Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nasierdzie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NASIERDZIE EN POLONAIS

nasierdzie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NASIERDZIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nasierdzie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

épicarde

Nasierdzie

Nasal - un autre terme pour la plaque viscérale du parenchyme séreux. C'est la couche externe du tissu cardiaque. Le tronc se compose principalement de tissu conjonctif, qui agit comme une couche protectrice. L'amidon viscéral produit du liquide péricardique qui réduit la friction entre les canaux péricardique externe et interne dans le cycle cardiaque. A la contraction des chambres, l'onde de dépolarisation se déplace de l'endocarde vers le péricarde. Nasierdzie - inne określenie na blaszkę trzewną osierdzia surowiczego. Stanowi zewnętrzną warstwę tkanek serca. Nasierdzie składa się głównie z tkanki łącznej, która spełnia funkcję warstwy ochronnej. Osierdzie trzewne produkuje płyn osierdziowy, który w cyklu pracy serca zmniejsza tarcie pomiędzy zewnętrzną i wewnętrzną blaszką osierdzia. Podczas skurczu komór fala depolaryzacji porusza się od wsierdzia do nasierdzia.

Cliquez pour voir la définition originale de «nasierdzie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NASIERDZIE


bezgwiezdzie
bezgwiezdzie
bezladzie
bezladzie
bezludzie
bezludzie
bezwodzie
bezwodzie
byle gdzie
byle gdzie
doredzie
doredzie
elektronarzedzie
elektronarzedzie
gdzie
gdzie
gdzieniegdzie
gdzieniegdzie
git ludzie
git ludzie
hardzie
hardzie
jazda figurowa na lodzie
jazda figurowa na lodzie
jazda szybka na lodzie
jazda szybka na lodzie
ludzie
ludzie
malo gdzie
malo gdzie
milosierdzie
milosierdzie
niemilosierdzie
niemilosierdzie
osierdzie
osierdzie
srodsierdzie
srodsierdzie
wsierdzie
wsierdzie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NASIERDZIE

nasiekiwac
nasielsk
nasielski
nasielszczanin
nasielszczanka
nasieniak
nasienie
nasieniodajny
nasieniotok
nasieniowod
nasiennia
nasiennictwo
nasienniczy
nasiennik
nasienny
nasiewac
nasiewanie
nasiezrzal
nasiezrzalowate
nasiezrzalowaty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NASIERDZIE

miedzypokladzie
miedzyrzedzie
miedzywodzie
mlodzie
na chodzie
na po obiedzie
na przedzie
na przodzie
na spodzie
nadludzie
nadwodzie
narzedzie
niby ludzie
nie byle gdzie
nie wszedzie
niedzwiedzie
nieludzie
nigdzie
odludzie
oredzie

Synonymes et antonymes de nasierdzie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NASIERDZIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de nasierdzie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NASIERDZIE

Découvrez la traduction de nasierdzie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nasierdzie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nasierdzie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

心外膜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

epicardio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

epicardium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

epicardium
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النخاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эпикард
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

epicárdio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

epicardium
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épicarde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

epicardium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Epikard
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

心外膜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심장 외막
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

epicardium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thượng tâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதயவறைமேற்சவ்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ह्दयाच्या बाह्य आवरणाचा बाहेरील थर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

epicardium
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

epicardium
65 millions de locuteurs

polonais

nasierdzie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

епікардом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epicard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικάρδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epicardium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

epikardium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epikardet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nasierdzie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NASIERDZIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nasierdzie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nasierdzie en polonais

EXEMPLES

5 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NASIERDZIE»

Découvrez l'usage de nasierdzie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nasierdzie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ilustrowany slwnik miȩdzynarodowego mianownictwa anatomicznego
Heinz Feneis. 1 PERICARDIUM. Osierdzie. Uklad oslonkowo-álizgowy serca. Sklada siç z czçsci wlóknistej i z czçáci surowi- czej, zbudowanej z dwóch blaszek (worek osierdziowy i nasierdzie). A 2 Pericardium fibrosum. Osierdzie wlókniste.
Heinz Feneis, 1973
2
Echokardiografia kliniczna
... LV (LVEDd) oraz gruboSci Sciany tylnej (LVWDd): metoda As od początku os metodą „bieg do brzegu, 1 gość wsierdzia od przodu doliczana jest do gruboSci Sciany, a nasierdzie od tyłu jest pomijane; metoda PENN na szczycie załamka R, ...
Klimczak Christophe, 2013
3
Przez lata ze Słowem Polskim - Strona 62
... czyli hipocentrum (gr. hypo 'pod'), trzęsienia ziemi' (por. formacje z gr. epi 'na': epiderma 'zewnętrzna, nabłonkowa warstwa skóry', epicardium 'nasierdzie, błona pokrywająca serce', epithelium 'nabłonek, tkanka wyścielająca powierzchnię ...
Jan Miodek, 1991
4
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 460
Micsicii sercowy pokrywa z zew- nqtrz cienka, moena, przezroczysta blona surowicza, — ▻ nasierdzie (sta- nowiqce czcíé -» osierdzia), od we- wnqtrz — cienka, gtadka blona Iqcz- notkankowa, pokryta sródblonkiem, zwana — » wsierdziem.
Bogdan Suchodolski, 1967
5
Anatomia Klatki Piersiowej: Anatomia Serca, Serce, Pluco, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nasierdzie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nasierdzie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż