Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よこ‐なばる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よこ‐なばる EN JAPONAIS

ばる
yokonabaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よこ‐なばる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よこ‐なばる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よこ‐なばる dans le dictionnaire japonais

Yokoharu 【Accent horizontal】 [Dynastie] Identique à "Yokozaru". よこ‐なばる【横訛る】 [動ラ四]「よこなまる」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «よこ‐なばる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よこ‐なばる

よこ‐とび
よこ‐どい
よこ‐どり
よこ‐どる
よこ‐な
よこ‐ながし
よこ‐ながれ
よこ‐な
よこ‐なぐり
よこ‐な
よこ‐なまり
よこ‐なまる
よこ‐な
よこ‐ならび
よこ‐にしき
よこ‐ぬい
よこ‐
よこ‐のり
よこ‐はなお
よこ‐はば

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よこ‐なばる

ばる
い‐ばる
いき‐ばる
いじ‐ばる
うけ‐ばる
うす‐めばる
え‐ばる
かく‐ばる
かくしき‐ばる
かさ‐ばる
かど‐ばる
かん‐ばる
がん‐ばる
き‐ばる
ぎしき‐ばる
ぎしゃ‐ばる
ぎり‐ばる
ぎん‐ばる
くい‐しばる
くたばる

Synonymes et antonymes de よこ‐なばる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこ‐なばる»

Traducteur en ligne avec la traduction de よこ‐なばる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よこ‐なばる

Découvrez la traduction de よこ‐なばる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よこ‐なばる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よこ‐なばる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

巴尔水平的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Horizontal de Bal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horizontal of Bal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाल की क्षैतिज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأفقي بال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горизонтальное Бал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Horizontal de Bal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাল এর অনুভূমিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Horizontal de Bal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mendatar Bal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Horizontal von Bal
180 millions de locuteurs

japonais

よこ‐なばる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옆 의 발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Horisontal Bal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngang của Bal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பால் கிடைமட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाळ आडव्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bal Yatay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Orizzontale di Bal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Poziomej Bal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Горизонтальне Бал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Orizontală de Bal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οριζόντια της Bal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Langs ´n Bar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Horisontell om Bal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Horisontal av Bal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よこ‐なばる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よこ‐なばる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よこ‐なばる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よこ‐なばる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこ‐なばる»

Découvrez l'usage de よこ‐なばる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よこ‐なばる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 61 ページ
著溢被返返返返^ ^ ^返返返返お返返返反反,織破破破破破四段^ ^よる I ,る六四おなはるぅごなはる参おそなはる運たたなはる委な^ 4 る^よこなばる横訛ひはる蜂張へばるまはる 18 ほつきまはる《彷憧)たちまはる立通みまはる晃邐ゐまはる居通まはもきよまは ...
風間力三, 1979
2
江戸見立本の研究 - 64 ページ
理不尽なことを強引に押し通す意。ここでは枕調風に「故事附け」を引き出す。.よこなわれる後印本「よこなはれる」に改める(解題参昭叩)。「よこなまる」「よこなばる」に同じく、訛ること。『根南志具住」(室歴十三利)四に「桐の疾切が横なまり」 o 「仮名のたがひ」と供 ...
小林ふみ子, ‎延広真治, 2006
3
品詞別日本文法講座: 動詞 - 243 ページ
30 5 ; ^下二段ゆゑ-だつ(故立) #ゆゑ-づく(故— )「さるかたになまめかしくがゑづきてしなさせ給へり」八增鏡. ... 藤裏葉; ^下二段よこ-なばる(横— )よこ-なまる(横— )よこほる(横)よ—ごもる(世; 8 〕 二段よび-とる(呼取)よみ 243 資料 2 ,活用劉 I 〗動詞一紫 ...
鈴木一彥, ‎林巨樹, 1972
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 97 ページ
鍵^ ? 17 货货れははほははははははせ貨は 1 * 15 はんんぉ^り力水 9 ネ力な 12 手^ 12 ^ 0 ... あずまなまり褸^るよこなばる说るなまる検晚るよこなまるャたから X 客かかく 8*1 かきゃくかきゃくせん 98 かざい貨車かしや貨敏渡し... ...かしゃわたし ...
三省堂編修所, 1997
5
八代集全註 - 39 ページ
藤原冬嗣—長良-女(婧蛉日記作者)弘經 I 輔相無官號藤六、歌人 I 高子(二條后)物名歌に、卽興的な巧妙さを示した歌人である。 ... み」は貝の名。「きしやご」の古名。この歌、する事。した(舌)だみて—した. . .み(小惠,「し 0 よこなばる—横訛るの転.言葉をなまつ ...
山岸德平, ‎北村季吟, 1960
6
Besshigo: kotoba to sabetsu - 107 ページ
... しめののしつて^刑罰に関する蔑視語る。なまつていう。よこなばるよこなまる(横訛る)〔ことばになまりがあやご(野語)〔粗野な言語。卑語〕いう類〕を〔ひやつこい」、「事だ」を「こんだ」と期の関東方言にもとづくもので「冷たい」用いた特殊な言葉遺。六方ことば。
Toshihiko Konno, 1988
7
ベネッセ古語辞典 - 1275 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
8
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 2208 ページ
また、その 118 〔一代 1 一〕よこ 1 すすニ 1 す一一動)卩サ五《文サ 3 》 0 先方から自分の所へ入や物を送ってくる。他から自分へ ... まも、それを打つこと二 155 り曲げられるか〔お资久&&00 ごよこた, 4 'ー續もう】~ '一麵)二. .... しづことばをなまる 0 よこなばる
山田俊雄, 1995
9
日本國語大辞典 - 133 ページ
変な発音で言う。,今昔-一四,二九『栄常、此の乞食の誦する経の音を間き咲ふ,故(ことさら)に口を啩めて音を横なはして、乞食の ... る【横訛】(自ラ四】ことばや発音がくずれる,また、そのような言い方をする。漂準的でない首い方をする。なまる。よこなばる。,害紀- ...
日本大辞典刊行会, 1976
10
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 133 ページ
凡例附 1 ^「横訛(ョコナマ)りの朴訥(むくつけ)なるは余が輩の得意とする所也」よこ- 5 * 4.5 【横訛】【 0 ラ四】ことばや発音がくずれる,また,そのような言い方をする,標準的でない首い方をする,なまる,よこなばる, ,害紀-神武即位前「今、雌波と諝ふは訛(ョコナマル) ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よこ‐なばる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoko-naharu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur