Téléchargez l'application
educalingo
alegoryka

Signification de "alegoryka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALEGORYKA EN POLONAIS

alegoryka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ALEGORYKA

afryka · aleatoryka · ameryka · baryka · bibliatryka · bryka · deklamatoryka · dioptryka · elektryka · energoelektryka · eryka · ezoteryka · fabryka · historyka · kombinatoryka · metaforyka · motoryka · psychomotoryka · retoryka · sensomotoryka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ALEGORYKA

aleatoryzm · aleby · alef · alegacja · alegat · alegoria · alegorycznie · alegorycznosc · alegoryczny · alegoryjka · alegoryzacja · alegoryzm · alegoryzowac · alegoryzowanie · alegowac · aleja · aleja zasluzonych · alejka · alejowy · alekant

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ALEGORYKA

abdominoplastyka · fryderyka · geoelektryka · gryka · henryka · katoptryka · kostaryka · kwadryka · liryka · lubryka · metryka · mezoameryka · panameryka · papryka · podrubryka · radioelektryka · rubryka · symonidesa liryka · teleelektryka · ulryka

Synonymes et antonymes de alegoryka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ALEGORYKA»

alegoryka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de alegoryka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALEGORYKA

Découvrez la traduction de alegoryka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de alegoryka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alegoryka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

alegoryka
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

alegoryka
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

alegoryka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

alegoryka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alegoryka
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

alegoryka
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alegoryka
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

alegoryka
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

alegoryka
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

alegoryka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

alegoryka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

alegoryka
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

alegoryka
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

alegoryka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alegoryka
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

alegoryka
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

alegoryka
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alegoryka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

alegoryka
65 millions de locuteurs
pl

polonais

alegoryka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

alegoryka
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

alegoryka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alegoryka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alegoryka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alegoryka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alegoryka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alegoryka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALEGORYKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de alegoryka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alegoryka».

Exemples d'utilisation du mot alegoryka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ALEGORYKA»

Découvrez l'usage de alegoryka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alegoryka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 206
alegorycznie alegoryk artystyczny „w sztuce i literaturze: dzielo, utwór lub ich element, który poza znaczeniem doslownym ma jedno- znacznie okreálony umowny sens przenoány; stanowi zwykle obrazowe przedstawienie pojçé oderwanych": ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 22
ALEGORYCZNY 'mający cechy alegorii, będący alegorią': Do najczęstszych w sztuce popularnej alegorycznych motywów należy serce przeszyte strzałą. ALEGORYZOWAĆ 'nadawać czemuś sens alegoryczny; rzadziej: posługiwać się ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Między wiedzą "pustą" a wiedzą dowolną: analizy i krytyki ... - Strona 89
Najniższa w trójce /liryka, symbolika, alegoryka/ alegoryka należy przecież jeszcze do poezji, stanowiąc zresztą jej niski parter. Poniżej są już piwnice literatury; "jedna z różnic między poezją a literaturą to ta, że poezja jest wyrazem sobie ...
Stanisław Dąbrowski, 1979
4
Awangarda w perspektywie postmodernizmu - Strona 124
i" (właściwy świadomości mitycznej) alegoryk - co analizował Burger - wyjmuje fragmenty z całości i pozbawia je tym samym ich dotychczasowego znaczenia, niejako je uśmiercając. „Trudno pomyśleć - pisze Benjamin ...
Grzegorz Dziamski, 1996
5
Magazyn sztuki - Wydania 6-8 - Strona 265
Diagnoza Benjamina co do współczesności nie była jednak tak optymistyczna — świat coraz bardziej przypomina rumowisko, potrzebuje kolekcjonera i alegoryka - pierwszego, by ocalić i przechować co cenniejsze fragmenty i detale, ...
Ryszard Ziarkiewicz, 1995
6
Studia z teorii i historii poezji - Tom 20 - Strona 215
Tak np. odstçp- stwa od alegoryki oryginalu wia.za. siç z tym, ze alegoryka ta przywodzi natretne skojarzenia ikonologiczne, jak chocby we fragmencie cytowa- nym nizej: Les Jeux, les Rires et les Grâces, Eros à l'arc d'ivoire, Aphrodite au ...
Michał Głowiński, 1970
7
Korzenie i kształty teatru do 1500 roku w perspektywie Krakowa
Na Wawelu alegoryka zachodnioeuropejskiej kultury laciñskiej spotykala siç z zywymi odczuciami przybylych z innych kregów kulturowych nowych glów koronowanych. Jagiello byl ostatnim wladc^ w Europie, który czcil ogieñ, deby i weze na ...
Karolina Targosz, 1995
8
Człowiek w tekście: formy istnienia według literatury ... - Strona 155
Alegoryka muzyczna należy w dawnej literaturze europejskiej do podstawowego zasobu przenośnych środków wysławiania treści politycznych. Jest rudymentarna — ze względu na doniosłość i ogrom przywoływanych, tematyzowanych oraz ...
Dariusz Cezary Maleszyński, 2002
9
Romantycy i Europa: marzenia, doświadczenia, propozycje - Strona 254
ryka or- ganiczna; cialo podlegalo prawom organizmu ludzkiego, prawi- dlowoáciom wzrostu i zaniku - dzieciñstwa, mlodoáci, dojrzalo- áci, staroáci i wreszcie ámierci. Czas linearny wiec wprowadzal nieuniknione zmiany.
Marta Piwińska, 2006
10
Renesans: sztuka i ideologia : materialy sympozjum ... - Strona 190
Kebes wawelski, kilka motywów batalistycznych, intrygująca wciąż zagadka ikonografii głów Sali Poselskiej, wreszcie bogatsza i wyjątkowa alegoryka Kaplicy Zygmuntowskiej — to prawie wszystko. Zarówno świat renesansowej istorii. jak ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk o Sztuce, ‎Stowarzyszenie Historyków Sztuki, 1975
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alegoryka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/alegoryka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR