Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bezwodzie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEZWODZIE EN POLONAIS

bezwodzie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BEZWODZIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bezwodzie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

oligohydramnios

Małowodzie

La malnutrition et l'impuissance sont des états dans lesquels la quantité de liquide amniotique est trop faible. L'embryon est reconnu lorsque la quantité de liquide amniotique dans 32.-36. la semaine de grossesse est inférieure à 500 ml, ou lorsque l'indice du liquide amniotique est inférieur à 5-6. Małowodzie i bezwodzie to stany, w których ilość płynu owodniowego jest za mała. Małowodzie rozpoznaje się, gdy ilość płynu owodniowego w 32.-36. tygodniu ciąży jest mniejsza niż 500 ml, albo gdy indeks płynu owodniowego wynosi poniżej 5-6.

Cliquez pour voir la définition originale de «bezwodzie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BEZWODZIE


bezgwiezdzie
bezgwiezdzie
bezladzie
bezladzie
bezludzie
bezludzie
byle gdzie
byle gdzie
jazda figurowa na lodzie
jazda figurowa na lodzie
jazda szybka na lodzie
jazda szybka na lodzie
miedzywodzie
miedzywodzie
mlodzie
mlodzie
na chodzie
na chodzie
na przodzie
na przodzie
na spodzie
na spodzie
nadwodzie
nadwodzie
podegrodzie
podegrodzie
podgrodzie
podgrodzie
podlodzie
podlodzie
podwodzie
podwodzie
przedgrodzie
przedgrodzie
przygrodzie
przygrodzie
w wodzie
w wodzie
zabrodzie
zabrodzie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BEZWODZIE

bezwladny
bezwlasnosciowy
bezwlasnowolnosc
bezwlasnowolny
bezwloknisty
bezwlosy
bezwodnik
bezwodnik kwasowy
bezwodnik zasadowy
bezwodny
bezwola
bezwolnie
bezwolnosc
bezwolny
bezwonnie
bezwonnosc
bezwonny
bezwrazliwy
bezwrzecionowy
bezwstyd

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BEZWODZIE

doredzie
elektronarzedzie
gdzie
gdzieniegdzie
git ludzie
hardzie
ludzie
malo gdzie
miedzypokladzie
miedzyrzedzie
milosierdzie
na po obiedzie
na przedzie
nadludzie
narzedzie
nasierdzie
niby ludzie
nie byle gdzie
nie wszedzie
niedzwiedzie

Synonymes et antonymes de bezwodzie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZWODZIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de bezwodzie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEZWODZIE

Découvrez la traduction de bezwodzie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bezwodzie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bezwodzie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

anhydramnios
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anhidramnios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anhydramnios
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anhydramnios
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anhydramnios
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

anhydramnios
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anhydramnios
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anhydramnios
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anhydramnios
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anhydramnios
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anhydramnion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

anhydramnios
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

anhydramnios
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anhydramnios
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anhydramnios
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anhydramnios
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anhydramnios
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anhidramnios
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anidramnios
65 millions de locuteurs

polonais

bezwodzie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

anhydramnios
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anhydramnios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anhydramnios
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anhydramnios
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anhydramnios
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anhydramnios
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bezwodzie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEZWODZIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bezwodzie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bezwodzie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZWODZIE»

Découvrez l'usage de bezwodzie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bezwodzie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 616
Zb. 2, 425. Przezwisko gorszym ani lepszym nikogo nie uczyni. Cn. Ad. 951. Przezwisko podfe enoeie nie wadzi ib. TRZEZWODZIË, ob. Bezwodzie. PRZEZWYCIÇZYC , ob. Przewyciçiyé. PRZEZYC, f przezyjfi med. dok.\ Boh. pregiti, prezigi ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Barwinkowy wianek, epilog - Strona 400
Toteż wówczas kiedy chciał iść do źródła Kudil, jedni głośno wołali, szczerze prosili go, by lepiej od razu iść na bez- wodzie i bezkarmie i błądzić i cierpieć tam miesiącami, byleby ominąć straszne źródło — inni zaś z oddali warczeli i chru- kali ...
Stanisław Vincenz, ‎Andrzej Vincenz, 1983
3
Biblioteka popularnonaukowa - Tomy 5-7 - Strona 75
Kozaków pośrodku pola Powaliła potrójna niedola: Pierwsza niedola — bezwodzie, Druga niedola — bezchlebie, A trzecia — bujny wicher, który z nóg przewraca. Do Sawur-Mogily przybywa, Na Sawur-Mogile bezpiecznie spoczywa, Z nieba ...
Jan Miroslaw Kasjan (tr), ‎Konrad Wypych, 1969
4
Najstarsza wersja turecka Ḫusräv u Šīrīn Quṭba - Tom 3 - Strona 162
¿LL-j~ sustajmak 'schwach werden, in Ohnmacht fallen, erschlaffen'. susuzluq 'brak wody, bezwodzie', 119 bu susuzluqqa niëä Ш bilärsän 'po coz ostrzysz zçby przy tym braku wody (chcesz „przelaé wodç z twarzy")'. Cf. s. v. suw + -suz + -luq.
Niẓāmī Ganjavī, ‎Kutb, ‎Ananiasz Zajączkowski, 1958
5
Na wysokiej połoninie - Tom 3 - Strona 349
Toteż wówczas, kiedy chciał iść do źródła Kudil, jedni głośno wołali, szczerze prosili go, by lepiej od razu iść na bezwodzie i bezkarmie i błądzić i cierpieć tam miesiącami, byleby ominąć straszne źródło - inni zaś z oddali warczeli i chrukali z ...
Stanisław Vincenz, 2005
6
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 37
... nr 24) — ros. wchodnyj (dzisiejsza wejsciówka); bezchlebie — miejsce, gdzie brak chleba; bezwodzie — miejsce, gdzie brak wody; bezprzerwny — nieprzerwany; czort — czart; nianieczny — nianczyny; niedorozumienie — nieporozumienie ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
7
Sygnet z Jastrzębcem - Strona 68
Panie dziedzicu - odezwał się Mosiek-Odmieńczyk - w Bezwodach dokuczyli panu Kurscy i wyłącznie Kurscy. Ja- ninka życie położyła za państwa, a Józefka aż do Niemiec przez państwa poszła, czy jeszcze dalej. Niech pan będzie tak ...
Krzysztof Kąkolewski, 1988
8
Malownicze. Wymarzony czas
... i patrzećza horyzont. Wreszcie ludzi,którzy przygarną obcego faceta izaprzyjaXnią sięz nim.As uchając ochacie bezwody izledwo zarysowanym pomys em na zimowe ogrzewanie, powiedzą, ...
Magdalena Kordel, 2014
9
Nowy Testament pana naszego Jezusa Chrystusa znowu z ...
... im obiebowienktoiest odkogo zwyciejon: te- go tes 4. Mo 22. ryvnilowa 3apläts niespäwiedliwo-Ind: bul. 17 Cicßfloki bezwody/yobloki odwild: 1. glimvosci/tycbcotrochs odbieglibyliwan, 3. eulac, gdysfämifinierwolnicyskázy. Akzym: & d, 23. d, ...
Jakub Wujek, 1647
10
Zywoty Swietych Stárego i nowego zakonu, ná káźdy dzień ...
ktore" wie y wrodzäuy bogäctwäch: ältera-| |Eustachius zämipolewal/gdy im fwo- : zem fiesfaliakofucha lipä/3ktorey li-| |ieprzygody powiádal.y vbawßy go o- O fiyopadäiayiäkologrod bezwody:osie-| |chedoßonego/spanvowäliod Cefärzäpo ...
Piotr Skarga, 1601

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEZWODZIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bezwodzie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wisła wciąż wysycha. Niezwykłe wideo i zdjęcia zrobione dronem …
raz bezwodzie raz pod wodą wsio normalnie. Odpowiedz. gus1977. 1 miesiąc temu. Oceniono 6 razy 4. a kiedy Duda został zaprzysiężony na prezydenta ... «Gazeta Wyborcza, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bezwodzie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bezwodzie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż