Signification de "よこ‐むき" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE よこ‐むき EN JAPONAIS

よ	こ	‐	むき
yo	ko		muki

QUE SIGNIFIE よこ‐むき EN JAPONAIS

définition de よこ‐むき dans le dictionnaire japonais

Yokozuki [Paysage] Vous cherchez sur le côté.

よこ‐むき【横向き】 横の方を向くこと。

TRADUCTION DE よこ‐むき

Découvrez la traduction de よこ‐むき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de よこ‐むき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よこ‐むき» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 水平方向
• Traducteur Français - espagnol: La orientación horizontal
• Traducteur Français - anglais: Horizontal orientation
• Traducteur Français - hindi: क्षैतिज अभिविन्यास
• Traducteur Français - arabe: اتجاه أفقي
• Traducteur Français - russe: Горизонтальная ориентация
• Traducteur Français - portugais: orientação horizontal
• Traducteur Français - bengali: অনুভূমিক স্থিতিবিন্যাস
• Traducteur Français - français: orientation horizontale
• Traducteur Français - malaisien: orientasi mendatar
• Traducteur Français - allemand: horizontale Ausrichtung
• japonais: よこ‐むき
• Traducteur Français - coréen: 가로 방향
• Traducteur Français - javanais: orientasi horisontal
• Traducteur Français - vietnamien: định hướng ngang
• Traducteur Français - tamoul: கிடைமட்ட நோக்குநிலை
• Traducteur Français - marathi: समांतर आवड
• Traducteur Français - turc: Yatay yönlendirme
• Traducteur Français - italien: Orientamento orizzontale
• Traducteur Français - polonais: orientacji poziomej
• Traducteur Français - ukrainien: горизонтальна орієнтація
• Traducteur Français - roumain: orientare orizontală
• Traducteur Français - grec: οριζόντιο προσανατολισμό
• Traducteur Français - afrikaans: horisontale oriëntasie
• Traducteur Français - suédois: horisontell orientering
• Traducteur Français - norvégien: horisontal orientering

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこ‐むき»

Découvrez l'usage de よこ‐むき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よこ‐むき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング

女ダサイ「育ち」の数えうたひ〜とせひねくれてすねてよこむきわをみだす(ひねくれてすねて横向き和を乱す)ふ〜とせふみつけてわがままとおしこまらせる(踏みつけて我儘通し困らせる)み〜とせみとめないじこちゅうしんでこりつする(認めない自己中心で孤立 ...

島貫稔, 2002

Bulletin of School of Education, Okayama University

よこむきの人」・よこむきの人とまえむきの人とどこがちがうかよく見てせんだけでかこう。・人のよこむきとまえむきでは、目、はな、手、足のかたちやむねのあつさなどが違うことに気付かせる。 5 正常な発育と個人差国語「目方」・おねえさんは一、はかるたびに、 ...

Okayama Daigaku. Kyōikugakubu, 1981

大きな活字の三省堂国語辞典 - 57 ページ

まよこづけ【横付け】(名.他サ)〔船.車などを〕その場に橫につけること。^にかぶる」よこ(つ)ちょ【橫(つ)ちょ】(名)〔俗〕横。橫むき。「 I よこ( ... I ずもう【橫網相撲】—ズマフ(名)〔すもうで〕横編が立ち厶 0 いを正面から受け、かんろく十分にあぶなげなく勝つこと。よこっ ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

単語大系 - 第 4 巻 - 1946 ページ

横問(よこま) [固] 27 大字(その他) 65 釈名等横前(よこまえ) [固] 27 大字(その他) 67 姓横前倉山(よこまえくらやま) [固] 49 陸上 ... 横迎町(よこむかいまち) [固] 26 大字(町)横向(よこむき) [固] 27 大字(その他)橫向きに,横向に(よこむきに) [副]横村(よこむら) [固] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

現代の秀句: 昭和俳人の代表作に日本的感性をさぐる - 152 ページ

驚谷ただ、私はこの「よこむきに」がね、「よこ」というのが、どうも注意の向かないところなんですね、まえじゃなくて。そういうところにやはり、この「よこむきに」が何かこう、単に素材的な面白さというだけじゃなくて、なんかやはり危ないですね。それに、海、ではなく ...

平井照敏, ‎川崎展宏, ‎鷲谷七菜子, 1982

徳田秋声全集 - 49 ページ

隣家では、擲り合ひでも初めるかと思ったら、そんな横向にして、眼の前の空地が、自然と眼に映る様な位置に顔をよこむきあきちうつやうゐちかほ私の心はまた別の所へ置換へられた。寝転んだま、、身体を我鳴ってゐる。男も負けずに愚図々々怒鳴ってゐた。

徳田秋聲, 2000

Gendai kokugo no kōzō to bunseki - 183 ページ

たとえば、乳母車夏の怒镍によこむきに(紅絲)という句は、ホトトギス派の女流俳人橋本多佳子さんの作だが、小寺正三氏は、「潢むきに海岸を押されてゆく乳母車には、幼い子どもが眠っている。しかし、その子どももやがて成長し、この^の怒^のように荒々しい ...

Ryōichi Seki, ‎Takeo Horiuchi, 1968

俳句の世界 - 173 ページ

よこむきに」とぽつんと結んだ句の勢いは、そのような動きを暗示する何物もない。それは方向を示しているだけだ。すなわち「よこむき」に置かれてある、むしろ放置されてある静止の状態を示す。しばらく前にそこまで乳母車を押してきたであろう女性は、そこで行 ...

山本健吉 (pseud.), 1969

新選国語辞典 - 1210 ページ

よこ,さま【橫槺】【横 1 方】 4 よこざま^ 1 横むき。横の方。「 I に飛びのく丄 2 道理に合わないこと。よこしま。よこ-じく【橫軸】^グラフて目盛りをつけた横の線。 I 縦軸。「為」よこ-しまつ邪】^國正しくないこと。不正。「—な行 1 よこ-じま【横じま】【横. ^】图横すじのしま。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

呪術世界と考古学

従来の諸説は、ただ、屈葬といっても、あおむいたもの(仰臥屈葬)、うっむいたもの(俯臥屈葬)、よこむきのもの(横臥屈葬)などた多くの論説があるのでここでは重複を避けたい。貝塚等々、全国にわたって枚挙にいとまない多数の例が報告されているが、すでに ...

佐野大和, 1992