Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よこぶえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よこぶえ EN JAPONAIS

こぶ
yokobue
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よこぶえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よこぶえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よこぶえ dans le dictionnaire japonais

Widow [Wobble] Une femme apparaissant dans l'histoire de Heike. Divers \u0026 thinsp de M. Takeshito (Elephant) \u0026 thinsp ;. Il a été aimé par le ministre Saito Tokiyasu (entrée de Takiguchi), et il est devenu une nonne après le temps honorable qu'il a décollé. Volume 37 volume du conte de Genji. Source de lumière 49 ans. Dessine le premier anniversaire de Kashiwagi et les sentiments complexes de Genji qui a gardé la flûte de Kashiwagi, dieu de l'amour, du brouillard du soir. よこぶえ【横笛】 平家物語に登場する女性。建礼門院の雑仕 (ぞうし) 。平重盛の臣斎藤時頼(滝口入道)に愛され、出家した時頼のあとを追って尼となった。 源氏物語第37巻の巻名。光源氏49歳。柏木の一周忌と、柏木遺愛の横笛を夕霧から預かった源氏の複雑な心情などを描く。

Cliquez pour voir la définition originale de «よこぶえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よこぶえ

よこはま‐エフ‐マリノス
よこはま‐エフシー
よこはま‐ディーエヌエーベイスターズ
よこはま‐バンド
よこはま‐ベイスターズ
よこはま‐マリンタワー
よこはま‐ランドマークタワー
よこはまかいがん‐きょうかい
よこはままいにち‐しんぶん
よこはまベイ‐ブリッジ
よこぼり‐がわ
よこみぞ‐せいし
よこみつ‐りいち
よこめ‐おうぎ
よこめ‐づかい
よこや‐そうみん
よこやま
よこやま‐げんのすけ
よこやま‐しんとう
よこやま‐ずみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よこぶえ

あし‐ぶえ
いそ‐ぶえ
うぐいす‐ぶえ
うた‐ぶえ
かぐら‐ぶえ
からす‐ぶえ
かわ‐ぶえ
きじ‐ぶえ
きり‐ぶえ
くいな‐ぶえ
くさ‐ぶえ
くち‐ぶえ
こま‐ぶえ
ささ‐ぶえ
しか‐ぶえ
しし‐ぶえ
しの‐ぶえ
しば‐ぶえ
しょうねんのまほうのつのぶえ
せみ‐ぶえ

Synonymes et antonymes de よこぶえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこぶえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de よこぶえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よこぶえ

Découvrez la traduction de よこぶえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よこぶえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よこぶえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flauta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बांसुरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزمار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

флейта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flauta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁশি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flûte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fife
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flöte
180 millions de locuteurs

japonais

よこぶえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

횡적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Luwih apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ống sáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பைவ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुरली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fifre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flauto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

flet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

флейта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flaut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλάουτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fluit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flöjt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Flute
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よこぶえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よこぶえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よこぶえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よこぶえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこぶえ»

Découvrez l'usage de よこぶえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よこぶえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
読んでみたい源氏物語 - 81 ページ
菊池規悦. 「.つき節も忘れずながら卸離机のこは捨てがたきものにぞありける」(あのおぞましい出来事は忘れられないけれど、この 「蓮葉を同じムロと契りおきて露. 夕霧はその夢を光源氏に話します。すると光源氏は「その横笛は私が預かるものだ一と言うので ...
菊池規悦, 2006
2
近松浄瑠璃の研究 - 107 ページ
哥段の 235 の趣向をそのまま用いているが、 2 の中宮御所の場では男珍しき女房達の姿態と滝口横笛の濡場、「小鳥尽し」の景事を加えている。二段目も旧作の通りの展開で、僅かに 1 に淹口父の還俗作品の題名が出ている。四段目の道行は旧作三段目 4 ...
白方勝, 1993
3
龍馬のピストル
ながさきぶぎょうようやく九月三日になって、イギリス領事のフラワーズ、通訳のサトウ、長崎奉行、外国総奉行の平山らの立会いのささきさかえじんもんもと、龍馬の主導により、佐々木栄ら三人を訊問する番になった。よこぶえそもそも海援隊が疑われたのは、 ...
松田十刻, 2008
4
三溪園100周年原三溪の描いた風景: - 175 ページ
横笛とは、高倉天皇の【三^と橫笛庵】横笛の像を安置していたこら成る風趣のある建物-られ、傘下のような船底天井の土間と座敷かとは.个明" ^流沿いに建ててられた経緯など詳しい 7 」材が用いられているが、, ^ 1 られた田&風の^ ^で、古四一年二九〇八)に ...
三溪園保勝会, 2006
5
德川文藝類聚 - 第 8 巻 - 15 ページ
國書刊行會 ^百二十九らへて其かひなし、さあればおやのめいにそむく、あにや、うき世にすまばよこぶえに、そはやしてはながちぎなしビはの給へ共、いか成いんぐはのしゆくゑんあひ耠はん、ロ〈今の仰にも,此戀さへ思ひどまらば、ベくみふかふして、ちゝうへの ...
國書刊行會, 1925
6
高山樗牛集・姉崎嘲風集・笹川臨風集 - 20 ページ
るひそで# 1 罾 33 ~ 20 き居たりし横笛は、引かれし袖を切るが如く打はらたちま 43 つびさかだことばするどぷれい拂ひ、忽ち柳^を道立て、言葉銳く、「無^にはれいぜい、^いぐわためみうしつはお在さずや、冷果さま、^華の^に身を賫る遊まひ一一よこぶえ 4 ?
高山樗牛, ‎姉崎正治, ‎笹川臨風, 1928
7
平安神宮に行こう - 51 ページ
平家物語』に登場するの丶丶ゝ、ともえごぜ払、よこぶえ、ときわごカ巴御前横笛常盤御ぜんむらさきしきぶ前。紫式部は『源氏物語』、せいしょうなごんまくらのそうし清少納言は『枕草子』の作者( p ぉ写真)である。きのつらゆきのむすめきのないし紀貫之女(紀 ...
薗田稔, 2013
8
雨月物語幻想曲 - 72 ページ
I 第一部「有明無情」了あ 0 あけむじょう 小沢さんよ、私は貴殿の家の 第一部有明無情 72 ああ、日も落ちて真暗だ... ...翁も消えるぞ、知らぬ世界へ翁の仇討、これでお仕舞... ...どうじや、地獄へ墜ちたかな小沢の家は跡継ぎ出来ず... ...呉れてやったぞ、横笛を ...
おのなみお, 2002
9
ローズの希望の魔法 - 22 ページ
まじょおおぜいびょうきまじょ〝、`、丶丶ほう~、えあコレラの虎女がそう叫び大勢の病気の虎女たちもたカ、の帯の柄をたたき ... まじょよこぶえばじこうだいさばく〝〝そして、ペストの虎女が横笛をかなで始めると、広大な砂漠をうめっくすかのようにおひたた.
岡田晴恵, 2011
10
徳田秋声全集 - 295 ページ
すよ。」「まさか三十四五には見えないけれど、確に三十位には見えま「でも此の方割合に老けて見えますよ。」峰子は無遠慮に、こかたわりあひふみみねこぶゑんりよ「だからあの夫人は三十四五ぐらゐでなくちやならないんだ。」「ぢや其の夫人なのね。」さう言っ ...
徳田秋聲, 2004

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よこぶえ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よこぶえ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
これはハマってた! 医師に聞く「落ち込みやすい人の、思考のくせ」
nobell 2014/11/29(土)19:45. 自分が努力して得たことは、他人も努力すれば成しえるという風潮はあるわな。でも努力もしない人間に言い訳されるとなぁ~ちょっとイラつくのも事実。 よこぶえ♪ 2014/11/29(土)19:45. わかるわかるわかる…うわああああああ. «ニコニコニュース, nov 14»
2
「構うと逃げる」「隙間に入る姿」―猫派に聞いた「猫のこんなところが好き」
よこぶえ♪ 2014/10/22(水)17:44. 「わかる」「わかる」「わかる」「わかる」「わかる」「わかる」「わかる」「わかる」「わかる」. てっちゃん 2014/10/22(水)16:03. 気まぐれで素っ気なくて言うこと聞かないところが可愛い あと飼い主に甘えるのが可愛い. 日本は日本人 ... «ニコニコニュース, oct 14»
3
チャレンジの日曜日
彫刻公園に入ると、その期待に応えてくれるように、苦労人そうな人々の彫刻が待っていた。雨の日だったので、「余計に苦労」補正がついて人々の感動もひとしおなのである。たぶん。 作品名:苦しい歳月。よこぶえが味出してる。 列車を止めようと体を張る兵士。 «デイリーポータルZ, mars 13»
4
三溪園で歴史的建造物公開-炉ばた茶会、紅葉ツアーも
今年は、歴史的建造物の重要文化財2棟「旧東慶寺仏殿(きゅうとうけいじぶつでん)」・「春草廬(しゅんそうろ)」、土間と座敷からなる田舎家風草庵「横笛庵(よこぶえあん)」を公開。会期中は、聴秋閣沿いの渓谷遊歩道も開放され、モミジやカエデ、イチョウなどが ... «ヨコハマ経済新聞, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よこぶえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yokofue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur