Signification de "ようする‐に" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ようする‐に EN JAPONAIS

よう	する	‐	に
you	suru		ni

QUE SIGNIFIE ようする‐に EN JAPONAIS

définition de ようする‐に dans le dictionnaire japonais

En conclusion [Pour résumer] [Vice] Si vous résumez ce que vous avez dit jusqu'à présent. Pour dire la vérité. En d'autres termes.

ようする‐に【要するに】 ［副］今まで述べてきたことをまとめれば。かいつまんで言えば。つまり。

TRADUCTION DE ようする‐に

Découvrez la traduction de ようする‐に dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ようする‐に dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ようする‐に» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 哟
• Traducteur Français - espagnol: Para Yo
• Traducteur Français - anglais: To Yo
• Traducteur Français - hindi: यो
• Traducteur Français - arabe: ل يو
• Traducteur Français - russe: Для Yo
• Traducteur Français - portugais: Para Yo
• Traducteur Français - bengali: এটা তোলে প্রয়োজন হয়
• Traducteur Français - français: Pour Yo
• Traducteur Français - malaisien: Ia diperlukan untuk
• Traducteur Français - allemand: Um Yo
• japonais: ようする‐に
• Traducteur Français - coréen: 껴안는 에
• Traducteur Français - javanais: Iku perlu kanggo
• Traducteur Français - vietnamien: Để Yo
• Traducteur Français - tamoul: அது தேவை
• Traducteur Français - marathi: हे करणे आवश्यक आहे
• Traducteur Français - turc: Bu ihtiyaç vardır
• Traducteur Français - italien: Per Yo
• Traducteur Français - polonais: Yo
• Traducteur Français - ukrainien: Для Yo
• Traducteur Français - roumain: Pentru a Yo
• Traducteur Français - grec: Για Yo
• Traducteur Français - afrikaans: Om Yo
• Traducteur Français - suédois: Yo
• Traducteur Français - norvégien: Til Yo

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ようする‐に»

Découvrez l'usage de ようする‐に dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ようする‐に et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

花のようする

三十七歳の女優・野滝繭美は、自分はもう駄目だと思っている。忙しくはしているが、歳も歳だし、女優としてのピークも過ぎた。そんなときに出会ったのが、デイトレーダーと ...

藤谷治, 2012

無理なくTOEICの成績をアップするには

TOEICスコアと英語力を同時に伸ばす勉強法(2) (3)英文を覚えて言えるようにする音声トレーニングによって正しい発音が口に馴染んだら、「実際に英文を覚えてスラスラ言える(暗唱できる)ようにする」第2段階に進みます。第2段階は以下の手順で行います。

All About編集部, 2014

人生は成功するようにできている

中谷彰宏. 成功するには、人に何と言われようがマイペースをくずさないこと。 最も遠いところまで、最も早く到達するに.

中谷彰宏, 2014

常識を疑うことから始めよう: 嵐の時代を生き抜くヒント

あなたの常識、押しつけないでよ!常識にとらわれず人生を切り開いた先人たちの名言+エピソード24。

ひすいこたろう, ‎石井しおり, 2013

独身最後の過ごし方~マリッジブルーを解消するには?

といえば、衣装や指輪に特別こだわりがある人は稀で、ドレスや指輪も女性の好みを重視するカップルがほとんど。「結婚式の準備が大変!」とマリッジブルーになる新郎は少ないようです。男性にもマリッジブルーはある?とはいえ、男性でもマリッジブルーになって ...

All About 編集部, ‎石田陽子, 2013

住宅と防音静かに暮らせる家にするには?

昼間はあまり気にならなかったとしても、深夜や早朝、車の音で目が覚めたりすることはよくあること。また、外からの騒音だけ ... その場合は、家の中でリビングや寝室のように滞在時間の長い空間をできるだけ離して配置するようにします。そして、音源に近い部分 ...

All About 編集部, ‎大塚有美, 2013

花粉症・鼻づまりを解消するにはコレ!

風邪予防のマスクも花粉症には有効ですマスクの役割は、その細かい目で花粉やウイルスを捕らえることで、人体に害を及ぼさないようにすることです。このマスクの網目の大きさに注目してみましょう。風邪予防のマスク(例:N95マスク)は普通の顕微鏡では目に ...

All About 編集部, 2013

派遣のデメリット、不安を解消するには?

(3)雇用の不安はこうして解消今回のような大規模な派遣切りに限らず、「長期雇用」と言われていたとしても、事業の縮小や ... このようなケースでは、現在の仕事を紹介している派遣会社が次の派遣先を紹介する策を取る努力をしなければならないことになってい ...

All About 編集部, ‎中村天江, 2013

はじめてのFileMakerPro13 - 26 ページ

レイアウト・オリジ+ルレイアウトムC+ ツで作成した「オリジ ルレイアウト」 ++ を +択をレイアウト +ードで + いています ポップアップ+ 二キー「ポップアップ + ムー」とは、ドロップダウンリストと ++ に、入力する 目の一覧が + +すように表示されるオブジェクトのこと ...

Studioノマド, 2014

韓国語をマスターするには - 16 ページ

ブランドによってそのアイテムと使用法などは変わってきますが、多くのラインナップでは以下のようなアイテムがあります。 ... 業(セアン _ フ/洗顔機) 」」と喜洗顔後すぐ _ 「呈包 A#登章(ロション、サヨンフ/乳液使用てあれば乳液のあと使用するもの、となります。

All About編集部, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ようする‐に»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ようする‐に est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ようするに、とにかく～『文章は接続詞で決まる』

もうおわかりのように、本書はまさに接続詞だけに焦点を絞り体系づけて論じたレアな一冊なのだが、文章論が専門の著者によると、研究書がなかったのは〈専門家のあいだでは、（接続詞は――引用者補）あまり人気のあるテーマではない〉からだそうだ。 «日経ビジネス オンライン, nov 08»