Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よこ‐めし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よこ‐めし EN JAPONAIS

めし
yokomesi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よこ‐めし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よこ‐めし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よこ‐めし dans le dictionnaire japonais

Yoko [Hobby] Il s'agit de la nourriture occidentale. Nourriture occidentale よこ‐めし【横飯】 西洋料理のこと。洋食。

Cliquez pour voir la définition originale de «よこ‐めし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よこ‐めし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よこ‐めし

よこ‐ほん
よこ‐ぼう
よこ‐ぼり
よこ‐まち
よこ‐まど
よこ‐
よこ‐みち
よこ‐みつ
よこ‐むき
よこ‐め
よこ‐めつけ
よこ‐もじ
よこ‐もの
よこ‐
よこ‐やま
よこ‐やり
よこ‐ゆれ
よこ‐れんぼ
よこ‐
よこ‐わたし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よこ‐めし

おぼし‐めし
かき‐めし
かて‐めし
かま‐めし
かやく‐めし
がき‐の‐めし
きがらちゃ‐めし
きじ‐めし
きつね‐めし
ぎゅう‐めし
ぎん‐めし
くり‐めし
ぐんじ‐めし
こげ‐めし
こめ‐の‐めし
こわ‐めし
ごもく‐めし
ごよう‐めし
さくら‐めし
しだし‐めし

Synonymes et antonymes de よこ‐めし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこ‐めし»

Traducteur en ligne avec la traduction de よこ‐めし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よこ‐めし

Découvrez la traduction de よこ‐めし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よこ‐めし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よこ‐めし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

卧式大米
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arroz Horizontal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horizontal rice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षैतिज चावल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأرز الأفقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горизонтальная риса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arroz horizontal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুভূমিক চাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

riz horizontal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beras mendatar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Horizontal Reis
180 millions de locuteurs

japonais

よこ‐めし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옆 볶음밥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

beras horisontal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gạo ngang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிடைமட்ட அரிசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समांतर तांदूळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yatay pirinç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riso orizzontale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ryż w poziomie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горизонтальна рису
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orez orizontală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οριζόντια ρύζι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

horisontale rys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

horisontell ris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

horisontal ris
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よこ‐めし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よこ‐めし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よこ‐めし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よこ‐めし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこ‐めし»

Découvrez l'usage de よこ‐めし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よこ‐めし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明けない夜はない - 61 ページ
こんやくしや、よこたお聴りかい。に被災地に行きたいと打ち明けた婚約者は横田の思いを理解してくれたがっ、よこたみやぎけんとめしっやまちゅうかっこうふにん。とめしないりく、っなみ 5 月横田は宮城県登米市の津山中学校に赴任した登米市は内陸にあり ...
学研教育出版, 2013
2
新選国語辞典 - 1210 ページ
よこ-ぐみ【橫組(み)】凼印刷で、活字を横にならベて組むこと。 ... よこ. ^るま【橫皁】阁〔車を横に押すこと〕無理をとおすこと。 I を押おす自分の考えを無理におしとおす。よこ-こう【横坑】図一鉱山や炭坑で、横に掘り ... よこ,めし横飯】^一おぉ 1 洋食々西洋料理。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1456 ページ
&0 鲁』ねじリよこじり(横尻) — 1 ねまリ【横躍】# 1 ねまるよこねまり(横陋) 1 ねらみよこにらみ(横 85 1 のみ【横蚤】#一のむしよ ... よざいよだいあがり一 145 よざいこきよざる(夜— )肇よさいめしよさりめし(夜去飯)參よざえ【夜冴】#よざえごよざえ(夜冴)參よさおけ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 279 ページ
よ一りつこわす 3 — 269 よ一る 3—267 よがきをはたく 3 — 270 よこえび 1—26 よこつくち 3 丁83 よじける 5 — 271 よだ 5 — 272 よつぴて 1丁23 よとぎ 5—273 よ ... とぽる 5—244 ほまち 2—224 279 みそつちよよ一めしなべ 5—270 5- 268 255 5-ちどぎ.
高田哲郎, 2010
5
口語訳 新約聖書 - 23 ページ
霊思をカよこしょうの全、にカてつれもかぐはこよる王〟のとお月しなで食一目をよ造さうを 4 るのこも天とをたにろのた安れし霊出り連り女めの「ナル女なし共ナ ... てルと,離の 3 のなおしてなて利加方にたる人、、】,物亜にこスしししか者、分離縄衣てめして一丁。
日本聖書協会, 2013
6
よこ系のない日本: 天皇と日本人とデモクラシー - 47 ページ
22 | |という札が掛けてあった。を辞書で引くと「豚、 I たは自を入れるオリ」となっている。飯どきになると、番兵が扉のカギを開ける。「なるほど鶏だわい」と自嘲的に笑う者もいた。食事は、マリ—ンの食堂でこさえたアメリカ兵と同じものが配食された。米の飯が喜ば ...
Otis Cary, 1976
7
小西家旧蔵光琳関係資料とその研究 - 58 ページ
女院御所様御めし 0 日一参百九拾五匁御かたひら御染縫^端御地上々類なし御ゑやうハ御ちくろへに左の御袖口より右の御わきへ菊の」葉色々に重かけつゝけ嶋取右の方あさきしほり葉長」一尺一寸よこ九寸程つゝくちはかのこしへゆひわけ白にふ^ちしへ」」 ...
山根有三, 1962
8
漱石・全小説
ばんめしあすうちに午飯を食う。いっしょに晩飯を食う。その上明日の会合まで約束して宅へ ... いったん行けばむやみに出られるものじゃなよこおちいわさねぶまぶたうすあお自分は籠の傍に立って、じっと文鳥を見守った。黒い眼を眠っている。験の色は薄着く ...
夏目漱石, 2013
9
大斎院前の御集注釈
らひ」からよこした「飯の色の」の歌を見てよんだ当座の歌、と見るのがよかろう。あるいは、内容から見て、「飯考えられない。後に「返し」とあることと考えあわせると、この歌は、選子内親王に仕える女房のだれかが、「さぶ【補説】(一)五六の「飯の色」の歌は、内容 ...
石井文夫, ‎杉谷寿郎, 2002
10
歴史のたてよこ - 293 ページ
Tatsuya Naramoto 293 松陰という人はひじょうに粗食でありまして、ついでに申しあげますと、江戸に出ていたときにベていたわけです。ということです。飯といっても、隣の杉家から、麦のはいった飯を運んで来て、ほかに沢庵を食「先生は沢庵をよく食べておられ ...
Tatsuya Naramoto, 1971

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よこ‐めし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoko-meshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur