Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "시구" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 시구 EN CORÉEN

sigu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 시구 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «시구» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
시구

Figure

시구식

La ville est un événement d'avant-match pour le baseball. Une personne autre que le joueur actif, comme l'hôte, l'invité, l'animateur, prend en charge le lanceur et frappe un receveur devant le monticule ou le monticule. Fondamentalement, vous ne tenez pas au bâton à la batte, ou balancer même si vous vous tenez. Le receveur est joué par un joueur qui participe au jeu. 시구식은 야구의 경기 시작 전 행사이다. 주최자나 내빈, 연예인 등 현역 선수 이외의 인물이 투수역을 맡아 마운드 또는 마운드 전방에서 포수에게 1구를 투구한다. 기본적으로 타석에 타자는 서지 않거나, 선다해도 헛스윙만 한다. 포수 역에는 경기에 출전하는 선수가 한다.

définition de 시구 dans le dictionnaire coréen

Ville Province du Gansu [甘肅 省] Le district de Lanzhou. 시구 중국 간쑤성[甘肅省] 란저우[蘭州]에 있는 구(區).
Cliquez pour voir la définition originale de «시구» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 시구


개발촉진지구
gaebalchogjinjigu
개간촉진지구
gaeganchogjinjigu
개성공업지구
gaeseong-gong-eobjigu
개성역사유적지구
gaeseong-yeogsayujeogjigu
가격기구
gagyeoggigu
가자지구
gajajigu
강계공업지구
gang-gyegong-eobjigu
강역지구
gang-yeogjigu
가스기구
gaseugigu
고도제한지구
godojehanjigu
고밀도아파트지구
gomildoapateujigu
공동구매기구
gongdong-gumaegigu
공성기구
gongseong-gigu
구라시키미관지구
gulasikimigwanjigu
과천비구
gwacheonbigu
관측기구
gwancheuggigu
광일미구
gwang-ilmigu
광시좡족자치구
gwangsijwangjogjachigu
결제기구
gyeoljegigu
경제협력개발기구
gyeongjehyeoblyeoggaebalgigu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 시구

골처녀나비
골풍경
공간
공관
관다우
괼뒬론
교차성증후군
시구개정
시구뉴엘라
시구도사
시구레니
시구르드
시구르치
시구에스
시구엔사
국가주제명목록
국대응전선사상보국연맹

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 시구

가봉노동자
가치욕
가고시마진
가계연
가하이허우냐오자연보호
가이민대
가재도
가진노동자
가족연
가렴주
가마귀멀
가오리궁산자연보호
가오링풍경
가산노동자
가스들이전
가슴보호장
가시하라진
가시마진
가톨릭연

Synonymes et antonymes de 시구 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시구»

Traducteur en ligne avec la traduction de 시구 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 시구

Découvrez la traduction de 시구 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 시구 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «시구» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

verse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कविता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

строфа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্লোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verset
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ayat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vers
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

市区
130 millions de locuteurs

coréen

시구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ayat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வசனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काव्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

versetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

werset
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

строфа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vers
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στίχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vers
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 시구

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «시구»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «시구» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 시구 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시구»

Découvrez l'usage de 시구 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 시구 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 무당신선(전12권/완결)
마물들은 이제 잠들어라!” 시체들을 다량으로 운반할 때 사용하는 일종의 사술이었다. 아직 명계로 떠나지 못한 무한은 크게 소리치더니 입으로 뭐라고 중얼거리기 시작했다. 시체를 운반하는 시구인들이 만들었다는 시구술은 전쟁으로 죽은 영혼들을 ...
북미혼, 2012
2
[세트] 무당신선 (개정판) (전15권/완결)
시체를 운반하는 시구인들이 만들었다는 시구술은 전 쟁으로 죽은 시체들을 다량으로 운반할 때 사용하는 사 술이었다. 아직 명계로 떠나지 못한 영혼들을 불러 잠시 그들의 시체에 머물게 하여 스스로 움직이게 하는 술법으로 전 한나라 때까지는 거의 ...
북미혼, 2015
3
무당신선 8
마물들은 이제 잠들어라!” 시체들을 다량으로 운반할 때 사용하는 일종의 사술이었다. 아직 명계로 떠나지 못한 무한은 크게 소리치더니 입으로 뭐라고 중얼거리기 시작했다. 시체를 운반하는 시구인들이 만들었다는 시구술은 전쟁으로 죽은 영혼들을 ...
북미혼, 2012
4
무당신선 11 (개정판)
시체를 운반하는 시구인들이 만들었다는 시구술은 전쟁으로 죽은 시체들을 다량으로 운반할 때 사용하는 “마물들은 사술이었다. 아직 명계로 떠나지 못한 영혼들을 불러 잠시 그들 의 시체에 머물게 하여 스스로 움직이게 하는 술법으 로 전국시대부터 ...
북미혼, 2015
5
에덴동산의 회복: 성경과 격암유록과 우리나라 민속, 그리고 한자 속에 감춰진 놀라운 비밀!
시구 시구와 절 시구 시구를 한자로 쓰면 아래와 같다. 얼 시 구 시 구 漢➪孼.꾸밀얼.矢口 입구 矢화실시口 입구 들어간다.釋➪ 요물 (마귀) 이 누구인지 알려주러 들어간다.補➪ 1. 얼(孼)은 양의 옷을 입고 나오는 거짓 목자를 말함이요. 시구(矢口) 시구( ...
전상철, 2014
6
기독교 전통 속의 여성 - 53페이지
이러한 예 는 프로 바 ( Proba ) 의 「 시구 집집 ( ce1to )」 과 성지 (聖地) 에서 의 여행담 을 적은 에제 리아 ( Egeria ) 의 수필 에서 찾아 볼 수 있다 / ' ) 프로 바 의 「 시구 집 (詩句集)」 프로 바 는 명성 이 드 높고 부유 했던 아니 치 ( Anicio 집안 의 부인 ...
바버라 J.맥해피, ‎Barbara J. MacHaffie, 1995
7
1994년 어느 늦은 밤
물보라 만큼 거들먹거리는 걸음걸이였다. 시구는 몸이 아프 다는 석연찮은 이유로 한 학년을 꿇어 우리보다 한 살 많 았다. 4학년은 시구 앞에서 무조건 덕철이 형이라고 존대 를 해야 했다. 전학 온 날 시구는 내가 반말을 했다는 이 유로 시비를 걸었다.
유현산, 2013
8
풍류자객 2
왕수문은 궤짝을 서탁 삼아 일필휘지로 두 구절의 시구를 써내려갔 다. 그가 내보인 시구는 이러했다.輕身一鳥......(경신일조......)槍急萬人呼(창급만인호) 가벼운 몸놀림은 한 마리 새가...... 빠른 창법은 만인을 놀라게 한다. 왕수문은 시구에 대해 설명해 ...
천기성, 2013
9
돈끼호떼 2 - 73페이지
이렇게 말한 뒤 그는 학사 에게 혹시 시인 이냐고 묻고 . 엘 또보 소 의 들 시네 아 아씨 에게 작별 을 고할 생각 인데 시인 이라면 그 이별 시 를 몇 구철 지어 달라고 부탁 했다 . 그리고 시구 가다 되어 컷 글자 들을 모아서 읽어 볼 때 시구 컷 마디 마다 ' 엘 ...
미겔데세르반떼스, 2005
10
[세트] 풍류자객 (전5권/완결)
왕수문은 궤짝을 서탁 삼아 일필휘지로 두 구절의 시구를 써내려갔 다. 그가 내보인 시구는 이러했다.輕身一鳥......(경신일조......)槍急萬人呼(창급만인호) 가벼운 몸놀림은 한 마리 새가...... 빠른 창법은 만인을 놀라게 한다. 왕수문은 시구에 대해 설명해 ...
천기성, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «시구»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 시구 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[PO] 윤아, 완벽한 시구에도 웃지 못한 이유
국내 최정상 걸그룹 '소녀시대' 윤아(25)가 완벽한 시구로 야구장에서 환호를 받았다. 윤아는 지난 21일 잠실구장에서 열린 NC와 두산의 2015 플레이오프 3차전에서 ... «조선일보, oct 15»
2
[PO 1차전] 김경문 감독, “원종현 시구? 가슴이 뭉클해진다”
그가 투병을 하는 동안 NC 선수단은 '155K'라는 상징적인 패치를 모자와 헬멧에 각각 새기고서 빈자리를 훌륭히 채웠으며, 이번 시구는 원종현이 또 한 명의 불펜투수 ... «스포츠한국, oct 15»
3
시구하는 신수지, 이번에는 2회전 덤블링 시구…엄청난 유연성에 ...
한편 현재 프로볼러로 활동 중인 신수지는 지난 2013년 7월, 같은 장소에서 열린 삼성-두산전에서 리듬체조 기술인 백일루젼을 응용한 시구를 선보여 화제를 모은 바 ... «조선일보, oct 15»
4
설현 시구, 역대 걸그룹 개념 시구는? 에이핑크 윤보미·티아라 효민
AOA 설현의 완벽한 시구가 화제를 모으고 있는 가운데, 걸그룹의 개념있는 시구가 새삼 관심을 받고 있다. 25일 설현은 인천SK행복드림구장에서 열린 프로야구 SK ... «텐아시아, sept 15»
5
효민 시구 어땠나 영상 보니…'개념시구'에 몸매 대박
이날 시구로 나선 효민은 시포자로 나선 강정호에게 공을 힘껏 던졌고 팬들 사이에서 흔히 부르는 '개념시구'로 등극하게 됐다. 특히 효민의 시구 복장은 편하게 입은 ... «중앙일보, sept 15»
6
피츠버그 강정호와 시구한 효민, 섹시함보다 더 빛난 '개념시구'
MLB 피츠버그 파이어리츠의 강정호와 시구한 걸그룹 티아라의 멤버 효민이 완벽한 자세 ... 강정호와 시구한 효민은 14일 오전(한국시간) PNC파크에서 열린 밀워키 ... «동아일보, sept 15»
7
"어떻게 투수판 밟고 던졌지?" 허구연이 에이핑크 윤보미 시구에 놀란 …
이어 에이핑크 윤보미는 연예인이라고 믿기지 않는 빠른 구속에 포수미트에 정확하게 전달되는 시구를 선보여 경기장을 찾은 관중과 선수들의 탄성을 자아내기 충분 ... «중앙일보, août 15»
8
'엑소' 시우민 시구, 안정된 자세로 멋진 시구…소녀팬들 '심쿵'
시우민 시구를 본 허구연 해설위원은 "시구를 정확하게 잘했다"라고 칭찬했다. DA 300. 이를 본 네티즌들은 "시우민 시구, 심쿵해" "시우민 시구, 멋있다" "시우민 시구, ... «중앙일보, août 15»
9
'올스타전 시구' 김응용, 김성근에게 “첫째도 건강, 둘째도 건강”
시구를 마친 이후엔 10개 구단 감독들이 일제히 마운드로 올라 공로패와 꽃다발을 건넸다. 감독들 중 대표로 공로패를 전달한 이는 김성근 한화 감독이었다. 프로 통산 ... «한겨레, juil 15»
10
kt 감동의 시구, 해외 파병 장병 가족의 상봉
당초 도 중사를 제외한 가족들의 시구로 알려졌고, 시구에 앞서 해외 파병 관련 영상과 도 중사의 인터뷰 영상이 상영됐다. 이후 서 씨는 예정대로 마운드에 올라 시구 ... «허핑턴포스트, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 시구 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sigu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur