Signification de "よこ‐どり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE よこ‐どり EN JAPONAIS

よ	こ	‐	どり
yo	ko		dori

QUE SIGNIFIE よこ‐どり EN JAPONAIS

définition de よこ‐どり dans le dictionnaire japonais

Yoko [Préemption] [Prénom] (Sur) Pour enlever les choses des autres de côté.

よこ‐どり【横取り】 ［名］(スル)他人のものを横合いから奪い取ること。

TRADUCTION DE よこ‐どり

Découvrez la traduction de よこ‐どり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de よこ‐どり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よこ‐どり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 水平和在
• Traducteur Français - espagnol: Horizontal y al
• Traducteur Français - anglais: Horizontal and at
• Traducteur Français - hindi: क्षैतिज और कम से
• Traducteur Français - arabe: الأفقي و على
• Traducteur Français - russe: Горизонтальные и в
• Traducteur Français - portugais: E na horizontal
• Traducteur Français - bengali: অনুভূমিক এবং
• Traducteur Français - français: Horizontal et au
• Traducteur Français - malaisien: Mendatar dan dalam
• Traducteur Français - allemand: Horizontal und
• japonais: よこ‐どり
• Traducteur Français - coréen: 가로 드림
• Traducteur Français - javanais: Horisontal lan ing
• Traducteur Français - vietnamien: Ngang và ở
• Traducteur Français - tamoul: கிடைமட்ட மற்றும்
• Traducteur Français - marathi: क्षैतिज आणि मध्ये
• Traducteur Français - turc: Yalamaya git
• Traducteur Français - italien: Orizzontale ea
• Traducteur Français - polonais: Poziome i na
• Traducteur Français - ukrainien: Горизонтальні і в
• Traducteur Français - roumain: Orizontal și la
• Traducteur Français - grec: Οριζόντια και σε
• Traducteur Français - afrikaans: Horisontale en by
• Traducteur Français - suédois: Horisontalt och samtidigt
• Traducteur Français - norvégien: Horisontalt og samtidig

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこ‐どり»

Découvrez l'usage de よこ‐どり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よこ‐どり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

単語大系 - 第 4 巻 - 1945 ページ

よこつか) [固] 27 大字(その他) 67 姓根(よこつかね) [固] 49 陸上地形名^町(よこづかまち) [固] 26 大字(町)横付け,横付(よこづけ) ... 湖沼名橫泊(よこどまり) [固] 27 大字(その他)横どリ(よこどり) [サ変] 1868 取得 2039 盗み横取リ,横取(よこどり) [サ変] 1868 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

自修漢和新辭典 - 93 ページ

ろソ 4 # 1 のきミしを知厂検ろ I ^ /し I るる、 16 * 1 をさとみ 0 /クとち(横^つ 4 ばシうりみ、どんぐな 0 〔^】ズヰレぺ、は^レぺ^「黄. ... ゥよこどり? II わがま、でむちやなも 0 「资断. ,一"ゥよこぎりたつ、よこにま厂ぉ理しタ.一る、よこにつきぬける 0 っ资教ゥはマかり ...

Asatarō Gotō, 1939

日本大辭林 - 259 ページ

よこさま n 。た。しくゆるすュ。よこざびナ様機。みばしのま a の、よこ r ある』の。よこさまよこのさまよこのむき拾遺(の能、よさま n ... よこどりす戦(おを、き、さ*ン-まひて、院より、御けしきあらんを、ひきさダへよこどりゴ-さまをそんを、かさじけなき事とおばす na ) ...

物集高見, 1894

ランドセルのはるやすみ - 71 ページ

ぐ)すりばらいた葉があるから、それのん、て、よこになり』すると- `おとうちやん、「ほーっー・また、わしのかい。わしのおやっよこどりして、ほい〟て、ばらいたいいうて、ほい繍て、くすけわしの葉かい。なるほと。よのなか、ようぞけてるわ」童またすねてる。 ぼくは ...

村上しいこ, 2009

漢和新辭典 - 62 ページ

一い" I よこに筏くひいた 40 〔横 05 い" "水があふれおがれ&0 「斑 6 ? ,リカかって"にふるまふ&と,厂ぉま、イヴしはうお V 「资^ I ... ま I なまけみこと-づるいこと」〔横^ 31 3 ;よこのみち〕わきみち"〔ひ^肆パゥわがまゝ、よこしま 0 〔横に V 「ワウよこどり、むり 2 り 0 ...

後藤朝太郎, 1951

三国志　新・水滸伝　超完全版:

ごうきゆうこだまために、流民の号泣する声が、野山に欲して、天も曇るかと思われた。くるま「さらば立とうか」と、彼も賛軍にかくれた。よこどり彼にはこの都に、なんの惜し気もなかった。もともと一年か半年の間に横奪した都府であるから。くげひやつかん という ...

吉川英治, 2014

日本文学10の名作:

まして彼女が呼びかけている人間が、たしかにこの世に現在している人間で、しかも、それが私以外の人間であったとしたらどうであろう。私は自分の軽率かるはずみから、他人の妻を横奪よこどりした事になるではないか。他人の恋人を冒流ぼうとくした事になる ...

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

徳田秋声全集 - 176 ページ

聰か口惜しい話ではないか。」したてな風聞が拡ってゐるさうだが、事実人目には然ぅ見える「何せ末の円^行かぬは知れた事なのだ。何か兄の婦人を横取ど 5 す 4 ~まるいしことなにあにふじんよこどりお関は何と謂って可いのか、挨拶に窮して忸怩するばかり。

徳田秋聲, 1999

新漢和辞典 - 43 ページ

土岐善麿, 1966

隠語辞典 - 441 ページ

(社会)園よこどりさぎ〔横取り詐欺〕当事者を装って金品を横取りすること。(餐察〕画よこながし〔横流し〕正当な手続きを経ないで闇値で売ること。(闇)園よこ.に.ねる〔横に寝る〕囫借りた金を返さない 0 (俗)因よこぬき〔横抜き〕住おの壁を切り破つて忍び入ること。

楳垣実, 1956

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よこ‐どり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よこ‐どり est employé dans le contexte des actualités suivantes.

旧石鎚村秋祭りで獅子舞 １０年余ぶり演目も

獅子舞の世話人によると、「はね・ぼんでん・おこり」、「とり・ぬき・いさみ」、「よこどり・しんきょく・しめのもと」、「たねまき」の順に演じていたが、２０１２年までは獅子を導く「なぶりこ」役の子どもが習い事などでなかなか集まらず、舞の単純な「よこどり・しんきょく・しめ ... «愛媛新聞, nov 14»

【レビュー】夢をかなえるのはイタさだ! - 秋元康と鈴木おさむが『天職 …

それは自分にくるはずだった仕事を先輩放送作家によこどりされた経験から学んだものだそうだ。本書を読んでおどろくのはそうした不幸なできごとから鈴木が持ち帰ってきた人生訓の多さだ。 ある日突然父の借金1億円を背負うことになった鈴木。鈴木はのちに ... «マイナビニュース, juil 13»

『ポケットモンスターブラック2・ホワイト2』に“ロケット団のニャース”を …

... する、アニメでもおなじみの技だ。 うたう相手を“ねむり”状態にする、通常では覚えることができない特別な技だぞ。 わるだくみ自分の特攻を2段階上げる技だ。 よこどり相手がそのターンに使おうとした、HPを回復したり、能力を変化させる技の効果を奪う技だ。 «ファミ通.com, nov 12»

それいけ！アンパンマン シャボン玉のプルン

みんなの給食のパンをよこどりしにきたのです。こんな時、みんなは大きな声であの名前を呼びます。「アンパンマン！！！」 皆の声が空に届いたようです。空の彼方からアンパンマンがやってきました！そしてアンパンチ！ばいきんまんは空の彼方に吹っ飛んで ... «CINEMA TOPICS ONLINE, mai 07»