまち)横町(よ ...
Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997
2
広辞林 - 161 ページ
よこ-どリ【! ?取り】(名)人のものを横あいよこ. .ど.る: ^ ! "や【横取る】(他西)横あいから奪いとる,よ I ケなが I 横長】一名)横に畏いこと, ... 本】|名)橫とじの本^よこ-まち一^町】名- ^通りから横にはいつた町すじ,よこちょう"よこ-まどー棣窓づ名ー攀家の横手にある窓"壽 ...
金澤庄三郎, 1958
3
徳田秋声全集 - 172 ページ
ゐたがニコ/ , ^しながら、「先生は今ちよっとお出かけですがせんせいいまで泉は袖口に綻びの切れた、町っ児らしい柄合ひの著物 ... とづい濠端を通って牛込見附へ出て神楽坂を登り、横寺町の山人の家ほりばたとほうしごめみつけでかぐらざかのばよこでらまち ...
徳田秋聲, 2000
4
スタンダード・アトラス日本 - 421 ページ
よこせ)艮崎 05601 !)!!^よこせ)宫崎 04401 !!!!^よこせ)慶^島 04304 よこぜリ町 1 崎玉 156に3 横田(よこに)【町 1 島根 07763 横田(よこた)岩手 15922 048063 横田はこた)禰島 14283 横田(よこた)チ藥 13383 機田(よこた)祭良 08962,24183 横田(よこた) ...
平凡社地図出版, 1987
5
Imi taikei - 478 ページ
養父元町弥平町失縋(ゃペちょう)失部野町失郷(ゃベまち)山声崖町山池町山内町(やまうちちょう)山欄町山枝町山折町山蔭町 .... 前川町横大宮町横尾町(ょこおちょう)横尾町(ょこおまち)横鍛冶町横川新町横川町(よニがわちょう)横川町(よこかわまち)横北町横 ...
Satoru Ikehara, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
日本國語大辞典 - 136 ページ
横になっている棒, ,招魂祭一聚〈川端康成 V 「小屋の前囲ひの横棒にっかまりながら」^ ^ョコポ I 食ァ〉回よこ-ほお:ほほ【横額】【 ... 好色一代男-七,五「黑犬にとがめられて,又西の横町(ョコマチ)へ廻るも笑し」,即興詩人《森籌外沢 V 謝肉祭「横街という横街には『 ...
日本大辞典刊行会, 1976
7
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 136 ページ
1 (ョコマチ)へ訳〉横に走る通り」,浮世草子,好色一代男,七-五「黑犬にとがめられて,又西の横町《 1 -コマチ)へ 88 るも笑し」,即興詩人《森幽外訳〉謝肉祭「横街という横街には『コンクュヅチイ』の丸売る浮鋪(とこみせ)磨を列べて」^ 53 大阪^よこ-まど【横窓】【名】 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
8
青森県地名辞典 - 293 ページ
149 ょこぬま(西津軽郡木造町川除) 80 よこどまり(北津軽郡小泊村) 119 よこはま(上北郡横浜町) 127 よこはままち(上北郡) 126 ょこながれ(下北郡東通村蒲野沢) 140 よこながれ(下北郡東通村田屋) 143 ょこやち(北津軽郡鶴田町) 118 よこは(下北郡川内町 ...
青森放送, 1979
9
Nihon dai jisho - 71 ページ
裰紙ヲ裂ク丄非常ナ無现ヲ行フ一.よこ.ぎ( (第三ギ)ギ... )名ノ横木 1 車ノ後チ- 1 橫ュ一旦ス木ぐ糝, II 橫一一通過 ... 一横產)出逄一一臨ミ、眙兒ガ俄一一下腹ノ中二橫ハリ、出力子^コト,厶よこしへ.丄名。 4 脾ノ古言. —和名 ... I : :町)ョコチャウ,よと.はん(丄名- ...
Binyō Yamada, 1894
10
すうちゃんのカッパ
すうちゃんは、おとうさんにカッパをかってもらいました。おそろいのぼうしのついたすてきなきいろいカッパです。すうちゃんはあめがまちきれません。「あっ、おかあさん ...
とづかかよこ, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よこ‐まち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoko-machi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur