Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よつ‐おり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よつ‐おり EN JAPONAIS

おり
yotuori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よつ‐おり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よつ‐おり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よつ‐おり dans le dictionnaire japonais

Yotsugi 【pliage 4 fois】 Après avoir plié le tissu ou le papier en deux, pliez-le à nouveau en deux. Aussi, lui-même. 2 Une des cravates pour les femmes. Pliez les cheveux en quatre et connectez-le. Genroku (1688 ~ 1704) a été fait. よつ‐おり【四つ折り】 1 布や紙を二つ折りにしたあと、もう一度二つに折りたたむこと。また、そのもの。2 女性の髪の結い方の一。髪を四つに折って結ぶもの。元禄(1688~1704)ごろ行われた。

Cliquez pour voir la définition originale de «よつ‐おり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よつ‐おり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よつ‐おり

よつ‐あし
よつ‐かど
よつ‐がな
よつ‐がわり
よつ‐ぎり
よつ‐
よつ‐じろ
よつ‐ずもう
よつ‐だけ
よつ‐だて
よつ‐
よつ‐つじ
よつ‐
よつ‐どき
よつ‐の‐うみ
よつ‐の‐お
よつ‐の‐とき
よつ‐の‐ふね
よつ‐の‐へみ
よつ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よつ‐おり

いらくさ‐おり
うき‐おり
うきだし‐おり
うけ‐おり
うね‐おり
うらじま‐おり
うんさい‐おり
えぼし‐おり
おうぎ‐おり
おり‐おり
かし‐おり
かた‐おり
かつらぎ‐おり
かべ‐おり
かべいと‐おり
から‐おり
からいと‐おり
からみ‐おり
‐おり
きぬ‐おり

Synonymes et antonymes de よつ‐おり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よつ‐おり»

Traducteur en ligne avec la traduction de よつ‐おり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よつ‐おり

Découvrez la traduction de よつ‐おり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よつ‐おり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よつ‐おり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

四笼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuatro de jaula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Four- cage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चार पिंजरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللوبيا القفص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Четыре - клетка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quatro gaiola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বরবটি খাঁচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quatre - cage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sangkar cowpea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vier - Käfig
180 millions de locuteurs

japonais

よつ‐おり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연줄 있으며
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kandhang Cowpea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bốn lồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காராமணி கூண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चवळी पिंजरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

börülce kafes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quattro - gabbia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cztery - klatka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чотири -клітина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patru - cage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέσσερις - κλουβί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vier- hok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fyra - bur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fire- buret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よつ‐おり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よつ‐おり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よつ‐おり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よつ‐おり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よつ‐おり»

Découvrez l'usage de よつ‐おり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よつ‐おり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
詳解HTML&CSS&JavaScript辞典 第6版 - 105 ページ
こ~々プ~イオ`】`中繍~。繍ニ、縄『おく主とて、さら(洲の環士軌浪くなるようです。草の岩二~~遭は、ライフロックと呼ばれており、現在では王に海外かり輸入さ柑ニ加か眠謹れて L \るよつです。カクレ舛ノミは、穴ノミの中でもり尊くててす。極わノミわーカ州ットの ...
大藤幹, ‎半場万人, 2013
2
國書辞典
供元「ょフぴわては杜つ失が、抑頁子のはつおり I 、からり乙あ仁コて」よ 1 づ杖色伎其。かく L ワま。ゑのぴセん杜。 ... 俳足石臥「川ワ砂引矧わつつの本ののぁつまれるきた杖き卑セむわヒひすつ吋 L 」よつ・の・氷こ色日口佑。俳枚の帝。佛、法、材、戒の稗。
落合直文, 1902
3
Mac Fan 2014年12月号: - 93 ページ
... との日本語解析工ンジンを共通化させており、これと同じよつに解析工ンジンの合理的を図ったのが MeCab 採用の理由ではないでしよつか。これは、日本語に限らずワールドクラスの _ M を提供することを目標とした結果でもあります。「ヨセミテでは日本語み ...
Mac Fan編集部, 2014
4
Mac Fan 2015年4月号: - 136 ページ
しかも、いずれの製品も従来の業界水準での常識からすれば驚くほどコストパフォーマンスに優れており、プ口はもちろんアマチュアの映像愛好家からも ... 同社では「ハイクオリティな映像機器を誰にでも手軽に使えるよつにすること」をミッションとしており、下山 ...
Mac Fan編集部, 2015
5
漢検5級をひとつひとつわかりやすく。 - 95 ページ
舟舌白至自刃肉筆写耳朱面操毒牙羊缶条糸業米・)めこめへんいとへんほござあみがしらあみめよこめひっじはわおいかんおりおいがしらしかしてし(きつしてすきへん~5 いずきみみみみへんふで〝っくりにくづきみずからいたる、つすした谷言言角角臣見直興西ネ ...
学研教育出版, 2013
6
信長は生きていた! - 17 ページ
さなだにんじゃさるとびさすけきりがくれさいぞ、つみよしにゆ、つど、つらんまるしたが真田の忍者、猿飛佐助、霧隠才蔵、三好 ... さんにんらんまるほうこくほんのうじベつしつとみつひで六月一日に、三人は蘭丸に報告するために本能寺の別室に泊まっており光秀 ...
小川大介, ‎悠貴保登史, 2005
7
人生を舞う: Deai ga jinsei o yutakanisuru - 208 ページ
Deai ga jinsei o yutakanisuru 安藤美文 にももつてもら、つこと、そして、共感してもらっているということに大き生懸命がんばつ ... 0 そして、もつとも大きな恩恵を受けたのは、金城町の人達が非常に大きな施設をつくつていくことが大切だと私は考えております。
安藤美文, 2005
8
きもの用語大辞典 - 522 ページ
四つ身単四つ身拾四つ留めよつ V 四つ手和装用の下着の一種で、体型の補正と汗とりとを兼ねた肌着。 ... 七歳から十歳ぐらいの子供用の柄合いのことで、中柄と大柄の中間の物をいう-よつみばおり 0 つ身羽織三歳から九歳くらいまでの子供の着用する羽織 ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
9
みんなであそぼう!おりがみ小学生:
おりかたといっしょに、おりかたのなまえちおぼえましょうなかわりおりうちがわを^わるよつにしておつて 0 ^ 0 カドをだします〜^カドを^わるようにおってだすかくどがちがってちおなじよう I おりますとちゅうのず——かぶせおりいちどかるくひろげてりょうがわのかみ ...
山口真, 2010
10
やんちゃ和尚の「親子のルール」をつくろうよ: 「わが家の絆」を結びなおすために
つくことを考えるためゞ~ "一~ーにわざと空欄になってイ土日事をしてし丶"る人ヵすく一に入れるよつにする。おり`一人ひとりが自(取初の人か風呂を洗つ)分なりにゃれることをく入る前、出た後は必ず報告)考え、生活のル・ルとー 3 、ー人で部屋にこもらない。
廣中邦充, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よつ‐おり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yotsu-ori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur