Téléchargez l'application
educalingo
apokryficzny

Signification de "apokryficzny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE APOKRYFICZNY EN POLONAIS

apokryficzny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC APOKRYFICZNY

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME APOKRYFICZNY

apokalipsa · apokalipsowy · apokaliptycznie · apokaliptycznosc · apokaliptyczny · apokaliptyka · apokatastaza · apokopa · apokryf · apokryficznosc · apokryfowy · apolinary · apolinski · apolita · apolitycznosc · apolityczny · apollinaire · apollinowy · apollinski · apolliński

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME APOKRYFICZNY

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

Synonymes et antonymes de apokryficzny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «APOKRYFICZNY»

apokryficzny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de apokryficzny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APOKRYFICZNY

Découvrez la traduction de apokryficzny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de apokryficzny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apokryficzny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

杜撰
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

apócrifo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

apocryphal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शंकायुक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبو كريفاوي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

недостоверный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

apócrifo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অপ্রামাণিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

apocryphe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

karya tidak asli
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

apokryph
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

作り話の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

출처가 의심스러운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

apocryphal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

u ẩn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உறுதிப்படாத
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

apocryphal
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uydurma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

apocrifo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

apokryficzny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

недостовірний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

apocrif
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόκρυφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apokriewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apokryfiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apokryfe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apokryficzny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APOKRYFICZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de apokryficzny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apokryficzny».

Exemples d'utilisation du mot apokryficzny en polonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «APOKRYFICZNY»

Découvrez l'usage de apokryficzny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apokryficzny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opowieści apokryficzne - Strona 22
„Wstawki" zaś tyczące tematyki apokryfu, coś w rodzaju apokryficznych interpolacji, spotyka się w każdym niemal utworze pisarza, czy to w niewielkim opowiadaniu, czy w bardziej rozbudowanej formie narracyjnej. Tak rzecz się ma m. in. w ...
Aleksej Mihajlovič Remizov, 2000
2
Dziady. Rzecz o wędrownych żebrakach i ich pieśniach: - Strona 319
Legendy. apokryficzne. [20] O HIOBIE I K, t. 12, 310–311; „Legendy. Pieśni dziadowskie”. Informację o tym, że pieśń o Hiobie była śpiewana przez dziadów, przynosi już Peregrynacja dziadowska, [w:] Literatura mieszczańska w Polsce od ...
Piotr Grochowski, 2009
3
Nag Hammadi Bibliography: 1970-1994 - Strona 283
645 1 MYSZOR, W "Apokryficzny list Jakuba," Znak 29 (1977), 568-78. Equals 6452. 6452 MYSZOR, W. "Apokryficzny list Jakuba," 5772, 109-42. Equals 6451 . 6453 PEEL, M. L. "James, Apocryphon of," MDOB (1990), 426-27. 6454 PERKINS ...
David M. Scholer, 1997
4
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ... - Strona 511
S. Zalewskiego, VERBINUM, Warszawa 1996. Adamczyk M., Biblijno-apokryficzne narracje w literaturze staropolskiej do końca XVI wieku, UAM, „Filologia Polska”, nr 19, Poznań 1980. Adamczyk M., Wstęp, w: Cały świat nie pomieściłby ksiąg ...
Magdalena Zowczak, 2013
5
Czas na Biblię: - Strona 23
Większość ewangelii apokryficznych stara się wypełnić tę lukę, przekazując nam barwne, fantastyczne opowiadania o domu rodzinnym, o codziennych zajęciach Jezusa, a zwłaszcza o cudach, których dokonywał już jako małe dziecko (np.
Kazimierz Romaniuk, 2015
6
Ukrzyżowani: Współczesne misteria męki Pańskiej w Polsce
Indeks. osobowy. oraz. postaci. biblijnych. i. apokryficznych. H Hastrup Kirsten 35–36, 40, 67, 69– –71,88 Herod, tetrarcha. A Abrahams Roger 68, 72, 246, 271 Annasz, arcykapłan 97, 144, 159 Austin John L. 49, 54, 198–200, 212, 232, 274, ...
Kamila Baraniecka-Olszewska, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APOKRYFICZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apokryficzny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Europejskie mistyczki jako pierwsza fala feminizmu
To jeden z wielu przykładów apokryficznych treści (w tym wypadku pochodzących z Protoewangelii Jakuba opowiadającej o pochodzeniu Matki Bożej) w ... «Polskie Radio, avril 15»
2
Waldemar Cichoń. Lucky Loser – wernisaż wystawy
Szereg jego prac nosi muzyczne tytuły: Cantus firmus, FADO, RAP'n'ROLL, Apokryficzny gambista, Tango. Język dzieł Cichonia wypowiada prawdy o ... «info.elblag.pl, févr 15»
3
8 lutego 2015, niedziela, Janusz Wróblewski
Generalnie film trzyma się gnostyckiej metafory wędrówki ducha zaczerpniętej z księgi apokryficznych Dziejów Tomasza. Jej najbardziej znany fragment, ... «Polityka, févr 15»
4
To oni uratowali dzieciątko przed Herodem
To jeden z wielu przykładów apokryficznych treści (w. Giotto - "Zwiastowanie św. Annie". To jeden z wielu przykładów apokryficznych treści (w tym wypadku ... «Polskie Radio, janv 15»
5
Apokryfy to nie herezje
Giotto - "Zwiastowanie św. Annie". To jeden z wielu przykładów apokryficznych treści (w tym wypadku pochodzących z Protoewangelii Jakuba opowiadającej o ... «Polskie Radio, déc 14»
6
TEN NIEZNOŚNY STARUSZEK JAHWE
Powiedzcie, że to tekst apokryficzny”. „Co to jest tekst apokryficzny?” „Powiem ci potem. Ważne, że zanim wynajdą Wikipedię i zaczną to sprawdzać, ja sobie ... «Newsweek Polska, avril 14»
7
Noe jak Neo, czyli biblijny matrix Darrena Aronofsky'ego
Ten obraz fantasy według scenariusza samego Aronofsky'ego i Ari Handela - szalonego neurobiologa o duszy artysty - to heretycki, gnostycki, apokryficzny, ... «rmf24.pl, mars 14»
8
Salman Rushdie już ćwierć wieku żyje w cieniu fatwy Chomeiniego
Tytułowe "szatańskie wersety" to apokryficzny fragment Koranu, dopuszczający oddawanie czci lokalnym boginiom z Mekki. Prorok miał wykreślić ten fragment z ... «TVN24, févr 14»
9
Ekspert historii starożytnej dr Niesiołowski-Spano: Opowieści o …
To jest tekst apokryficzny, którego źródła może nie są wiele późniejsze od czterech Ewangelii kanonicznych. Te Ewangelie, które my znamy jako apokryfy mogą ... «naTemat, févr 14»
10
Apokryfy w rękach wrogów Kościoła
Obok 27 kanonicznych pism Nowego Testamentu istnieje szereg tekstów apokryficznych, które przypisują sobie niejednokrotnie apostolskie pochodzenie i ... «PCh24.pl, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apokryficzny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/apokryficzny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR