Téléchargez l'application
educalingo
aleatorycznie

Signification de "aleatorycznie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALEATORYCZNIE EN POLONAIS

aleatorycznie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ALEATORYCZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie · anachronicznie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ALEATORYCZNIE

ale · ale by · ale co · ale czy · ale jak · alea iacta est · aleatoryczny · aleatoryka · aleatorysta · aleatoryzm · aleby · alef · alegacja · alegat · alegoria · alegorycznie · alegorycznosc · alegoryczny · alegoryjka · alegoryka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ALEATORYCZNIE

analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie · apodyktycznie

Synonymes et antonymes de aleatorycznie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ALEATORYCZNIE»

aleatorycznie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aleatorycznie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALEATORYCZNIE

Découvrez la traduction de aleatorycznie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aleatorycznie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aleatorycznie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

aleatorycznie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aleatorycznie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

aleatorycznie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

aleatorycznie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aleatorycznie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

aleatorycznie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aleatorycznie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

aleatorycznie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aleatorycznie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aleatorycznie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aleatorycznie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

aleatorycznie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

aleatorycznie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aleatorycznie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aleatorycznie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

aleatorycznie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

aleatorycznie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aleatorycznie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aleatorycznie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

aleatorycznie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

aleatorycznie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aleatorycznie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aleatorycznie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aleatorycznie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aleatorycznie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aleatorycznie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aleatorycznie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALEATORYCZNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de aleatorycznie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aleatorycznie».

Exemples d'utilisation du mot aleatorycznie en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ALEATORYCZNIE»

Découvrez l'usage de aleatorycznie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aleatorycznie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 205
aleatorycznie alegoria raczej atrakcyjnym'. Wyrazy i potaczenia bliskoznaczne: alez. Na koñcu zda nia z uzyciem partykuly ale stawia sie znak graficzny wykrzyknika. Jesli partykuia ta wystepuje wewnatrz zdania, poprzedza jq przecinek lub ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Idea, dźwie̜k, forma: szkice o muzyce - Strona 268
ła sprawą aleatorycznie otwartą, możliwościową, a wiać no- tacyjnie nie określoną (charakterystyczne, że aż do naszych czasów dla określenia barwy dźwięku nie wynaleziono żadnego odrębnego znaku i musiano zawsze uciekać się do ...
Bohdan Pociej, 1972
3
Henryk Stażewski: reliefy - Strona 17
W realizacji komputerowej wielkości wynikające z podziałów kształtowane były w jednej, jak i w drugiej serii - aleatorycznie. Program posiadał kilka wariantów i dawał dodatkowo wiele możliwości operacyjnych przez wprowadzanie, przy ...
Henryk Stażewski, 2001
4
Muzyka radziecka: problematyka recepcji : materiały z sesji - Strona 212
... oraz ujęcia aleatoryczne ; - organizacja czasu wykazuje stałe niedookreś- lenie metrum oraz lokalnie innych składowych /rytmu i tempa/; - stosunek materiału ujętego aleatorycznie i tradycyjnie zakłada stałę progresję ujęć eleato- rycznych, ...
Janusz Krassowski, 1975
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 31
Nikt nie jest bez ale. aleatorycznle przysłów, od aleatoryczny: litwor skomponowany aleatorycznie. aleatoryczny muz. «odnoszący się do aleato- ryzmu, skomponowany, wykonany według jego zasad*: Muzyka aleatoryczna.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Poezja Tadeusza Micińskiego: interpretacje - Strona 239
pewnym wspólczesnym wierszu7, maja. wiçc pokrewny status: pierwszy dostarcza nieprzewidywalnie, aleatorycznie drugiego, drugi wylania siç z widma i otrzymuje takiz niepewny byt. Sens sensu senny jest. Pamiçtac ...
Anna Czabanowska-Wróbel, ‎Paweł Próchniak, ‎Marian Stala, 2004
7
Socjologia muzyki współczesnej - Strona 14
... 4. muzyki awangardy intelektualnej, awangardy dającej zamiast utworów proste, choć nieraz aleatorycznie zmienne plakaty nowych brzmień i nowej estetyki — świadkiem Cage, Feldman, późny Stockhau- sen (aleatoryzm, choć postuluje ...
Stefan Kisielewski, ‎Teresa Chylińska, ‎Bogusław Schäffer, 1971
8
Muzyka i mózg: eseje - Strona 137
... 4. muzyki awangardy intelektualnej, awangardy dającej zamiast utworów proste, choć nieraz aleatorycznie zmienne plakaty nowych brzmień i nowej estetyki — świadkiem Cage, Feldman, późny Stockhau- sen (aleatoryzm, choć postuluje ...
Stefan Kisielewski, 1974
9
Koktajl Dalajlamy - Strona 57
... jak się pisze aleatorycznie to wszystkiego można się po człowieku spodziewać: Gustaw chce być super- arcy-modern, to niech sobie będzie; trzeba go w końcu nawiedzić w jego mateczniku, mój Boże, jaki ze mnie cham, zapraszał a mnie to ...
Jerzy Sulima-Kamiński, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALEATORYCZNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aleatorycznie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zmarł Stanisław Dróżdż
Były to litery ze słowa "między" rozrzucone aleatorycznie na ścianach. - Opowiedział mi kiedyś - mówi krytyk sztuki Andrzej Przywara, który współpracował z ... «Gazeta Wyborcza, mars 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aleatorycznie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/aleatorycznie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR