10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHETLIWY»
Découvrez l'usage de
chetliwy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
chetliwy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 221
lixus, propensus, Studiosus On (54) : To Bogu poruczáiac Pánie Miloáciwy/ Vpominek Iluzby mey vprzeymie chetliwy. Ktory moy ГкагЪ przemoze/ tobie ofiáruie. Stryj- Wjaz A2; Zás z wietíza, do Poznániá nád to vczciwoícia./ Wprowádzon/ s ...
2
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 239
Vind. voljan, velen, raelovolen; Ecl-l. хотитель, который хощетъ чего, водным хотно, охотно. Chcial cierpiec dobrowolnie, i umarl chelliwie. Urach. W. 286. Jezus chetliwy byl ku wypelnienìu woli ojca swego. Bia?. Post. 184. Nieprzyjaciele ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1854
3
Konfesja Sandomierska - Strona xlviii
tnienie, egzy- stencja, jestestwo, istota; nie: pobyt'; calowity, „Pewny á cálowity fundament Bozy zalozon ie\t" 146/10 — 'calkowity, zupelny' ; chetliw // chetliwy, 1. „Czlowiek dobrowolnie chetliw ku zlemu" 68/M; „Przetoz ku zlosci á ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa,
1995
4
Język Adama Gdaciusa: przyczynek do dziejów polszczyzny ...
ale trafiaja. sie uzycia, które pózniej zostaly zastajñone innymi formacjami, np. brzydliwy — brzydki, chetliwy — chetny, gniewliwy — gniewny, rzew- liwy — rzewny. Wiele form uzytych przez Gdaciusa spotkamy juz u Jana Kocha- nowskiego ...
5
Poezye, wydanie K.J. Turowskiego - Strona 98
... oddać masz człowieku Ledwie nie korony obie, Których Bóg powierzył tobie. Tylko pomni słowo moje, A włóż je pod serce swoje. Ale naprzód syn cnotliwy Zjedna sobie lud chetliwy Królewskiemi postępkami, Układnością, dzielnościami.
Stanisław Junosza Grochowski,
1859
6
Wiersze Rozne - Tom 1 - Strona 269
Tyleê nam dal dowodów miloéci prawdziwey, Pokazuiac i Wole, i umysl chetliwy Do dzwignieniapowszechney zv klesk ostatnich matki; Boé znal z gruntu iey rany i iey niedostatki. Samiêmy przygod naszych sprawcami ogniwa; Ze wszystko ...
Adam Naruszewicz, Thaddaeus Mostowski,
1804
Stolicy doftoyney, Zycze, niech bedzie szczesny i spokoyny, Wszyftkie niesnaflri i ciosy Oyczyzny, , :" Wszyftkie ten rany i zadane blizny, „ ^ Zgoi fltutecznie, a umyst chetliwy Nqwemi scisle powiaze ogniwy. - : .' 'V '- . Z fwoiego mieyfca rzeczy ...
8
Dziela polskie. (Werke in polnischer Sprache, hrsg. von ... - Strona 160
... I Chudemi nie brakuiesz: 2- а1е kto cnotliwy, W iakimkolwiek bqdz pierzu, temuêvty chetliwy, To iest grunt; insze rzeczy, których sie chwytaiq Ludzie proéci, iako dym, wiatry roznaszaia. PIESN XXI. l Do Woíewolíy. Nie sq, Woiewodo zacny, ...
9
Grammatyka języka polskiego - Strona 79
Pochodzqce od rzeczowników chec, сЛие (chçc, sklonnosc) i dobroc przed zakon- сгемета liwy, gloskç с na / zamieuiajq, п. p. chetliwy, chut liwy, dobrolliwy. Fonnujace sie od slow zakon- czenie trybu bezokolicznego wraz z gloskq » , jezeli je ...
10
Dzieła - Tom 1 - Strona 162
... Odatç przez sen raz widziawszy, Milowal ja, serdecznie : i tak chodzil o tym, Ze mnsiala bye jego poslubiona, potym. foi siç i mnie przydala , druzba mój enotliwy, Ze nigdy ciç nie znawszy t zawzdym byt chetliwy Do twego towarzystwa : a nie ...