Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よまい‐ごと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よまい‐ごと EN JAPONAIS

まいごと
yomaigoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よまい‐ごと EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よまい‐ごと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よまい‐ごと dans le dictionnaire japonais

Yoga [Mots Hakugo] Je ne peux pas comprendre les raisons et les plaintes. Proclamation よまい‐ごと【世迷い言】 わけのわからないぐちや不平。繰り言。

Cliquez pour voir la définition originale de «よまい‐ごと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よまい‐ごと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よまい‐ごと

ぼう‐せん
ぼう‐せんそう
ぼう‐ちゅうしゃ
ぼうせっしゅ‐ほう
ぼうそち‐げんそく
ぼうてき‐そちはんい
ぼうてきりゅうどうせい‐わく
ぼうりゅうどうせい‐ライン
ぼける
よまい‐がた
よませる
み‐あげ
み‐あげる
み‐あさる
み‐あやまる
み‐あわせ
み‐あわせる
み‐いる
み‐いれる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よまい‐ごと

あずま‐ごと
あそび‐ごと
あだ‐ごと
あだし‐ごと
あねさま‐ごと
あまり‐ごと
あら‐ごと
あらまし‐ごと
あんじ‐ごと
いえ‐ごと
いき‐ごと
いずも‐ごと
いた‐ごと
いたずら‐ごと
いつも‐ごと
いつわり‐ごと
いどみ‐ごと
いみ‐ごと
いや‐ごと
いれ‐ごと

Synonymes et antonymes de よまい‐ごと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よまい‐ごと»

Traducteur en ligne avec la traduction de よまい‐ごと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よまい‐ごと

Découvrez la traduction de よまい‐ごと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よまい‐ごと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よまい‐ごと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

每个YoMai
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cada YoMai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Each YoMai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रत्येक YoMai
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل YoMai
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каждый YoMai
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cada YoMai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিটি YoMai
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaque YoMai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Selamat tinggal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jedes YoMai
180 millions de locuteurs

japonais

よまい‐ごと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

よまい마다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saben YoMai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỗi YoMai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒவ்வொரு YoMai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रत्येक YoMai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Her YoMai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ogni YoMai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Każdy YoMai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кожен YoMai
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiecare YoMai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάθε YoMai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elke YoMai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varje YoMai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hver YoMai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よまい‐ごと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よまい‐ごと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よまい‐ごと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よまい‐ごと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よまい‐ごと»

Découvrez l'usage de よまい‐ごと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よまい‐ごと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
睦月童
... しは、ナギと夫婦の契りを交わした者だ」と「夫婦だと?小賢しい。我らにとって男は、子種を得るための道具に過ぎんわ」「この里から離れぬまま、数百年を経た身にはわかるまい。ナギは、叔母であるそなたのために、里を潰してほしいと願ったのだ」よまいごと「 ...
西條奈加, 2015
2
いっきに読める史記: 司馬遷が描く最高に面白い英雄たちの物語
果たして、恵よまいごと王は公叔座の言葉を病人の世迷言だと受け取り、とりあげようとしなかった。おもむえい公叔座が没したのち、公孫軸獣は秦の孝公が賢者を求めていると聞いて、秦に赴いた。衛の国の王室の遠縁にあたること法が正しくおこなわれれば、国 ...
島崎晋, 2009
3
未来記の番人 - 28 ページ
よまいごと世迷言を・:」士郎左が心なしが青ざめた顔で言った。「そのような戯れ言、信じると思うか」「戯れ言と言われるか。しかし、聖徳太子は常の人間とは異なる力を持った御方。それを信じておられるがゆえ、天海大僧正は太子の遺された予言の書、『太子 ...
築山桂, 2015
4
右であれ左であれ、わが祖国日本
よまいごと第一に、パリ不戦条約以来の流れを汲む、この第九条は、人によってはアホらしい世迷言のように言われますが、たとえ戦争をするに際しても、少なくとも「自衛」を言い訳に使わねばならない程度には、世界にも定着しているのです。そ神の流れは消え ...
船曳建夫, 2007
5
外交 Vol.13 - 116 ページ
よまいごとするとたちまち、世迷言でも言うかにかねない。金本位復活などあり得ないと決めてかかる世の常識は確かに強いからだ。しかしこの際、次の 2 点を考える必要があると思った。第一に、もし米国で金復位を真面目に唱える向きがあるというなら、なぜ ...
「外交」編集委員会, 2012
6
戦略読書日記: 本質を抉りだす思考のセンス
いという気もするが、「このクソ性化しいのに、何が悲しくてテメエの長々とした世迷言につきあわなきゃいけないんだ?おととい来やがれ!」と一蹴されることは間違いなさそうだ。地に足がついたリアリスト 確かに日本には優れた点が多々. 問題を一挙に解決して ...
楠木 建, 2013
7
【大活字シリーズ】新・平家物語 六巻:
騒ぐ相手は斬りやすい。しかしこういう静かな生命には、妙に丶弾みの出ないものである。『いやなやったなっ....こじつに、どうもいやなやよまいごと、、ゝグ、、丶丶のこった。何カ丶世迷言ても丶しし遣すことはないの か』『何もありません。こんな世の中ですから.
吉川英治, 2014
8
白雲鬼: 頭巾の下の顔 - 114 ページ
頭巾の下の顔 井坂英二 者には負けまいとする大それた気概だけは固持してとする悪い病があるようじや。 ... このやっがれ、すでに耳「いやこれは、っぶざめ(老人)のよまいごととお「何を仰せられます」愚老のためには幸せであったかも知れぬ」練をあの場限りで ...
井坂英二, 2002
9
絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 49 ページ
和紙は縦に漉き目があり、横にはりにくいことからよなべ夜中に仕事をすること。夜鍋をかけ夜食 ... 転じて、海、海原よこれんぼ夫や妻、または愛人 I 恋人のある人に、はかない恋心をいだくことよまいごとわけのわからないことをくどくどと言うこと。また、その言葉 ...
ことばの森編集室, 2010
10
雑巾と宝石
静医者に打ち明け攫ってよまいごと打とわれわれ晴けでこのナゾをといカほうがよ毒そうです/証]--涯ー-乙~乙ーーー]ーこれはわれわれ輝けの秘密ですよ」オ』隅典『~ 'ー』雷槌野ホ""""" "コカ講タンと(らア-・'=」一一』ど~つも企画のマンネリから販売の実蹟があ嬲 ...
手塚治虫, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よまい‐ごと»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よまい‐ごと est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中選挙区復活論は世迷言
特定秘密保護法の強行採決など数を力にした安倍政権の強権政治に不安を感じている人は少なくないだろう。そこで最近財界やメディアの間でも議論になっているのが「小選挙区制」廃止と「中選挙区制」復活論だ。「何をいまさら世迷言よまいごと)を」の声も ... «八重山毎日オンライン, déc 13»
2
【日吉ミミ】シングル34 タイトルをMEG-CD にて復刻!
世迷い言( よまいごと)2. 翔べないわ MSCL-11731 税込価格¥1,000 ... 呑駄くれ 収録曲:1. 呑駄( のんだ) くれ 2. あきあきするよ MSCL-11733 税込価格¥1,000 ... ウォーキング マイ ライフ 2. ララバイ青春 3. ウォーキング マイ ライフ( オリジナル・カラオケ) 4. «Dream News, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よまい‐ごと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yomai-koto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur