QUE SIGNIFIE かぶる EN JAPONAIS
Cliquez pour
voir la définition originale de «かぶる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de かぶる dans le dictionnaire japonais
[Wearing / crowning] [Dynamic Riru (4)] "Forme de changement de son" Kagafuru "Autre forme modifiée de" Kaburu "Charger une chose qui la recouvre sur une tête ou un visage. Il couvre également le corps entier. De 2 têtes dans tout le corps. Baignade dans l'eau, la poussière et ainsi de suite. Recevez ce que vous n'avez pas à entreprendre à l'origine. Souffrir. Je vais réussir. 4 Dans l'image, l'écran du film ou du papier photographique devient trouble et flou en raison d'une défaillance du processus de développement, d'une exposition excessive, d'un défaut de film, etc. 5 Des éléments supplémentaires sont ajoutés aux couleurs et aux sons existants. 6 Un discours et l'autre discours se chevauchent. 7 Nous avons des choses similaires. Dupliquer 8 "Parce que les rapatriés se lèvent et que la poussière se lève, de l'endroit où je portais une serviette," le théâtre, le vaudeville, etc. est terminé. Marteau 9 "Termes de l'ancienne société. C'est une abréviation. Échec Beaucoup, disons quand vous perdez face à face de votre maître ou parent. À 10 théâtres / vifaxters, le public repousse soudainement. Devenir plein de gens. 11 trompé. Je mange beaucoup. Je suis désolé pour mon ventre à cause des piqûres d'insectes dans mon ventre. かぶる【被る／冠る】 ［動ラ五（四）］《「かがふる」の音変化形「かうぶる」からさらに変化した形》１ 頭や顔などにそれを覆うものを載せる。また、全体をすっぽり覆う。２ 頭からからだ全体にかけて受ける。水・ほこりなどを浴びる。３ 本来は引き受けなくて済むものを、身に受ける。こうむる。しょいこむ。４ 写真で、現像過程の失敗、露出過度やフィルムの欠陥などのため、フィルムや印画紙の画面が曇ってぼやける。５ すでにある色や音などの上に、さらに他の物が加わる。６ 一方の発言と、もう一方の発言が重なる。７ 同じようなものがそろう。重複する。８ 《帰り客が総立ちになりほこりが立つため、手ぬぐいをかぶったところから》芝居・寄席などが終わる。はねる。９ 《もと芝居社会の用語。の略で》しくじる。失敗する。多く、主人や親の面目を損なった場合にいう。10 芝居・寄席などで、観客が一時に大勢押し寄せる。大入り満員になる。11 だまされる。一杯食う。
かぶる【齧る／噛る】 ［動ラ四］２ 《腹の中の虫がかじる意で》腹がしくしく痛む。
Cliquez pour
voir la définition originale de «かぶる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かぶる»
Découvrez l'usage de
かぶる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
かぶる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
泥をかぶるも人生: 強い組織は「ナンバー2」がつくる
長嶋、近藤、広岡、森、王―5人の監督に仕え、すべてに優勝をもたらした「日本プロ野球界一の名参謀」が初めて明かす「嫌われて勝つ、究極の管理学」。
2
かぶる、まく、はおる: 月居良子のかんたん、かわいいまっすぐソーイング
直線縫いがうれしい!ポンチョ、ジャケット、コート、ベスト、ストール...25点。
ねむりかぶる(眠りそうだ)」。「ばちかぶる二罰かぶる丄閧係のある一音の意味(一音言語時代の意味)。「フ」二「激しい動き」を意味します。「ブ」二「非常に激しい動き」を意味します。「ル」:「行為中」,「行為の完了」を意味します。「力」:「変化」を意味します。「かぶる」 ...
4
あっそうなんだ...... 大人の新常識520
帽子は一般につばを、地面と平行になるようにかぶるのがお行儀がよく、斜めにかぶるのはあまり品のよいかぶり方いきとはされていません。しかし、それを逆手にとって、わざわざ斜めにかぶって粋がる人もいますね。ところで、斜めにかぶることを「ァミダに ...
5
毎日おいしい！ 圧力鍋で時短レシピ: セットメニューもまとめ作りも圧力鍋だから早い!かんたん!
ているのも確認したら、ブッシュボタンを押しながらふたを開ける。*材多る巨竜警管鶴費縮分ー・大き義衰量真中順法*離種で離終了後~ '富子童蒙ゴニ・管' ' ~ ~ ' ”二瞬 3!~毒麦藁牛すね肉(かたまり)ゆでる 5 加~ 6 の 9 35 分レベル 2 かぶるくらい自然放置'牛肉 ...
6
服を変えると､人生が変わる｡一流の男の身だしなみ - 188 ページ
中谷彰宏 188 帽子は、姿勢をよくして胸が上がっていないと浮いてしまいます。「帽子にかぶられる」という状態です。カッコ悪くかぶると、とてつもなくダサくなります。私の父親は帽子をかぶる習慣がありました。それをそのまま私は受け継いでいます。子どものころ ...
かぶる,かむり,ひ石! !いし^無間の^むげんのかま鱗牛被まいまいかぶり来迎壁らいごう! 0 ^飯釜めしがま皮被りかわかぶり京蟹さよう力"塩釜しおがま^さん被りねえさんかぶり西京壁さいきょうかべ錫釜なべかま 2 あねさんか板壁いた) ! ^あられがまぶり盲^めくら ...
なお、カブトは〈被る〉あるいは〈頭〉と同根語。一説に朝鮮語という力凝問。ョロイ(鎧)などョロフ(古語、身にっけるの意)の日本語から解せるので、カブトも日本語で解すべきであろう。力^る【被る'冠る】 1 ( 31 ) 111 "ひ 9 帽子や笠を頭にっける。派生的に、 1 )人の ...
(文型》[人] (力; /はは物]をかぶる 0 洋子は帽子をかぶった'鬼の面をかぶる^ふとんを頭力^かぶる'スカーフをかぶる(ミ)水'粉などを上力ち浴びる。《文型〉[人'物] (力、' /は 1 [物]をかぶる園父は頭から水をかぶった'自転車がほこりをかぶっている^山が雪をかぶって ...
そのために行なう行為が、いわゆる、“泥をかぶる“ということだ。家老にもいろいろなタイプがあって、泥をかぶらないですむ家老もいるし、またかぶると逆にそれがマイナスになって、家老の職責がうまく果たせない場合もある。が、多くの場合は、家老は、この、「泥 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かぶる»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
かぶる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
水卜麻美アナ「まさかアレをかぶるとは」マイクウーマンに扮してドッキリ挑戦
水卜アナは「まさか自分があのマイクをかぶることになるとは想像もしていませんでした。アナウンサーとしていいのかしら……と思いつつも、かぶると自然と湧いてくる責任感に自分でも驚き、終わってみるととても楽しかったです」と撮影を振り返った。 マイクマンに ... «マイナビニュース, juil 15»
ギリシャ「ノー」でメルケル首相がかぶる荒波
... 【ベルリン】債務問題に関する5日のギリシャ国民投票を受けて、ドイツのメルケル首相に、5年前のユーロ圏危機発生以降で最大の難題が突き付けられている。 メルケル首相の今後数日間の対応は、ユーロ圏の運命を決めるだけではなく、ドイツ国内外で同氏 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, juil 15»
東海道新幹線で火災、2人死亡9人重軽傷 乗客が油かぶる【UPDATE】
6月30日午前11時半ごろ、東海道新幹線の東京発新大阪行き「のぞみ225号」（16両編成）から煙が上がり、神奈川県小田原市内の新横浜―小田原間で緊急停止した。 朝日新聞デジタルによると、1号車の先頭付近で、乗客が車内に液体をまいて火をつけた ... «ハフィントンポスト, juin 15»
組員知人に罪かぶるよう伝言＝容疑で巡査送検－福岡県警
勾留中の特定危険指定暴力団工藤会（北九州市）系組員の知人に組員の罪をかぶるよう伝言したとして、福岡県警が小倉北署留置管理課の２０代の男性巡査を犯人隠避教唆ほう助容疑で書類送検していたことが１３日、県警への取材で分かった。巡査は容疑を ... «時事通信, juin 15»
世紀の大発明か！「かぶるだけで毛が生える」アメリカで話題の発毛 …
そんな中、究極の発明と言われているのが、かぶるだけで毛が生えるというアメリカ生まれの発毛ヘルメットだ。 このヘルメットの名前は「セラドーム」。FDA（アメリカ食品医薬品局）より認可された商品ということもあって発売から8カ月で4万台が売れたという。 «アサ芸プラス, mai 15»
猫が嫌がらずにかぶる、手術後の保護用“帽子”が売れている：ヒットの芽
... 「猫の帽子。」（1800円）。カラーはヘザーブルー、ベージュ、サーモンピンク、サルファーイエローの4色. [画像のクリックで拡大表示]. 動物が手術をしたり外傷を負うと、傷口をなめることで傷を悪化させるのを防ぐため、病院ではプラスチック製の「エリザベス ... «日経トレンディネット, mai 15»
メッツのトーリスがかぶる帽子が話題に「マリオ出てきた」
マッカーシーは自らアドバイザーとなり開発に協力してきたものの「かぶる気はないね」とまさかの発言。「暑苦しいし、チクチクする。2、3年後にかぶっていることが気にならないような形状になってほしい」と苦言を呈し、ドジャースのエース左腕クレイトン・カーショー ... «livedoor, avril 15»
ヘルメットをかぶるなんてナンセンス!? 自転車に乗るとき専用のエアバック …
かぶるかどうかは別にして、なんだか安心感はありそうです。 「HOVDING」は、ヨーロッパの安全規格「CE」を取得している世界初の自転車専用エアバック。引きずられても破れることのない、高い耐久性のナイロン素材でできています。内蔵したセンサーが事故に ... «Pouch［ポーチ］, avril 15»
ｍｉｓｏｎｏ 野呂＆藤井と彼氏かぶる
歌手・ｍｉｓｏｎｏが２８日、ブログでモデル・藤井リナや元ＳＤＮ４８の野呂佳代と“恋敵”だったことを明かした。 バラエティーでの共演が多く、プライベートでも親しいｍｉｓｏｎｏと野呂。ｍｉｓｏｎｏは「野呂ちゃんと、友達になったのは“番組の共演で”」と切り出し、「“ｍｉｓｏｎｏの ... «デイリースポーツ, mars 15»
藤春、背番号の不運エピソード嘆く「いつも大物とかぶるんです」
日本代表ＤＦ藤春広輝（２６）が、背番号にまつわる“不運”を嘆いた。 発表された背番号は２７。「何でもいいですと言いました。だって（Ｇ大阪で背負う）４番が欲しいなんて、絶対言えないじゃないですか。いつも大物とかぶるんです、僕」と苦笑い。日本代表では４番 ... «スポーツ報知, mars 15»
