Téléchargez l'application
educalingo
chocholi

Signification de "chocholi" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHOCHOLI EN POLONAIS

chocholi


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHOCHOLI

advocatus diaboli · aioli · atoli · bawoli · casaroli · cepoli · do woli · doli · gallipoli · gwoli · holi · ius soli · jakoli · kwoli · mimo woli · neroli · piccoli · po niewoli · podstoli · poli

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHOCHOLI

chocen · chocenski · chochelka · chochla · chochlarz · chochlik · chochlikowaty · chochlikowy · chochlowac · chochol · chocholow · chocholowaty · chocholowianin · chocholowianka · chocholowski · chocholowy · chocia · chociaj · chocian · chocianow

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHOCHOLI

a jesli · ad modum minelli · agnelli · ali · andriolli · anhelli · pomimo woli · powoli · pszczoli · puteoli · ravioli · rychloli · soboli · sokoli · stromboli · swieto trzech kroli · tivoli · vae soli · woli · z dobrawoli

Synonymes et antonymes de chocholi dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHOCHOLI»

chocholi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chocholi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHOCHOLI

Découvrez la traduction de chocholi dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chocholi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chocholi» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

chocholi
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

chocholi
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

chocholi
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

chocholi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chocholi
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

chocholi
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chocholi
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

chocholi
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chocholi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

chocholi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

chocholi
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

chocholi
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

chocholi
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chocholi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chocholi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chocholi
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

chocholi
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

chocholi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chocholi
65 millions de locuteurs
pl

polonais

chocholi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

chocholi
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chocholi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chocholi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chocholi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chocholi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chocholi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chocholi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHOCHOLI»

Tendances de recherche principales et usages générales de chocholi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chocholi».

Exemples d'utilisation du mot chocholi en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHOCHOLI»

Découvrez l'usage de chocholi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chocholi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teka Toruńska Marcina Giersza: analiza materiału nazewniczego
Namen (u Ley Friedrichsfeldengrund 1938, Chocholigrund, Chocholi Grąd); Kollodziey- grond, Kołodzieygrond (Ley Rodegrund 1933, Kollodzeygrund, Kołodzie- jowyGrąd); Maschingrund, Masingrund, Masingrąd; Warfengrund, Warfowy ...
Krystyna Szcześniak, 1994
2
Cultural Producers In Perilous States: Editing Events, ... - Strona 102
She tries to trickster us into a national drama by referring to The Wedding [of Wyspensky ] through the use of the chocholi, the straw covering of roses protecting them through the winter, a symbol of hope and of the spring renewal of the roses.
George E. Marcus, 1997
3
Emergent Forms of Life and the Anthropological Voice - Strona 231
The chocholi dance is a symbol of the perennial inability of the Polish society to unify, to be set free.) Sobolewski continues, "Is this a chocholi dance? No, not yet. It is not possible yet to play with such holy things, especially things which are not ...
Michael M. J. Fischer, 2003
4
Filmowe panoramy społeczeństwa polskiego XIX wieku - Strona 126
W Weselu, filmie z oczywistych wzgledów operujacym symbolami, rezyser umiescil to, co w jego twórczosci pojawilo siç juz wczeániej, od czasu Popiolu i diamentu - „chocholi taniec", który Stefania Skwarczynska poddala analizie w szkicu: ...
Piotr Skrzypczak, 2004
5
Studia: o dramacie i teatrze Stanisława Wyspiańskiego - Strona 246
Jan Błoński, ‎Jacek Popiel, 1994
6
Salony i kulisy - Strona 226
W takt chocholego spiewu stana^ w kole, które wyzna- czy krq.g dziwnego tanca, ich obraz roztapia siç jednak na tle chaty. Narrator „naczelny" inaczej bowiem nie tylko kreuje, ale i konceptualizuje final swego filmu. Koñczacy dramat ...
Ewelina Nurczyńska-Fidelska, ‎Józef Para, 1997
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
błysk w oku) mis- chievous look. chochlikowaty a. elfin, elfish; (o charakterze) impish, puckish. chocholi o. taniec chocholi przen., lit. slum- ber, inactivity. chochoł mi 1. ogr. straw covering. 2. roln. capsheaf. 3. przest. (= nastroszona czupryna) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Przegląd humanistyczny - Tom 18,Wydania 1-6 - Strona 59
Wyspiañski ukazywal pozory zgody narodowej i demaskowal je, a chocholi taniec uczynil symbolem niemocy. Galczyñski nieco inaczej wypeinia ten pozyczony symbol, i inaczej kaze go rozumiec: taniec, „trans magicznie usypianych figur" ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1974
9
The Art of Commedia: A Study in the Commedia Dell'Arte ... - Strona 245
Folio 113 shows the comic servants Cietrvlo and Bagatino, and folio 114 shows Chocholi. Cietrulo may have been a variation of Pulcinella, also played by Silvio Fiorillo, Bagatino the unidentified actor of this role associated with the Confidenti ...
M. A. Katritzky, 2006
10
Nie o take Polskię walczyliśmy Panie Wałęsa - Strona 51
Taniec chocholi Pierwszy zjazd NSZZ „Solidarność" odbywał się w bardzo napiętej sytuacji wewnętrznej. Z jednej strony „aparatczyki" w PZPR naciskały na Komitet Centralny, aby nie dawać nic, ani kawałka władzy. Znaleźli się tacy, co w ...
Kazimierz Abramski, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHOCHOLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chocholi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Młodzieżowy Ośrodek Wychowawczy na sesji Rady Miejskiej w Łodzi
... SLD i komisji edukacji. - Stoimy na stanowisku, że ten chocholi taniec powinien zostać zakończony. Apelujemy do prezydent miasta, by znalazła rozwiązanie. «Dziennik Łódzki, oct 15»
2
Kronika zapowiedzianej katastrofy
Chocholi taniec wokół górnictwa pokazuje, co dzisiaj mają do zaoferowania Polsce Platforma i PiS. Z jednej strony strach i oszustwa, a z drugiej księżycowe ... «naTemat, oct 15»
3
Chocholi taniec z uchodźcami w tle
Oj uwielbia polska polityka takie chochole tańce. Do niczego nie prowadzące i niczego nie załatwiające, za to dostarczające pozornych emocji i mnóstwa czczej ... «rmf24.pl, sept 15»
4
Wraki zniknęły z parkingu na Stokłosach. NARESZCIE!
Urzędniczy chocholi taniec zakończony! Po kilku miesiącach starań udało się wywalczyć usunięcie wraków z parkingu na Stokłosach. Porzucone auta i ... «haloursynow.pl, sept 15»
5
Wraki nadal szpecą parking. Trwa chocholi taniec!
Trwa chocholi taniec. Od wielu lat mieszkańcy skarżą się, że osiedlowy parking na Stokłosach jest zbiorowiskiem gratów. Zapomniane samochody zajmują ... «haloursynow.pl, sept 15»
6
Telewizja publiczna czy lewacka?! Palikot w TVP komentuje …
Palikot w TVP komentuje zaprzysiężenie: „Mamy taki chocholi taniec ze zmarłymi”. opublikowano: 6 sierpnia · aktualizacja: 6 sierpnia. Telewizja Polska znalazła ... «wPolityce.pl, août 15»
7
Polityczna śmierć PO coraz bliżej? "Czas przerwać ten chocholi
... - Sondaże nie mają sensu, kiedy pytamy w nich o partie, które nie istnieją. Przecież partii czy stowarzyszenia Pawła Kukiza nie ma - komentuje w rozmowie z ... «Interia, juin 15»
8
Polaków chocholi taniec Anno Domini 2015
Pytanie adekwatne do niedzielnych wyborów: Polaku co wolisz, zarazić się syfilisem, czy HIV?! Zanim udzielisz odpowiedzi, pamiętaj, że syfilis można wyleczyć ... «Interia360.pl, mai 15»
9
Co z dyrektywą UE? Instytucje państwa grają pieniędzmi …
Trwa chocholi taniec nad „frankowiczami” instytucji państwa kontrolowanych przez rząd PO-PSL. Wtórują media głównego nurtu przygrywając smętnie do taktu. «wPolityce.pl, févr 15»
10
Bój o 1 procent rozpoczęty! Do walki włącza się Grzegorz Braun …
Chocholi taniec o względy wyborców może być miniaturowym koniem trojańskim... opublikowano: 24 stycznia · aktualizacja: 24 stycznia. Fot. YouTube. «wPolityce.pl, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chocholi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chocholi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR