Signification de "ゆす‐ぶる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ゆす‐ぶる EN JAPONAIS

ゆ	す	‐	ぶる
yu	su		buru

QUE SIGNIFIE ゆす‐ぶる EN JAPONAIS

définition de ゆす‐ぶる dans le dictionnaire japonais

Secouez-le [secouez-le] [Dynamic Rira (4)] C'est la même chose que "Yasabu".

ゆす‐ぶる【揺す振る】 ［動ラ五（四）］「ゆさぶる」に同じ。

TRADUCTION DE ゆす‐ぶる

Découvrez la traduction de ゆす‐ぶる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ゆす‐ぶる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆす‐ぶる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 假装渝苏
• Traducteur Français - espagnol: Pretend Yusu
• Traducteur Français - anglais: Pretend Yusu
• Traducteur Français - hindi: Yusu बहाना
• Traducteur Français - arabe: التظاهر Yusu
• Traducteur Français - russe: Притворись Yusu
• Traducteur Français - portugais: finja Yusu
• Traducteur Français - bengali: , গতি Yusu
• Traducteur Français - français: Pretend Yusu
• Traducteur Français - malaisien: , Memperlahankan Yusu
• Traducteur Français - allemand: Pretend Yusu
• japonais: ゆす‐ぶる
• Traducteur Français - coréen: 동요 하 체하는
• Traducteur Français - javanais: Gegerake
• Traducteur Français - vietnamien: Giả vờ Yusu
• Traducteur Français - tamoul: , குறையும் Yusu
• Traducteur Français - marathi: , मंद Yusu
• Traducteur Français - turc: Salla
• Traducteur Français - italien: Pretend Yusu
• Traducteur Français - polonais: Udawaj Yusu
• Traducteur Français - ukrainien: Прикинься Yusu
• Traducteur Français - roumain: pretinde Yusu
• Traducteur Français - grec: Προσποιηθείτε Yusu
• Traducteur Français - afrikaans: voorgee Yusu
• Traducteur Français - suédois: låtsas Yusu
• Traducteur Français - norvégien: late Yusu

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆす‐ぶる»

Découvrez l'usage de ゆす‐ぶる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆす‐ぶる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

言葉に関する問答集総集編: 新装版 - 579 ページ

さぶる」と「ゆすぶる」圏「当用漢字音訓表」(昭和が、内閣告示)を見ると、「揺」の字訓としては、「ゆさぶる.ゆすぶる」を含め、次の七つが掲げられている 0 ゆれるゆるゆらぐゆるぐゆするゆさぶるゆすぶる当用漢字音訓表というのは、現代の国語を ...

文化庁, 2005

動詞の意味.用法の記述的研究 - 318 ページ

宮島達夫. この例のほかには,もう 1 つ,やはり他人の手をとる助作だけであった。これにヌ + し・「ゆする」や「ゆすぶる」では,他人のからだの部分を助かすのにもちいられた例がかなり多い。むしろ自分よりも他人のからだについていう方が多いくらいである。

宮島達夫, 1972

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 75 巻 - 231 ページ

... ユスブル(和,動)揺すぶる 2 ゆすぶる 1 ゆさぶる 12 ユズリゥケル(和,動) 18 り受ける 2 讓りちける 2 ゆずり受ける 1 ユズル(和,動) ^る 25 ゆずる 21 ユタカ(和,名)整か 6 9 ゆたか 2 0 ユダン(和,名)油断 6 ゆだん 2 ユュバーサル(外,名)衣力か和き浴ユゆく行キ ...

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1983

近代動詞の諸相: 作家の表現を中心として - 147 ページ

作家の表現を中心として 宮地幸一. 動詞「ゆさばる」の存在が知られるが、その「ゆさばる」と「ふる」(用例(代)(代))とが混清して「ゆさぶる」(他勒詞ラ行四段)を派生したものであろうか。言うまでもなく、「色葉字類抄」(用例日(有))の「ュフサリ」(黒川木も同様である) ...

宮地幸一, 1984

単語大系 - 第 4 巻 - 1928 ページ

湯須(ゆす) [固] 27 大字(その他)柚須(ゆす) [固] 27 大字(その他) 67 姓 65 駅名等道子(ゆす) [固] 27 大字(その他)柚,ゆず 1 ... [固] 27 大字(その他)播すぶリ,ゆすぶり,搖すぶり(ゆすぶり 1 [名(転生) ] 2115 動揺播すぶる,ゆすぶる,搖すぶる〈ゆすぶる) [他動]ゆす ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

表現類語辞典 - 999 ページ

(宫沢賢治"かしわ林の夜)ゆる揺ゆる^摇ゆする,揺ゆすぶる.揺ゆさぶる,揺ゆるがす摇ゆる〔動五〕振り動かす。揺さぶる。「風船がまた上がった。今度は睦海軍万歳と赤地に白^染め抜いた奴が風に揺られて、温泉の町から、相^の方へ飛んでいった。」(夏目漱石-坊 ...

Yoichi Fujiwara, ‎磯貝英夫, ‎室山敏昭, 1985

生き方がみつかる青春の読書案内: 読んでおきたい心をゆすぶる日本の名著・名作100冊

希望がわいてくる、友情を考える、勇気をもらう、優しさがわかる、愛を知る、心をみつめる。生きることの意味、進歩へつながる。人生に迷ったら本を読もう。ベストセラー『 ...

小川義男, 2006

記事スタイルブック - 73 ページ

ゆ(セイ逝ゆさぶるゆすぶる・ゆすろ・ゆれろ・ゆ I ・ゆらぐ・ゆろぐ・ョウ揺(拮)ゆずるジョウ註(誌)ゆたかホウ*豊(口さゆびさす・シ*指ゆみキュウ*弓ゆめム*夢ゆらぐゆろ・ゆるぐ・ゆれろ・ゆすろ・ゆさぶろ・ゆすぶる・ョウ揺(拮)ゆるいゆるむ・ゆるめる・ゆるやか・カン ...

時事通信社. 記事審查用語委員会, 1989

新版用字用語辞典 - 335 ページ

将来。ゆくえふめい行方不明ゆくさき行く先〇将来。前途。ゆくすえ行く末〇将来(の成り行き)。ゆくて行く手〇行く先。ゆくゆく行く行く团ゆくゆくは。 9 0 将来。ゆくりなく〇思い掛けなく。ゆげ; !気〇蒸気。ゆさぶる揺さぶる II ゆさぶる(揺さぶる) ,ゆすぶる(揺す ...

広田栄太郎, 1974

記者ハンドブック: 用字用語の正しい知識 - 94 ページ

0 0 預誉余予与 093990990 よよよよよよよウウウウウウウウウいいい揺裼庸容要洋羊用幼善良宵夜代世四揺緩揺揺夢弓指豊譲揺揺結揺緩緩緩許ゆすぶるゆするゆずるゆたかゆびゆめゅらぐゆるゆるいゆるぐよつよゥつよんシセイセかわるかえるしろダイタイ ...

共同通信社, 1981

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ゆす‐ぶる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ゆす‐ぶる est employé dans le contexte des actualités suivantes.

AB型男子はカケヒキ上手!? 12星座別にみる最強略奪法

アピールする際は、できるだけ具体的に伝えるのが、心をゆすぶる秘訣と覚えておいて。 ◇AB型×双子座. AB型の持つA型、B型というふたつの ... それだけにハートに揺すぶりをかければ、略奪も不可能ではありません。彼が落ち込んでいたり、元気がないとき、 ... «マイナビニュース, oct 12»

日本最速で堪能してきました！映画「SEX AND THE CITY セックス …

tanuki、海外ドラマの映画版というおかげで見られました～（*＾＾*） インディは私も早く見たいです!! 投稿者：しみず ｜2008年6月 5日 21：30. ずる～～い（笑）。うらやましい、の最大版です。はは。 ミーハーな私の、心をくすぐる、、、いや、 ゆすぶる出来事です。 «TVグルーヴ・ドット・コム, juin 08»

現地レポート−タヒチ スケッチ・ツアーを皮切りに、シニア向け素材に注目

画家・ゴーギャンが魅せられたタヒチでのスケッチは、日本に60万人いるとみられるシニアの絵画愛好者の心をゆすぶる十分な動機付けとなるだろう。既に、JTB地球倶楽部が5月から学びをコンセプトとするシニア向けのツアーの販売を決定。さらに現地では ... «トラベルビジョン, mars 08»