Téléchargez l'application
educalingo
boj sie boga

Signification de "boj sie boga" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BOJ SIE BOGA EN POLONAIS

boj sie boga


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BOJ SIE BOGA

dla boga · dlaboga · laboga · na boga · nieboga · olaboga · rany boga · za chinskiego boga

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BOJ SIE BOGA

boj · boja · bojadelski · bojadla · bojan · bojana · bojanow · bojanowo · bojanowski · bojar · bojar putny · bojarowa · bojarowna · bojarski · bojarstwo · bojarszczyzna · bojarzyn · bojarzyna · bojarzynek · bojazliwie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BOJ SIE BOGA

cholagoga · droga · dzudoga · ekloga · hatha joga · hathajoga · hulajnoga · isagoga · joga · judoga · koga · koza sruboroga · kuternoga · ladoga · liczba mnoga · minoga · niedomoga · noga · noga za noga · obloga

Synonymes et antonymes de boj sie boga dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOJ SIE BOGA»

boj sie boga ·

Traducteur en ligne avec la traduction de boj sie boga à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BOJ SIE BOGA

Découvrez la traduction de boj sie boga dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de boj sie boga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boj sie boga» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

恐惧神
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Temed a Dios
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Fear God
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ईश्वर से डरना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتق الله
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Страх Бог
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Temei a Deus
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তোমরা আল্লাহকে ভয় করো
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Craignez Dieu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

takut kepada tuhan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fürchte Gott
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

神を恐れる
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하나님을 두려워
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wedi Allah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sợ hãi Thiên Chúa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடவுள் பயப்பட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

देवाला घाबरू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tanrının korkmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Temete Dio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

boj sie boga
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Страх Бог
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Frica de Dumnezeu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο φόβος του Θεού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vrees God
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Frukta Gud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Frykt Gud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boj sie boga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOJ SIE BOGA»

Tendances de recherche principales et usages générales de boj sie boga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «boj sie boga».

Exemples d'utilisation du mot boj sie boga en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOJ SIE BOGA»

Découvrez l'usage de boj sie boga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boj sie boga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nie bój się żyć. Biografia ojca Joachima Badeniego
Spotkania zludXmi dawaymu oddech. Wzmacnia się rozmowami, a czasem opowiada , co przeZywa: w kilku krótkich zdaniach, bez sensacji, bez demonizowania 9wiata. I często przypomina, Ze na 9wiecie więcej jest9ladów Boga niZ diaba.
Judyta Syrek, 2014
2
Nie bój się:
To by tłumaczyło, skąd się tu wziął protokół z autopsji, którego ofertę sprzedaży widziałam na stronie głównej. ... wynoszą takie rzeczy – zastanawiała się głośno D. D. – Mam nadzieję, że byli funkcjonariusze, bo na Boga, niektóre z tych rzeczy ...
Lisa Gardner, 2015
3
Komentarz do Ewangelii - Strona 347
30 Lecz anioł rzekł do Niej: Nie bój się, Maryjo, znalazłaś bowiem łaskę u Boga. Św. Paweł pisze do Galatów: Gdy jednak nadeszła pełnia czasu, zesłał Bóg Syna swego, zrodzonego z niewiasty (4,4). W tych kilku słowach św. Paweł mówi ...
Jan Pawel II, 2011
4
Język religijny dawniej i dziś: materiały z konferencji
zyku chorwackim: bog te vidio, sacuvaj Boze, Boze oslobodi, Bog'slobodi, Bog s tobom, bog bi ga znao, bog ce ga znati. ... niech cié Bóg broni, niech cié reka Boska broni, boj sie Boga, jak tam Bóg dal, za chiñskiego boga, ale inne przyklady ...
Stanisław Mikołajczak, ‎Tomasz Węcławski, 2007
5
Nie bój się Cygana - Strona 22
Wbfeatu tłtyn w '-OHggiPng/mo m łu«n crft ro za trzecim razem udało się Bogu stworzyć ideał - z dobrze wypalonej gliny śniadego Roma. Inna wersja mitu Genesis opowiada, jak to zaraz po stworzeniu Adama z błota Bóg ulepił Cygana z ...
Adam Bartosz, 2004
6
Wykład na Lament Jeremiasza Proroka przez ks. W. ... - Strona 323
się téż ciałem przystępuje, bo go nie ma, ale powiadamy metaphorice, że się odstępuje od nas, kiedy nam nie okazuje łaski, ... Nie bój się Izrael wszystkich nieprzyjaciół twoich, albowiem Pan Bóg twój jest między tobą, Bóg wielki i straszliwy.
Walenty KUCZBORSKI, 1843
7
Eucharystia pierwszych chrześcijan: - Strona 140
Gdy kto nawet z nieświadomości przystępuje do Komunii Świętej, zabroń mu tego. Nie bój się! Bój się Boga, a nie człowieka! Jeśli się boisz człowieka, będziesz przez niego wyśmiany, jeśli Boga się boisz, wtedy i ludzie będą cię szanować.
Marek Starowieyski, 2014
8
Dyskopedia poloników do roku 1918 - Tom 3 - Strona 1356
Bogarodzica Boga Rodzico 6059-60 Bogac i bednjak 10395 Bogarodzica 2293 Bógala piekna i glupia 736 Bogorodica Devo 2146 (LA) BOHÈME (A) 6357 (LA) BOHÈME (В) 1453-4, .... Bóg zawital w ludzkim ciele Boj sie Boga Kaziu zob.
Katarzyna Janczewska-Sołomko, 2002
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 120
Bój się Boga, dziewczyno, to straszna odpowiedzialność.. Bójcie się Boga, co wy mówicie! To kłamstwo! ▻ Możemy też powiedzieć o kimś takim, że się Boga nie boi. On się chyba Boga nie boi, teby tak się stoczyć.. Czy ty się Boga nie boisz, ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Za kulisami u Boga - Strona 145
potwierdził skinieniem głowy. – Nie bój się, ta pani nic ci nie zrobi. W tym momencie żona wzięła syna na ręce i przeszła do kuchni, siadając na taborecie. Trzymała Marcina na kolanach. Syn stopniowo zaczął dochodzić do normalnego stanu.
Piotr Arkadiusz Kociszewski, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boj sie boga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/boj-sie-boga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR