Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "뚜껑접시" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 뚜껑접시 EN CORÉEN

ttukkeongjeobsi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 뚜껑접시 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «뚜껑접시» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 뚜껑접시 dans le dictionnaire coréen

Plaque de couvercle Le plat de la période des Trois Royaumes que le couvercle est couvert bien qu'il ne soit pas courbé. 뚜껑접시 굽은 없으나 뚜껑이 덮여 있는 삼국시대의 접시.

Cliquez pour voir la définition originale de «뚜껑접시» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 뚜껑접시


백자복자문접시
baegjabogjamunjeobsi
백자청화어문접시
baegjacheonghwa-eomunjeobsi
백자청화장생문접시
baegjacheonghwajangsaengmunjeobsi
백자접시
baegjajeobsi
백자오얏꽃무늬굽접시
baegjaoyaskkochmunuigubjeobsi
백자수자문접시
baegjasujamunjeobsi
법시
beobsi
청화백자매월십장생문팔각접시
cheonghwabaegjamaewolsibjangsaengmunpalgagjeobsi
청화백자『망우대』명국충문전접시
cheonghwabaegja『mang-udae』myeong-gugchungmunjeonjeobsi
청화백자망우대명국충문전접시
cheonghwabaegjamang-udaemyeong-gugchungmunjeonjeobsi
청자양각연판문접시
cheongjayang-gag-yeonpanmunjeobsi
청자양인각파어포련문접시
cheongjayang-ingagpa-eopolyeonmunjeobsi
간접시
ganjeobsi
금색이화문접시
geumsaeg-ihwamunjeobsi
굽다리접시
gubdalijeobsi
굽다리뚜껑접시
gubdalittukkeongjeobsi
접시
jeobsi
증발접시
jeungbaljeobsi
쫄기접시
jjolgijeobsi
평접시
pyeongjeobsi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 뚜껑접시

뚜껑
뚜껑덩굴
뚜껑
뚜껑모양동기
뚜껑별꽃
뚜껑항아리
라조각공원
벅이족
옌꽝
옌꽝주
이호아

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 뚜껑접시

가부라무
가츠오부
가가미이
각기약
가격고
가저
가키야즈
가라무
가마이
가메부
가필
가피
가성근
가성사
가시버
가시와무
가쓰오부
가와니
가야쿠메

Synonymes et antonymes de 뚜껑접시 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «뚜껑접시»

Traducteur en ligne avec la traduction de 뚜껑접시 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 뚜껑접시

Découvrez la traduction de 뚜껑접시 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 뚜껑접시 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «뚜껑접시» en coréen.

Traducteur Français - chinois

碟盖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Plato con tapa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dish with lid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढक्कन के साथ पकवान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطبق مع غطاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Блюдо с крышкой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prato com tampa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢাকনা প্লেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plat avec couvercle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Plat penutup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Form mit Deckel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蓋板
130 millions de locuteurs

coréen

뚜껑접시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing tutup piring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đĩa có nắp đậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூடி தட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झाकण प्लेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapak plakası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piatto con coperchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Naczynie z pokrywką
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блюдо з кришкою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dish cu capac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιάτο με καπάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bakkie met deksel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skålen med lock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

form med lokk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 뚜껑접시

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «뚜껑접시»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «뚜껑접시» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 뚜껑접시 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «뚜껑접시»

Découvrez l'usage de 뚜껑접시 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 뚜껑접시 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
咸安阿羅伽耶의古墳群 (1): 道項里・末山里精密調查報告 - 141페이지
그릇 안쪽 에 뚜껑 손잡이 를 불일 때 생긴 손자국 이 있을 뿐이다 . 그릇 안벽 에 자연 유가 흐르고 지푸라기 둥 의 자국 이 남아 있다 . 그릇 높이 3.ocrn, 지름 8.20rn. ( 2 이 뚜껑 접시 m ( 그림 42 -卷, 사진 10a -卷磬) 제 14 - 1 호분 1 번 도굴 구덩이 에서 ...
朴東百, 1992
2
東海北坪工團造成地域文化遺蹟發掘調查報告書: . 本文 - 111페이지
북쪽 짧은 벽 에서 뚜껑 접시 1 점 과 굽다리 접시 1 점이 나왔다 . 2) 나온 유물 t 뚜껑 접시 (蓋杯) ( 그림 21 - 7 , 사진 29 - ) 북쪽 짱 은 벽 에서 나온 것으로 , 굽다리 접시 에서 굽을 떼어 낸 것 같은 형태 의 뚜껑 접 시이다 . 그러나 뚜껑 은 덮혀 있지 않았고 ...
關東大學校. 博物館, 1994
3
흑풍대 3
접시 위에 무엇이 놓여있는지는 접시 위를 덥고있는 뚜껑 때문에 알 수 없었다. “자, 드디어 나왔다.” 적염과 청명이 앉아 있는 탁자 위에풍월이 양쪽의 접시를 놓았다. 두 개의 가만히 접시만으로도 탁자가 꽉 차 보일 정도로 접시는 컸다. 그렇다면 그 ...
김영목, 2009
4
백제의문화유산 - 70페이지
유물 은 토기 y 와 널 장식류 의 두 종류 로 나누어 진다 . 항아리 1 점 , 소병 1 점 , 작은 단지 1 점 , 뚜껑 접시 9 점 , 철 제 관 고리 와 철제 관못 등 이 있다 . 이 중 주목 되는 것이 소병 과 뚜껑 접시 이다 . 이 길은 토기류 는 언 산면 지역 과 남쪽 의 담양군 제 ...
신광섭, 2005
5
Collection of Korean cultural relics Hanyang University Museum
뚜껑 접시 (割隨 0 ( 좌 ) 높이 7.5crn. 구경 12.ocrn. 저경 5.ocrn. 삼국 시대 ( 가야 . 신라 ) . 출토지 미상 . 굽다리 형 의 꼭지가 달린 뚜껑 이 있는 접시 이다 . 꼭지 에는 사각형 의 구멍 이 4 군데 뚫려 있다 . 특별한 문양 은 없으며 일부 에 자연 유가 흘러 ...
漢陽大學校. 博物館, ‎김병모, 1995
6
전쟁의 물리학
또 한 가지 중 요한 발전은 화약 화약이 접시에 덮개를 달아 점화용 준비하려면,사 수는 먼저 화약 접시를 밀어 뚜껑을 열고 점화용 화약 것이다. 발사를 않게 했다는 물에젖지 을 넣은 다음 다시 밀어 뚜껑을 닫는다. 화약 접시 안 강철 바퀴가 있고, 접시 ...
배리 파커 저, ‎김은영 역, 2015
7
도자기 박물관
갓김치를 담아내온 그릇을 무심코 일별하니, 그건 접시가 아닌 밥뚜껑이었다. 밥뚜껑이되 그냥 밥뚜껑이 아니라 다름아닌 모란 문양이 새겨진 청자철화였던 것이 다. 그는 절로 숨이 멎었다. 아주 오래전의 일이 되겠다. 그는 장성의 한 마을에서 개밥 ...
윤대녕, 2013
8
3월의 모든 역사 - 세계사
그러던 어느 날 한 접시에서 배양된 세균을 현미경으로 관찰하다가 깜빡 잊고 접시뚜껑을 닫지 않은 채 연구실 을 나왔다. 연구실로 돌아와 다시 접시를 바라본 플레밍은 무언가 이상한 점을 발견했다. 젤라틴이 깔린 유리 접시뚜껑이 열려 있는 ...
이종하, 2013
9
국립 경주 박물관 - 221페이지
급 · 금동 · 은 제품 등 은 귀금속 인 관계 로 사발 [督] 이 나 합 (食) · 굽다리 접시 [高杯] 처럼 비교적 작은 용기 가 많다 . 대표적인 ... 등잔 모양 의 특수한 목적 에 쓰여진 이형 토기 (異形土器) 등 이 있으며 , 통일 신라 시대 가 되면 뚜껑 달린 항아리 . 사발 .
국립경주박물관, 1995
10
계간 문학동네 2012년 가을호 통권 72호:
갓김치를 담아내온 그릇을 무심코 일별하니, 그건 접시가 아닌 밥 뚜껑이었다. 밥뚜껑이되 그냥 밥뚜껑이 아니라 다름아닌 모란 문양이 새겨진 청자 철화였던 것이다. 그는 절로 숨 제 손으로 먼저 막걸리를 다. 이어 그네가 잔을 내밀며 술을 따라 달라고 ...
문학동네, 2012

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «뚜껑접시»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 뚜껑접시 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
4세기 해상무역 강국 부활 소가야 역사 담은 '타임캡슐'
송학동고분군에서는 통형기대, 유공광구소호, 뚜껑접시 등 토기들도 다량 출토됐다. 최 문화해설사는 "송학동고분군이 조성됐던 5~6세기는 신라가 가야지역을 대상 ... «김해뉴스, oct 15»
2
금관가야 지배층의 다라국 창건 입증하는 역사적 증거
굽다리접시, 뚜껑접시, 목항아리는 물론 높은 기술력을 보여주는 화려한 장신구와 무기들이 많이 출토됐다. 옥전 M2호분에서만 2천 개가 넘는 구슬이 나왔다. 낙하산 ... «김해뉴스, oct 15»
3
2천년 전 기마인물형토기 재현에 몰두
두산도예를 둘러보면 마치 박물관에 들어간 듯한 착각을 불러 일으킨다. 박물관에서나 볼 수 있는 수레바퀴모양토기, 굽다리접시, 뚜껑접시 등 다양한 가야토기를 ... «김해뉴스, oct 15»
4
'비어있는 백제무덤의 비밀'…담양 서옥고분군 발굴조사
분구 중앙에서는 수혈식 석곽이 확인됐으며 개배(뚜껑접시), 옥, 철도자 등 매장 유물로 분구를 축조하는 과정에서 이뤄진 의례행위를 유추할 수 있다고 연구원은 설명 ... «연합뉴스, févr 15»
5
공주박물관 백제고분 유물 추가공개
이곳에서는 청동탁잔 외에 금동신발, 은새김큰칼, 금귀걸이, 은제꾸미개, 중국제 청자단지, 왜계 장식항아리, 뚜껑접시 등 백제―중국 남조―왜와 관련한 부장품이 ... «대전일보, nov 14»
6
1500년 전 무덤 앞 '15평 집'의 용도는?
남북 7m가 넘고, 동서로 6m가 넘는 15평 정도의 대형 주거지 안에 고분에 묻는 부장품인 개배(뚜껑접시), 각배(굽다리접시), 각종 중대형 항아리, 기대 등의 제기들이 ... «한겨레, mai 14»
7
천마총 목관ㆍ황남대총 남분 부곽 복원 전시
재현 부곽은 내부를 상하로 나누어 아래쪽에는 큰항아리(大壺) 45개와 쇠솥 3개를 8열로 놓았으며 위쪽에는 굽다리접시와 뚜껑접시 등 많은 토기류와 말갖춤ㆍ ... «연합뉴스, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 뚜껑접시 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ttukkeongjeobsi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur