Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆう‐ちょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆう‐ちょう EN JAPONAIS

ゆうちょう
yuutyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆう‐ちょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆう‐ちょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆう‐ちょう dans le dictionnaire japonais

Yu-kyo 【Yurai] [nom, forme du mouvement] Il est de longue durée que le comportement et l'attitude sont calmes. Aussi, ça. [Dérivé] Yuuza [Nom] Yuuyo [Oiseau] 1 L'oiseau qui joue. 2 Un oiseau qui garde d'autres oiseaux dans le but de les capturer. Leurre. 」う ょ う】】 名 動 動 ri」 」Ce qui est supérieur dans les choses. Aussi, ça. ゆう‐ちょう【悠長】 [名・形動]動作や態度などが落ち着いていて気の長いこと。また、そのさま。[派生]ゆうちょうさ[名]
ゆう‐ちょう【遊鳥】 1 遊んでいる鳥。2 他の鳥をおびき寄せて捕らえるためにつないでおく鳥。おとり。
ゆう‐ちょう【優長】 [名・形動ナリ]物事にすぐれていること。また、そのさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆう‐ちょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゆう‐ちょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆう‐ちょう

ゆう‐だい
ゆう‐だすき
ゆう‐だたみ
ゆう‐だち
ゆう‐だつ
ゆう‐だん
ゆう‐ち
ゆう‐ち
ゆう‐ちどり
ゆう‐ちょ
ゆう‐ちょ
ゆう‐ち
ゆう‐つ‐かた
ゆう‐つけ
ゆう‐つづ
ゆう‐つゆ
ゆう‐づき
ゆう‐づきよ
ゆう‐づく
ゆう‐づくよ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆう‐ちょう

げんぎょう‐ちょう
う‐ちょう
こうみょう‐ちょう
う‐ちょう
さくぼう‐ちょう
さとう‐ちょう
さんこう‐ちょう
さんぼう‐ちょう
しゅう‐ちょう
しょう‐ちょう
しょうぼう‐ちょう
しょくりょう‐ちょう
じじゅう‐ちょう
じゅこう‐ちょう
じょう‐ちょう
じょうきゅう‐ちょう
じんぼう‐ちょう
じんみょう‐ちょう
すいとう‐ちょう
すけごう‐ちょう

Synonymes et antonymes de ゆう‐ちょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆう‐ちょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆう‐ちょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆう‐ちょう

Découvrez la traduction de ゆう‐ちょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆう‐ちょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆう‐ちょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

张宇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhang Yu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhang Yu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जांग यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشانغ يو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжан Юй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhang Yu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ু প্রজাপতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhang Yu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yu rama-rama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhang Yu
180 millions de locuteurs

japonais

ゆう‐ちょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유 나비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yu kupu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhang Yu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யு பட்டாம்பூச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यू फुलपाखरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Doğum belgesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhang Yu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhang Yu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжан Юй
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhang Yu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ζανγκ Γου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhang Yu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhang Yu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhang Yu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆう‐ちょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆう‐ちょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆう‐ちょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆう‐ちょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆう‐ちょう»

Découvrez l'usage de ゆう‐ちょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆう‐ちょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 1919 ページ
(ゆうちょ) [名] 1872 貯蔵 1190 金銭 1913 預け優長,ゆうちょう(ゆうちょう) [名(形動) ] 2480 勝り悠長,ゆうちょう(ゆうちょう) [名(形動) ] 2488 性格 2525 弛緩由宇 1 ^ゆうちょう) [固] 22 町悠長さ(ゆうちょうさ) [名(転生) ] 2488 性格 2525 弛緩遊直(ゆうちょく) [名] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
単語大系 - 第 4 巻 - 1919 ページ
勇足村(ゆうたりむら) [固] 27 大字(その他)勇足村董^〈ゆうたりむらけなしば) [固] 27 ^ (その他)勇足元町(ゆうたりもとまち) [固] 26 大字(町)勇太郎(ゆうたろう) [固] 69 名(男)友太郎(ゆうたろう) [固] 69 名(男)由太郎(ゆうたろう) [固] 69 名(男)祐太ゆうたろう) [固] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 305 ページ
... ざつりこりしょくりいんりこうはきものりれきりちぎりつどうそつせんるてんるふりゆついるすりゅうせいたびじりょうゆう治養食^域" ... 優劣ゆうれつ勇敢ゆうかん勇猛ゆうもう幽境ゆうきょう幽玄ゆうげん幽谷ゆうこく幽閉ゆうへい悠然ゆうぜん悠長ゆうちょう慕秋 ...
松村武久, 2008
4
超常現象の大百科 - 134 ページ
にさらされた首は、何日たってもくさることがなく、夜になると目を見開いて叫び出すみひらくびよるきょうまちとうごくえいゆうちょうていはんぎゃくしゃこうせいでんせつうこの東国の英雄にして朝廷の反逆者は、後世になってさまざまな伝説を生んだ。たとえば、た ...
学研教育出版, 2014
5
世界美術大全集: 東洋編 - 第 18 巻 - 72 ページ
126 ^ 107 , 81 リ 10 108 126, 127, 109 246 283 舞百戯図がくぶひゃくぎず政自屠図じょうせいじとず伏羲女媧両像石拓本せいおうぼふくぎじょかがぞうせき釉貼花盤口穿帯瓶かつゆうちょうかばんこうせんたいへい 5 釉長頸瓶かつゆうちょうけいへい 4 釉' ...
高濱秀, ‎小学館, ‎岡村秀典, 2001
6
小説織田三代記: 信秀・信長・信忠、天下取りへの道
雪は韓國を擁して馬崩まず」りゆうちょう一鉄は流暢に、しかも淡々と読み上げた。相伴の者たちが、その意味を尋ねたところ、一鉄は学才がある。ほぼ仔細を語ってやると、彼らは感動した。信長は壁越しに聞いていたが、走って部屋に駆け込んで来て、 「一鉄に ...
羽生道英, 2006
7
十八史略(下)
そして晋の国境地方を侵略したので、りゅうゆうちょう劉裕は書を奉って超を討伐したのである。ほくえんひょうばっじゅんじゅんゆうした。諸軍が奮戦したため循は退却した。裕は追華してこれを破った。循は交州に逃走したが、交州刺史に破られた。刺史は循の首 ...
曽先之編/森下修一訳, 1900
8
日本著者名・人名典拠錄 - 第 4 巻 - 297 ページ
長之介ちょうのすけ長之助ちょうのすけ長之進ちょうのしん長之輔ちょうのすけ長予ながよ長五郎ちょうごろう長介ちょうすけ長六ちょうろく長太ちょうたながた長太夫さたおちょうたゆうちょうだゆう長太郎ちょうたろう長夫おさおたけおながおひさお長文おさふみ ...
日外アソシエーツ, 2002
9
知っておきたい相続の手続き - 9 ページ
(1)預貯金の相続手続きの流れ銀行・ゆうちょ銀行の相続手続きの流れは、下記の通りです。 1.被相続人(亡くなった人)が取引していた金融機関を確認する 2.それぞれの金融機関に残高証明・必要書類を請求 3.それぞれの金融機関から郵送されてきた書類を ...
All About編集部, 2014
10
電気工事基礎用語事典(第3版): - 295 ページ
比重計(浮子)目の位置○電解液下ガラス製外筒比重調整(ひじゆうちょうせい) Specific Weight adjustment 使用中の蓄電池電解液の比重が蓄電池の仕様書などの記載と異なるとき、所定の比重に戻す操作、鉛蓄電池電解液の比重調整方法。 p = 5V ( S ー s ) ...
電気と工事編集部, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ゆう‐ちょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ゆう‐ちょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース
ドラえもん 文具セットひらがなの正しい字形や書き順を覚えられる「きれいにかけ~る下じき」、ドラえもんのカラフルな表紙イラストがかわいい「ドラゼミ学習帳<じゆうちょう>」、「オリジナルえんぴつ5本セット(2B)」、「オリジナル消しゴム2個」の4アイテムがセット ... «@Press, oct 15»
2
大好評!「オリジナル ドラえもんノート」がもらえる 秋の入会キャンペーン …
締切である10月20日(火)が近日に迫っていることをお知らせいたします。 2015年10月20日(火)までに10月号から「小学生コース」に新規で入会された方を対象に、「オリジナル ドラえもんノート(「こくご」「さんすう」「じゆうちょう」の3冊セット)」をお届けいたします。 «読売新聞, oct 15»
3
10月20日まで!新規ご入会の方に今回しか手に入らない「オリジナル …
2015年10月20日(火)までに9月号・10月号から小学生コースに新規で入会された方を対象に、「オリジナル ドラえもんノート(「こくご」「さんすう」「じゆうちょう」の3冊セット)」をお届けいたします。ドラえもんのイラストが入ったかわいい表紙が印象的な、ドラゼミ ... «@Press, sept 15»
4
フリーマガジン〈tower+〉7月号より京(DIR EN GREY/sukekiyo)が …
ふじゆうちょう [ぴんく] (B5) · 京 (Dir en grey). 発売日: 2015/06/09. 価格: ¥756. The ZemeckisesのLINEスタンプが登場! The Zemeckises-LINE ゼメキス家が待望のLINEスタンプに!!実用的なものから不思議なものまで、ペニュの魅力が満載です。 «TOWER RECORDS ONLINE, juil 15»
5
『進撃の巨人』お掃除リヴァイがノートに!自由帳、ペンケースなど新作 …
新しいデザインで登場した「進撃の学習帳」(300円)の用途部分には、“じゆうちょう”と同アニメのオープニングテーマとかけて “自由の翼”と記載。また、「リヴァイ学習帳」(300円)には、アニメのシーンから学ぶ“調査兵団のお掃除規則五箇条” と、厳しい目つきの ... «クランクイン!, mai 15»
6
県地域演劇の交流会
区内からは、神奈川区民ミュージカル(28日午後1時30分〜2時30分/『スターダム夢美港〜放射線を量る少女たち』)と、昨年の最優秀賞に輝いた松本中学校演劇部(28日3時50分〜4時50分『ボクのじゆうちょう』)が参加する。 入場料・大人999円(小 ... «タウンニュース, févr 15»
7
幕末の志士15人の書簡「亡友帖」も 国会図書館で「あの人の直筆」展
目玉は、龍馬はじめ中岡慎太郎、高杉晋作ら幕末期の志士15人の書簡をはり合わせた全長7・2メートルの巻物「亡友帖(ぼうゆうちょう)」。全体を広げて展示するのは初めてという。特に龍馬の直筆「新政府綱領八策」は、大政奉還後にどんな政体を作るかを ... «産経ニュース, nov 14»
8
カードキャプターさくらの『学習帳』が発売されますわ!
をタイトルに使用した『じゆうちょう』で、予約受付は10月20日23時まで。 【画像付きの元記事はこちら】. プレミアムバンダイからは他にも『カードキャプターさくら』の『2015年スケジュール帳』(2,376円税込)や、『2015年卓上カレンダー』(1,728円税込)も発売され ... «ニコニコニュース, sept 14»
9
『モンスターハンター』最新グッズ情報が到着! 全20種にもおよぶライン …
発売元 カプコン◇取扱先 モンスターハンター ハンターズショップ、カプコン公式通販サイト「イーカプコン」、全国ホビーショップ、家電量販店ほか(一部取り扱いのない店舗有) □MH じゆうちょう(怒り喰らうイビル帳/団長の挑戦帳/ボクを狩猟に連れてって帳) «ファミ通.com, sept 14»
10
富山の「ドラえもん」から沖縄の「マブヤー」まで「ご当地学習帳」の世界
ドラえもんトラムじゆうちょう」は「ショウワノート」が製造。高岡市はまさに「ショウワノート」のお膝元であり、ノートには「ドラえもんトラム」の秘密や、高岡市の案内が紹介されており、もちろん「ショウワノート」の本社の紹介も掲載されている。 「地元の紹介がカラー ... «エキサイト: ニュース, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆう‐ちょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yuu-ch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur