Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aureliusz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AURELIUSZ EN POLONAIS

aureliusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AURELIUSZ EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «aureliusz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Aurelius

Aureliusz

Aurelius - un nom masculin dérivé du nom de la famille romaine Aurelia, qui à son tour est dérivé du latin aureolus - "golden", qui pourrait également signifier "magnifique". Ce nom a de nombreux saints patrons. Aurelius latin pourrait être utilisé comme un nom d'Aurélien. Aurelius célèbre: le 26 avril, le 20 juillet, le 27 juillet, le 10 juin, le 9 septembre, le 13 septembre, le 20 octobre, le 12 novembre et le 16 novembre. Personnages célèbres portant le nom d'Aurelius: ▪ Aurelius de Carthage - Evêque de V. Aurelius - un martyr d'Axiopolis. Aurelius - Évêque d'Arménie ▪ Charles Aurelius Smith - homme politique américain, militant du Parti Démocrate ▪ Marek Aureliusz - Empereur Romain Voir aussi: ▪ Aurélien ... Aureliusz – imię męskie pochodzące od nazwy rzymskiego rodu Aurelia, która z kolei pochodzi od łacińskiego aureolus – "złocisty", co mogło znaczyć także "wspaniały". Imię to posiada licznych świętych patronów. Łacińskie Aurelius mogło być używane jako imię i nazwisko od Aureliana. Aureliusz imieniny obchodzi: 26 kwietnia, 20 lipca, 27 lipca 10 czerwca, 9 września, 13 września, 20 października, 12 listopada i 16 listopada. Znane osoby noszące imię lub nazwisko Aureliusz: ▪ Aureliusz z Kartaginy – biskup z V w. ▪ św. Aureliusz – męczennik z Axiopolis ▪ św. Aureliusz – biskup z Armenii ▪ Charles Aurelius Smith – amerykański polityk, działacz Partii Demokratycznej ▪ Marek Aureliusz – rzymski cesarz Zobacz też: ▪ Aurelian ...

Cliquez pour voir la définition originale de «aureliusz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AURELIUSZ


abecedariusz
abecedariusz
agrariusz
agrariusz
akcjonariusz
akcjonariusz
aktuariusz
aktuariusz
amuliusz
amuliusz
antoniusz
antoniusz
cecyliusz
cecyliusz
emiliusz
emiliusz
eulaliusz
eulaliusz
herakliusz
herakliusz
heweliusz
heweliusz
juliusz
juliusz
korneliusz
korneliusz
marek aureliusz
marek aureliusz
marsyliusz
marsyliusz
numa pompiliusz
numa pompiliusz
paliusz
paliusz
publiusz
publiusz
wergiliusz
wergiliusz
wirgiliusz
wirgiliusz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AURELIUSZ

aunt jane
aunt sally
aunt tabby
aura
aura popularis
auramina
aurea mediocritas
aurelia
aurelian
aureliana
aureola
aureolka
aureomycyna
aureus
auri sacra fames
auriga
aurikuloterapia
aurora
aurypigment
auschwitz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AURELIUSZ

antyfonariusz
antykwariusz
antytrynitariusz
apoloniusz
archiwariusz
ariusz
arkadiusz
artemiusz
askaniusz
aukcjonariusz
belizariusz
beneficjariusz
bestiariusz
celibatariusz
cesjonariusz
cezariusz
dariusz
datariusz
demetriusz
depozytariusz

Synonymes et antonymes de aureliusz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AURELIUSZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de aureliusz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AURELIUSZ

Découvrez la traduction de aureliusz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aureliusz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aureliusz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

奥勒留
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aurelio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aurelius
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

औरिलिअस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوريليوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Аврелий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aurelius
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অরেলিয়াসের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aurèle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aurelius
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aurelius
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーリーリアス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아우렐리우스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aurelius
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aurelius
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரேலியஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Aurelius
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aurelius
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aurelio
65 millions de locuteurs

polonais

aureliusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аврелій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aurelius
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aurelius
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aurelius
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aurelius
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aurelius
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aureliusz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AURELIUSZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aureliusz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot aureliusz en polonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AURELIUSZ»

Découvrez l'usage de aureliusz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aureliusz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
Golujqc sia na lq wyprawç Aureliusz, nic ... .lain Xenofon , chene аде wyobraìcnic prawego monarchy, w osobie go Cyrus: slawii: pó'zniejszemi силу szncmvny pisarz мирты Gwcwnra w lym ищут zaminrze, wziqi и есб Mark: Aureliusza.
Ignacy Krasicki, 1833
2
Dzieła - Strona 829
i w tern przechodzi Cyrusa, ii tarnten nie iniaf przeszkod w miodosci do zwycie.ieuia, Aureliusz zas wsród zniewie- scialego Rzymn zachowaf nienaruscona. cnote, swojq. Wznioste i dostojne obywatelstwo wfadaj^cego naio- dy Rzymu, moina ...
Ignacy Krasicki, 1830
3
Dzieje Greków i Rzymian
MAREK. AURELIUSZ. I. POTEM. Dalsze za9dzieje sukcesji wcesarstwie byy takie.JuZ Hadrianniegdy9, adoptując Antonina na swojego dziedzica, kaza mu adoptować zkolei Marka Anniusa Verusa (z dodatkiem imienia Aurelius), bratanka ...
Zygmunt Kubiak, 2014
4
Rzym - Strona 45
Marek Aureliusz (121-180 n.e.). Adoptowany przez cesarza Antoninusa Piusa, mąż jego córki Faustyny (miał z nią co najmniej 14 dzieci, z których tylko 5 przeżyto ojca), najpoważniejszy pretendent do tronu cesarskiego, który przypadł mu ...
Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AURELIUSZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aureliusz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pomysł na życie w uważności i odzieranie świata z iluzji
Według Marka Aureliusza świat, w którym żyjemy jest pewnego rodzaju iluzją, która nas urzeka, hipnotyzuje, ale jednak jest iluzją. Właśnie przez nią próbuje się ... «Polskie Radio, oct 15»
2
Wrocławski naukowiec to prawdziwy twardziel. Ukończył morderczy …
To ogromny wyczyn. Trasę triathlonu pokonał wrocławianin, pracownik naukowy naszego Uniwersytetu Medycznego - dr Aureliusz Kosendiak. «Gazeta Wrocławska, sept 15»
3
Dramat żużlowca Wybrzeża Gdańsk. Rekordowa sprzedaż biletów …
Pod taśma stanęli Marcel Szymko i Aureliusz Bieliński i właśnie Patryk Beśko. Według informacji, które przekazał nam rzecznik gdańskiej drużyny Krzysztof ... «Radio Gdańsk, sept 15»
4
Patryk Beśko kontuzjowany. Nie pojedzie z Polonią Piła
Aureliusz Bieliński, który zastąpi go w niedzielę w ostatnim czasie zarówno na treningach, jak i podczas imprez młodzieżowych nie jeździł gorzej od swojego ... «SportoweFakty.pl, sept 15»
5
Zmiany za sterami „Tygodnika Ostrołęckiego”
Według informacji portalu Press.pl od wczoraj „Tygodnikiem Ostrołęckim” zarządza Aureliusz Mikos, prezes oddziału grupy Polska Press w Warszawie. «eOstrołęka, sept 15»
6
Norseman -przekraczając wszystkie bariery!
O tym jak mordercze są przygotowania i jak wielu wymagają wyrzeczeń –nie podlega dyskusjom. Aureliusz trenuje ciężko, systematycznie i z zaangażowaniem. «Interia360.pl, mai 15»
7
Obchody zakończenia II wojny światowej (Archiwalne filmy)
Wystąpią m.in. chór szkoły muzycznej, pianista Aureliusz Miszczyk i orkiestra filharmonii. Wstęp jest wolny, ale trzeba zarezerwować wejściówki. Drukuj artykuł. «Portal Radia Wrocław, mai 15»
8
Jak działa Shimano Service Center?
Aureliusz Płonka: W innych krajach koncept ten rozwija się bardzo różnie. We Francji jest to pomysł bardziej sprzedażowy. Jest tam oczywiście pełne zaplecze ... «portal.bikeworld.pl, janv 15»
9
Duet z Osielska najlepszy na parkiecie w Koszalinie
Nicole Billings i Aureliusz Humin, tancerze z bydgoskiego klubu Dance Academy, zajęli pierwsze miejsce w stylu latynoamerykańskim podczas Mistrzostw ... «Express Bydgoski, déc 14»
10
Marek Aureliusz - z zawodu cesarz, z zamiłowania filozof
Marek Aureliusz wolał filozofować niż rządzić, ale władał dobrze, bo potrafił powściągać emocje, rozwiązywać problemy. Cesarz musiał radzić sobie z trudnymi, ... «Polskie Radio, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aureliusz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/aureliusz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż