Téléchargez l'application
educalingo
bezkompromisowosc

Signification de "bezkompromisowosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEZKOMPROMISOWOSC EN POLONAIS

bezkompromisowosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BEZKOMPROMISOWOSC

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc · bezodblaskowosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BEZKOMPROMISOWOSC

bezkolizyjnie · bezkolizyjnosc · bezkolizyjny · bezkolor · bezkolorowy · bezkominowy · bezkomorkowy · bezkomorowy · bezkompromisowiec · bezkompromisowo · bezkompromisowy · bezkoncowkowy · bezkonduktorski · bezkonfliktowo · bezkonfliktowosc · bezkonfliktowy · bezkoniec · bezkonkurencyjnie · bezkonkurencyjny · bezkonny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BEZKOMPROMISOWOSC

bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc · biegunowosc

Synonymes et antonymes de bezkompromisowosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZKOMPROMISOWOSC»

bezkompromisowosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bezkompromisowosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEZKOMPROMISOWOSC

Découvrez la traduction de bezkompromisowosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bezkompromisowosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bezkompromisowosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

不妥协
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

intransigencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

intransigence
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कट्टरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عناد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

непримиримость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

intransigência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একগুঁয়েমি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

intransigeance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kedegilan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Unnachgiebigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

妥協
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비타협적
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

intransigence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không nhượng bộ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விட்டுக் கொடுக்காத பிடிவாதக்காரர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हेकेखोरपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uyuşmazlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

intransigenza
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bezkompromisowosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

непримиренність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

intransigență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδιαλλαξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onversetlikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intransigence
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uforsonlighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bezkompromisowosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEZKOMPROMISOWOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de bezkompromisowosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bezkompromisowosc».

Exemples d'utilisation du mot bezkompromisowosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZKOMPROMISOWOSC»

Découvrez l'usage de bezkompromisowosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bezkompromisowosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 145
bezkompromisowo przysłów, od bezkompromisowy: Walczyć z czymś bezkompromisowo. bezkompromisowość ż V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od bezkompromisowy: Bezkompromisowość walki. Bezkompromisowość w dążeniu do celu.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Marynarka
Ale wobec siebie był równie twardy i bezkompromisowy. Te cztery słowa: pracowitość, lojalność, odwaga i bezkompromisowość, są jak cztery ściany trumny, w której złożono jego ciało. Był w nich zamknięty, ale jednocześnie otwarty na ...
Mirosław Tomaszewski, 2013
3
Gnoza polityczna - Strona 58
Sądzę, że bezkompromisowość w krytyce wad, a kompromisowość w podejściu do człowieka jest tu właściwym sposobem działania. Okazanie bezkompromisowości w stosunku do człowieka popełniającego złe czyny utwierdza go w ...
Jan Skoczyński, ‎Uniwersytet Jagielloński. Instytut Filozofii, 1998
4
Twarz Tuwima
... potrzebę oczyszczenia w poezji Tuwima mitu osobowego jej autora, mitu, którego istotą była nieomal nieskalana niewinność i etyczna gorąca, „dziecinna” bezkompromisowość – nawet jeśli ta bezkompromisowość czasami Tuwima hańbiła.
Piotr Matywiecki, 2007
5
Spór o etykę: materiały X Jagiellońskiego Sympozjum ... - Strona 63
ężnym, dla człowieka ufającego w moc Dobra, polega na byciu „bezkompromisowym" w realizacji poznanych przez siebie wartości, dzięki którym Dobro zostaje urealnione. Wewnętrzne poczucie zobowiązania moralnego ...
Jan Pawlica, 1999
6
Prace kulturoznawcze - Strona 369
Myślę, że ujawniają się one tutaj wyraźnie, a są nimi bezdy- skusyjność i bezkompromisowość. Są to wartości, które określają stosunek do innych wartości, tych wspólnych z tradycyjnym islamem. Dopiero na gruncie tych właśnie wartości ...
Jan Trzynadlowski, ‎Uniwersytet Wrocławski, 1989
7
Stanisław Orzechowski i dylematy humanizmu renesansowego
Oczywiście będzie to bezkompromisowość humanistycznej postawy (formacji) wobec wyzwań życia i prawdy egzystencjalnej. Szczególnie zaś, jak się zdaje, humanistyczne wyczulenie na różne formy symulacji, oszustwa i wywiedziona z ...
Krzysztof Koehler, 2004
8
Pedagogika w działalności zakładu pracy - Strona 25
Moralna bezkompromisowość. Właściwość ta nie jest równoznaczna z unikaniem wszelkiego kompromisu. Jesteśmy nieugięci w kierowaniu się zasadami, normami moralnymi. Natomiast w innych wypadkach kompromis jest - jak stwierdza ...
Bolesław Pleśniarski, 1965
9
Bez autorytetu - Strona 65
Droga bezkompromisowości w krytyce literackiej okazuje się drogą wiary — wiary odnalezionej poza literaturą. Poza literaturą — to znaczy gdzie? Gdzie znajdują uzasadnienia wszystkie te krytycznoliterackie normy, niezmienniki, monoidee, ...
Stefan Chwin, ‎Stanisław Rosiek, 1981
10
Książę Jeremi Wiśniowiecki - Strona 51
Jednak już teraz wolno nam postawić pytanie: czy ta bezkompromisowość w zwalczaniu ukraińskich powstańców przez człowieka, który powinien jednak czuć jakąś więź z tym ludem (przecież ostatecznie, jeśli nie z pochodzenia, to z wycho- ...
Romuald Romański, 2009
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bezkompromisowosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bezkompromisowosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR