Téléchargez l'application
educalingo
bog wie

Signification de "bog wie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BOG WIE EN POLONAIS

bog wie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BOG WIE

abbowie · abenceragowie · achajowie · aetowie · ajmarowie · akadowie · allobrogowie · andegawenowie · aojdowie · arawakowie · arcyciekawie · argiwowie · ariowie · arwernowie · asturowie · aszantowie · atapaskowie · augurowie · autopogotowie · licho wie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BOG WIE

bog · bog ojciec · bog wie co · bog zaplac · bogac · bogacenie · bogacenie sie · bogacic · bogacic sie · bogaciec · bogacki · bogactwa naturalne · bogactwo · bogacz · bogaczka · bogarodzica · bogart · bogatek · bogatka · bogatkowate

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BOG WIE

awadhutowie · awarowie · azowie · badziewie · batawowie · belkotliwie · bezdrzewie · bezglowie · bezholowie · bezkrolewie · bezmozgowie · bezprawie · beztresciwie · bezwatpliwie · bialosliwie · blyskotliwie · bojazliwie · bolesciwie · borowie · brytowie

Synonymes et antonymes de bog wie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOG WIE»

bog wie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bog wie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BOG WIE

Découvrez la traduction de bog wie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bog wie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bog wie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

天晓得
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Dios sabe
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

God knows
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भगवान जाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللة وحده يعلم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кто его знает
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Deus sabe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধার্মিকতা জানে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Dieu seul le sait
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kebaikan tahu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gott weiß
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

神のみぞ知る
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하나님은 알고있다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gusti Allah mirsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biết làm gì đây
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நற்குணம் தெரியும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चांगुलपणा माहीत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Allah bilir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Dio sa
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bog wie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хто його знає
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dumnezeu știe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο Θεός ξέρει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

God weet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gudarna vet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gud vet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bog wie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOG WIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de bog wie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bog wie».

Exemples d'utilisation du mot bog wie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOG WIE»

Découvrez l'usage de bog wie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bog wie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Sang Von Hiawatha - Strona 124
Wie fie von des Berges Gipfel 'Mit der Fauft den Himmel fchlugen. Mit der Stirn dagegen rannten. 'Riffe machten. doch nicht Löcher. Wie der Vielfraß. fich erhebend. Für den Endftoß fertig machte. Wie ein Eichhorn feine Knie' bog. Wie ein ...
Henry Wadsworth Longfellow, 1872
2
Epiktet Filozof! czyli: Manuał Epikteta: z jego innych ... - Strona 227
Wychodzifz za tym ; oddaiefz vizy- *ty, przechodzifz filg , i Bog wie, iak fig zabawiafz ! . . . Powróciwfzy, idziefz do kajjieli ; wieczerzaíz; i zabierafzfiç do wtítafu !.,, ÏVliechcç obiawiac tych nocnych zabaw I Zgadnac ie , az nad to latwo mozha !
Epictetus, ‎André Dacier, 1787
3
Rozmowy kapelana abo teologa nadwornego z oyczystym Panem ...
... we- «tfug Proroctwa Chryflufa nafzego:nte przemraie tea Cflrod, az do korica swiata. Bog wie d]a czego? T. 9. Zmd ze na patniatkç Mçki y smierc'i Zha« wicielowey, w tym niewdziecznym najodzie pod' jçtey, zebysroy j| czesc'ieyprzypomînali ...
Marcin Kurzeniecki, 1752
4
Hinterlassene Gedichte von J. S. D. ... Nach seinem Tode ... - Strona 11
Wie war mir's als ich einfam und verlaffenf Doch nicht von Einemz meine Straße zogGepeitfcht von Sturm und Schnee in großen Maffen, Der auch der ftolzen Fichte Aefte bog. Wie war es mirf als mit dem Leichenkleide Die ganze Flur um mich ...
Johann Simon DUMSER, 1858
5
Jerzy Skolimowski: The Cinema of a Nonconformist - Strona 114
In the last film it reads: Teraz on P0 zlych dniach albo po czyms' takim jak mlodos'c albo milos'c Z reka na gardle chce to naprawic' pragnie znow byc' Bog wie kim. Z reka na gardle chce to naprawic' pragnie znow byc' Bog wie gdzie i ...
Ewa Mazierska, 2013
6
Kulig. Komedya w piąciu aktach [and in verse]. - Strona 143
C эос 111,3l эос ‚ lefzcze Wafzeé ngrodziey Bog wie gdzíe wgdrowaÍ, Gdym via. iui ría leb` goìy, Panam afylkowal. A od poìedyñczego záezagvfzy dwoy'aka, Caly moy bS'I doftatek, Kord, bizoń, kulbakaa Tafndem tedy Krol umarI.
Józef WYBICKI, 1783
7
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. ...
... która Bog wie jak dhigo bçdzie trwala, na któVa skad bçda dostateczne enmpty? uwazmy oko'icznosci wojny, jakoto w Prusíech, gdzie jak wiele sumptów siç wylozy- In na gotowosc wojenna, a przeeiez my nie ze wszyslkiem zupetna^ mieli, ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), ‎Edward Raczyński, 1839
8
Krolowa Nieba y ziemi Naydostoynieysza Boga Rodzica Marya, ...
U Pánow выпасе роазиаты; üoiy: álc BOG wie аут? Owymi Uzárzámi,owymi ini názbyr pokruízáìymi zwierzynámi. left co падшее ,á niemàíz со ieéé. Mogiby Я; spytáé: [nur мот quid fecit {Да fama.' U miernych choc папку, ále wygodniey do ...
Stefan Poninski, 1725
9
Dzieie w Koronie Polskiey za Zygmunta I. y Zygmunta II. ... - Strona 65
... ii опа w râle krutne rçce, zá gwa-ïrcm, zâ mordem, zhańbg, y zlekrf 'Js'cìa'dolìaé Пеший, Wolalby iey byï „задут: lplo- к zié. Ale iz przylee rzeczy, iedno fam Pán Bog wie; ' nálzey.ro mocy oienic' liçfâle nie w nafzey moc-:y ора- ‚ zyé to ...
Łukasz Górnicki, 1754
10
Pan Tadeusz, czyli, Ostatni zajazd na Litwie: historja ... - Strona 89
To ciesza siç, to znowu trapia siç i smuca; To znowu Bog wie o co do zçbów siç skfóca ; To stojac w katkach jakby mruki , niegadaja Do siebie, czasem nawet w pole uciekajíl. Jczeli na was raptus podobny napada, Badzcie tylko cierpliwi , iuz ...
Adam Mickiewicz, 1834

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOG WIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bog wie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ZUK Z1 - pierwszy smartfon nowej marki Lenovo
IPhone 6, Galaxy S6, HTC i bog wie co w tym jeszcze jest... Core i5 760 @ 4.0GHz, 8GB RAM, XFX ATI Radeon HD6950 1GB, ~6TB Full HDD Space. cfaniak. «FrazPC.pl, août 15»
2
Nowe torowisko na Gumieńcach. Pętla powstanie przy CH Ster
A mi się ten pomysł podoba,bedzie można z zakupami z reala pojechac tramwajem a nie czekac bog wie ile na ten autobus bezplatny,albo biegiem zakupy ... «MM Moje Miasto Szczecin, juin 15»
3
Serwis eKino.tv zamknięty! Bliski koniec serwisów z filmami...
ponadto te holywoodzkie chamy cenia sie jak Bog wie kto i rzucaja ceny nie do przyjecia w warunkach zycia Polaka-wyrobnika (a tak chca nas wychowac nasi ... «PC World, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bog wie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bog-wie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR