Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शिष्य" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शिष्य EN MARATHI

शिष्य  [[sisya]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शिष्य EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «शिष्य» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de शिष्य dans le dictionnaire marathi

Élève (Disciples) 1 étudiants; Un disciple; Le seigneur Anu Yayee; Feuilles 2 candidats Restez au service de l'université. Lela Man [No.]. Femme traditionnelle L'un après l'autre Série de disciples; Citations d'étudiants, séquences d'étudiants, Ligne, journal. Maître. Disciple et leur disciple; Shi- Grande série d'entre eux; Chercheurs Féminin 1 étudiant- Dasha Salaire, argent reçu pour 2 étudiants; Vidyavattan En Bourses d'études. . Un disciple d'un gourou; Un disciple; Sect Successeur .spraday-p. Disciple, Cercle, communauté, culte. Classe suiveuse; Bourse d'études Un disciple-récepteur Bourse d'études (homme) Disciple Un disciple et le leur Disciple etc Bourse d'études; Série de disciples Qu'est-ce que c'est? Bourses d'études L'un après l'autre Séquence de disciple; Série शिष्य—पु. (शिष्या) १ विद्यार्थीं; चेला; शागीर्द. अनु- यायी; पठ्ठ्या. २ उमेदवार; विद्यार्जनाकरितां सेवा करून राहि- लेला मनुष्य. [सं.] ॰परंपरा-स्त्री. एका मागोमाग झालेल्या शिष्यांची मालिका; छात्रगणांची, विद्यार्थांची अनुक्रमानें रांग, ओळ, माळ. ॰प्रशिष्य-पुअव. शिष्य व त्यांचे शिष्य; शि- ष्यांची मोठी मालिका; शिष्यगण. ॰वृत्ति-स्त्री. १ विद्यार्थिं- दशा. २ विद्याथिंदशेंत मिळणारें वेतन, द्रव्य; विद्यावेतन. इं. स्काँलरशिप. ॰शाखा-स्त्री. एखाद्या गुरूचा अनुयायी वर्ग; शिष्यसमुदाय; पंथांतील लोक; अनुचर. ॰संप्रदाय-पु. शिष्यवर्ग, मंडळ, समुदाय, पंथ. अनुयायी वर्ग; शिष्यशाखा. शिष्यसंप्रदायी शिष्यवर्गापैकी (मनुष्य). शिष्यानुशिष्य-पुअव. शिष्य व त्यांचे शिष्य वगैरे; शिष्यपरंपरा; शिष्यांची मालिका. 'तो काय शिष्यपरंपरा-स्त्री. एकामागून एक झालेले शिष्य व त्यांचे शिष्य यांचा अनुक्रम; मालिका.

Cliquez pour voir la définition originale de «शिष्य» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC शिष्य


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME शिष्य

शिवाई
शिवाजी
शिवारा
शिवी
शिव्या
शिशिर
शिशी
शिशु
शिश्न
शिष्
शि
शिसकारी
शिसनेकड
शिसली
शिसव
शिसा
शिसाबासा
शिसारी
शिसी
शिसें

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME शिष्य

अंतर्बाह्य
अंत्य
अकथ्य
अकर्तव्य
अकाम्य
अकार्पण्य
अकार्य
अकृत्य
अक्रय्य
अक्षय्य
अक्षोभ्य
अखंड्य
अखाद्य
अगत्य
अगम्य
अगर्ह्य
रौक्ष्य
लक्ष्य
विशेष्य
वैंशेष्य

Synonymes et antonymes de शिष्य dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «शिष्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de शिष्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शिष्य

Découvrez la traduction de शिष्य dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शिष्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शिष्य» en marathi.

Traducteur Français - chinois

弟子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

discípula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disciple
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिष्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المريد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ученик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

discípulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিষ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disciple
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

murid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schüler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弟子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

murid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đệ tử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீடர்
75 millions de locuteurs

marathi

शिष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mürit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

discepolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uczeń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

учень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

discipol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαθητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dissipel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lärjunge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Disciple
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शिष्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शिष्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शिष्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शिष्य en marathi

EXEMPLES

9 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «शिष्य»

Découvrez l'usage de शिष्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शिष्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Samarth Sutre / Nachiket Prakashan: समर्थ सूत्र
शिष्य पाहिजे केवळ । विरक्त अनुतापी । शिष्य पाहिजे निष्ठावंत । शिष्य पाहिजे शुचिष्मंत । शिष्य पाहिजे नेमस्त । सर्व प्रकारी । शिष्य पाहिजे साक्षेपी विशेष । शिष्य पाहिजे परम दक्ष ।
Anil Sambare, 2014
2
Drushtilakshya: July 2013 Issue
गुरू-शिष्य परपरेत. असे अनेक शिष्य साले, उया२यात पात्रता होती म्हसुंश्वा ते संख्या ज्ञानाचा लाभ घेऊ शक्लो. भगवान गौतम बुद्धाचैशे शिष्य 'आनद' है एक असे शिष्य उयोंमी आयुष्यभर ...
Dr. Rajashree Nale, 2013
3
Buddhahood मध्ये प्रबोधन: Awakening into Buddhahood in Marathi
unchaSte कायदा पाप करतो शिष्य यापुढ़े Sakyamuni एक शिष्य आहे पुन्हा, एक नेमले शिष्य त्याला दिले गोले आहे काय वगळता घेऊ नये घेतो शिष्य. त्यामुळे थोडे एक चांदीचे नाणे मजुरी ...
Nam Nguyen, 2015
4
Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...
शिष्य शिरोमणीने निर्वाण मन केल्यामुळे प्रवाहाचे अर्ध पाणी शेताकडे गेले . अर्ध पाणी पूर्वीप्रमाणे वाहत होते . त्या पाण्यात तो शिष्य मोठचा संतोषाने पडून होता . असा तो शिष्य ...
Shri Bal W. Panchabhai, 2013
5
Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1
... तो कधीही आपल्या पूर्ण अवस्थेपासून चयुत होत नाही, तो सदैव निब्बाण सान्निध्य अनुभवतो. २४. गौतमाचे शिष्य हे सदैव जागृत असतात आणि त्यांचे विचार रात्रदिवस बुद्धाचे ध्यान ...
Dr B. R. Ambedkar, 2014
6
Sampooran Kahaniyan : Suryakant Tripathi Nirala - पृष्ठ 365
शिष्य वित्भ्र, जिज्ञासु और आज्ञाकारी हुआ करता था है एक बात और भी ध्यान देने की है । पुराने भारत में जहाँ गुरु असीम श्रद्धा का पात्र थम और शिष्य भी उसके स्नेह और विश्वास का ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2008
7
Sahachar Hai Samay - पृष्ठ 471
यहीं तक कि हिदू-विशवविद्यालय के तीन वर्षों की अवधि में (जब मैं रिसर्च स्वतलर के रुप में कक्ष/एँ लेता आ) भी मैंने समय के अनुपात में काफी जाके शिष्य पा लिए थे है कभी-कभी सोचता के ...
Ram Darash Mishra, 2004
8
Dāsabodha
शिष्य पाहिजे निर्मळ ॥ शिष्य पाहिजे आचारसीळ ॥ शिष्य पाहिजे केवळ ॥ विरक्त अनुतापी ॥ २०॥ शिष्य पाहिजे निष्ठावत ॥ शिष्य पाहिजे सुचिष्मंत ॥ शिष्य पाहिजे नेमस्त ॥ सर्वप्रकारीं ॥
Varadarāmadāsu, 1911
9
संस्कार और संस्कृति - पृष्ठ 49
1. 0. गुरु-शिष्य. हम आयल शुक पार्ममा को गुरुपूर्णिमा और पद सितंबर को शिक्षक दिवस के रूप में मनाते हैं । गुरुपूर्णिमा को गुरुतंदन करने की हमारी परंपरा रही है । शिक्षक दिवस को हम ...
साधना शाह, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शिष्य»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शिष्य est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
गुरु-शिष्य योजना के मानदेय पर आपत्ति
संवाद सहयोगी, पौड़ी : अनुसूचित जाति, जनजाति बेरोजगार मोर्चा की बैठक में वक्ताओं ने कहा कि सरकार की ओर से संचालित गुरु शिष्य योजना के तहत दिया जाने वाला मानदेय सम्मान जनक नहीं है। निर्धारित मानदेय में बढ़ोत्तरी की जानी चाहिए। «दैनिक जागरण, oct 15»
2
गुरु हो अष्टावक्र जैसा और शिष्य हो राजा जनक जैसा
अद्भुत् है गुरु की महिमा। गुरु हो अष्ट्रावक्र जैसा और शिष्य हो राजा जनक जैसा, तभी सुनते सुनते तत्त्क्षण आत्मभाव की स्थित् में पहुंचकर शिवोअहम् हो जाना संभव है। तब गुरु न गुरु रहता है और शिष्यशिष्य रहता है। जैसे जीव और ईश्वर का भेद मिट ... «Nai Dunia, oct 15»
3
स्टेज पर भूल जाते हैं कौन गुरू कौन शिष्य
चंडी़गढ़। संगीत गुरुमुखी विद्या है। इसे कोई कितना ही इंटरनेट पर पढ़कर जानकारी जुटा ले पर संगीत उसे ही आता है जो गुरू के मार्गदर्शन में इसे सीखता है। दरअसल गुरू-शिष्य के बीच एक बेशर्त रिश्ता होता है। जिसमें गुरू संगीत की शिक्षा के अलावा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
भागवत कथा सच्चे शिष्य व गुरु का मिलन है: श्याम
भागवत कथा एक सच्चे शिष्य और एक सच्चे गुरु का मिलन है। उन्होंने कहा कि जब एक साधक पूर्ण शिष्य बन जाता है, तो उसे संपूर्ण सदगुरु की प्राप्ति अवश्य होती है। यह बात रविवार को अर्द्ध नारीश्वर मंदिर भूरा मठी पर चल रही भागवत कथा में पंडित ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
गंगा में ही मूर्ति विसर्जन की जिद, शंकराचार्य के …
धरना स्थल पर शंकराचार्य स्वरूपानंद के शिष्य अविमुक्तेश्वरानन्द भी पहुंच गए हैं। प्रशासन की तरफ से बातचीत के कई प्रयास हो चुके हैं लेकिन अभी तक धरना जारी है। अविमुक्तेश्वरानन्द ने कहा कि गणपति हों जब सड़क पर तब हमें आश्रम मठ में रहने का ... «Live हिन्दुस्तान, sept 15»
6
गंगाजली पूजन महाभंडारा आज, शामिल होंगे त्यागी …
विदिशा. ब्रह्मलीन संत श्री श्री 1008 मनोहर दास जी त्यागी महाराज का श्राद्ध भोज आज किया जाएगा। इस दौरान मनोहरदास जी के शिष्य और श्रद्धालु उपस्थित रहेंगे। कार्यक्रम का आयोजन विशनपार के साकेतधाम में होगा। इस कार्यक्रम में दूर-दूर से ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
7
शिष्य की पत्नी को भी मंगलसूत्र पहना देता था …
वह अपने शिष्यों की संपत्ति भी हड़प लेता था। जानकी ने बताया कि नारायण साईं ने लंदन निवासी बीना पटेल की शादी अपने भक्त अनंग नायक से कराई, लेकिन मंगलसूत्र खुद नारायण ने पहनाया और मांग में भी सिंदूर भरा। इस तरह नारायण किसी भी महिला से ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
8
शिष्य से कुकर्म करता था स्वामी
गुजरात के खेड़ा में स्थित एक गुरुकुल में गुरू-शिष्य परंपरा को शर्मसार कर देने वाली एक घटना सामने आई है. यहां अपनी कामवासना में अंधा एक स्वामी अपनी हवस की आग बुझाने के लिए अपने ही गुरुकुल के एक शिष्य के साथ कुकर्म करता था. उसे लड़कियों ... «आज तक, sept 15»
9
अपने आध्यात्मिक गुरु के शिष्य को बनाया था इस …
उन्हें टीन एज में ही तेलुगु फिल्म में अभिनय करने का ऑफर मिला था। अपने फिल्मी करियर में उन्होंने 300 से ज्यादा फिल्मों में काम किया। 1996 में माधवी ने अपने आध्यात्मिक गुरु स्वामी रामा के कहने पर उनके शिष्य रैल्फ शर्मा से शादी की थी। «दैनिक भास्कर, sept 15»
10
गुरू-शिष्य रिश्ता हुआ कलंकितः महंत ने शिष्य के …
वाराणसी(विपिन मिश्रा): सर्व विद्या की राजधानी कही जाने वाली काशी को आज एक महंत रूपी गुरू ने कलंकित कर दिया। वाराणसी के दश्वाशमेध थाना क्षेत्र स्थित आह्वाहन अखाड़े के एक महंत ने अपने ही एक शिष्य के साथ मुंह काला किया, जिसके बाद ... «पंजाब केसरी, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शिष्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/sisya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur