Signification de "country" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE COUNTRY EN POLONAIS

country

QUE SIGNIFIE COUNTRY EN POLONAIS

Musique country

Muzyka country

Musique country, identifié par erreur avec le pays du cinéma et de la musique occidentale - une variété de musique populaire, a été fondée aux Etats-Unis dans la première décennie du XXe siècle, avec des ballades, cow-boy et trappeur, chanté par des musiciens itinérants, équipés d'une instrumentation très modeste - banjo, guitare, violon, etc. A l'origine simple fondé sur un schéma de trzyakordowym et les instruments composés d'une vitesse jeu guitare acoustique, violon et tambour, tiré de la populaire orthodoxe des Appalaches. Au fil du temps, elle a développé un instrument plus sophistiqué, et sa forme est devenue plus raffinée. Elle a commencé à subir l'influence d'autres genres de musique divertissante tels que le jazz, le rock and roll, le rock et la pop. Exploite un instrumentarium relativement simple, qui, à côté de la section rythmique, est caractérisé par: la guitare hawaïenne; guitare acoustique et guitare électrique et harmonica, et souvent aussi: banjo, violon et piano, ainsi appelé. honky tonk. chansons country sont généralement dynamiques, des chansons simples basées sur le diagramme rockandrollowym et ballades lyriques, valse souvent.

Muzyka country, utożsamiana mylnie z filmową country and western music – odmiana muzyki rozrywkowej, powstała w USA w pierwszym dziesięcioleciu XX wieku z ballad kowbojskich i traperskich, śpiewanych przez wędrownych grajków, wyposażonych w bardzo skromne instrumentarium - banjo, gitara, skrzypce itp. Pierwotnie prosta, oparta na trzyakordowym schemacie i instrumentarium składającym się z akustycznej gitary, skrzypiec i prostego zestawu perkusyjnego, wywodziła się z ortodoksyjnego folku z Appalachów. Z czasem wypracowała bardziej złożone instrumentarium, a jej forma stała się bardziej wyrafinowana. Zaczęła ulegać wpływom innych gatunków muzyki rozrywkowej takich jak: jazz, rock and roll,, rock i pop. Operuje stosunkowo prostym instrumentarium, na które obok sekcji rytmicznej składają się charakterystycznie brzmiące: gitara hawajska; gitara akustyczna i gitara elektryczna i harmonijka ustna, a często także: banjo, skrzypce i pianino, tzw. honky tonk. Utwory country to z reguły dynamiczne, proste piosenki oparte na schemacie rockandrollowym i liryczne ballady, nierzadko w rytmie walca.

TRADUCTION DE COUNTRY

Découvrez la traduction de country dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de country dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «country» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 国家
• Traducteur Français - espagnol: país
• Traducteur Français - anglais: Country
• Traducteur Français - hindi: देश
• Traducteur Français - arabe: بلد
• Traducteur Français - russe: страна
• Traducteur Français - portugais: país
• Traducteur Français - bengali: দেশ
• Traducteur Français - français: pays
• Traducteur Français - malaisien: negara
• Traducteur Français - allemand: Land
• Traducteur Français - japonais: カントリー
• Traducteur Français - coréen: 국가
• Traducteur Français - javanais: Negara
• Traducteur Français - vietnamien: nước
• Traducteur Français - tamoul: நாடு
• Traducteur Français - marathi: देश
• Traducteur Français - turc: ülke
• Traducteur Français - italien: nazione
• polonais: country
• Traducteur Français - ukrainien: Країна
• Traducteur Français - roumain: țară
• Traducteur Français - grec: χώρα
• Traducteur Français - afrikaans: land
• Traducteur Français - suédois: land
• Traducteur Français - norvégien: land

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «COUNTRY»

Découvrez l'usage de country dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec country et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cry, the Beloved Country

In Alan Paton’s Cry, the Beloved Country the statesman, the poet and the novelist meet in a unique harmony.” Cry, the Beloved Country is the deeply moving story of the Zulu pastor Stephen Kumalo and his son, Absalom, set against the ...

Alan Paton, 2003

From Colonies to Country

With such enthralling characters as George Washington, Sam Adams, Patrick Henry, Eliza Pinckney, and Alexander Hamilton throughout, From Colonies to Country is an amazing story of a nation making transformation."

Joy Hakim, 2005

The Past is a Foreign Country

Discusses nostalgia, history, and preservation, explains how the past influences the future, and analyzes modern feelings toward the past

David Lowenthal, 1985

Imagined Country: Environment, Culture, and Society

This volume explores the relationship between siciety and the physical world through representation - the artistic re-creation of the physical world - which reflects interpretation.

John R. Short, 1991

The Country and the City

As a brilliant survey of English literature in terms of changing attitudes towards country and city, Williams' highly-acclaimed study reveals the shifting images and associations between these two traditional poles of life throughout the ...

Raymond Williams, 1975

A Country Far Away

Parallel pictures reveal the essential similarities between the lives of two boys, one in a western country, one in a rural African village.

Nigel Gray, 1991

Yugoslavia As History: Twice There Was a Country

An authoritative history of Yugoslavia with a new chapter on the ethnic wars in Croatia and Bosnia, and Kosovo.

John R. Lampe, 2000

A Country Nourished on Self-doubt: Documents in ...

"Always illuminating, often infuriating, and as raw and vivid as any collection of primary materials that I've seen assembled for students. I will definitely be using the book in my survey course.

Thomas Thorner, ‎Thor Frohn-Nielsen, 2010

Country Music: The Rough Guide

Traces the growth of country music as an industry, and includes biographies of hundreds of performers, album reviews, and background stories of songs.

Kurt Wolff, ‎Orla Duane, 2000

Exchanging Our Country Marks: The Transformation of ...

Using sources pertaining to the African continent as well as runaway slave advertisements, ex-slave narratives, and folklore, Gomez reveals concrete and specific links between particular African populations and their North American progeny, ...

Michael A. Gomez, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COUNTRY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme country est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Dziś Dzień Muzyki Country

Gatunek muzyki kulturowo obcej, ale nad Wisłą nieźle przyswojonej. O czym co roku można przekonać się w Mrągowie. Country to w Polsce coś więcej niż ... «Gazeta Olsztyńska, sept 15»

Dodge Journey, Dodge Grand Caravan i Chrysler Town & Country z …

Problem dotyczy egzemplarzy Dodge'a Journey (JC) z roczników 2009-2010 oraz Dodge'a Caravana i Chryslera Town & Country z roczników 2008-2010. «SE.pl, sept 15»

Zmarła Lynn Anderson, legenda muzyki country

W wieku 67 lat zmarła amerykańska piosenkarka, ikona muzyki country, Lynn Anderson - poinformowała w piątek jej rodzina. Największy przebój Anderson to ... «Onet.pl, juil 15»

Mrągowo. Piknik Country w Mieście otwarty

Piknik Country to nie tylko występy na scenie amfiteatru nad jeziorem Czos, ale również Piknik Country w Mieście, wczoraj 24 lipca rozpoczął się już 20 raz. «Gazeta Olsztyńska, juil 15»

Radio Olsztyn na Festiwalu Piknik Country!

Piknik Country po raz pierwszy zorganizowany został w 1983 roku i od lat cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem. W czasie tegorocznej imprezy Mrągowo ... «Radio Olsztyn, juil 15»

Piknik Country: Power Grass zagra wszystko

Grają muzykę z nurtu americana, który łączy w sobie elementy rocka, bluesa, country, folka i bluegrass. Nazwa Power Grass nawiązuje właśnie do tego ... «Polskie Radio, juil 15»

Piknik Country w Sułominie. Weekend będzie z muzyką country, folk …

Jeszcze przez dwa dni - dziś i jutro - bedzie się można pobawić na Western Piknik Folk, Blues, Country & Bluegrass Festiwal. Za nami już dwa dni 18-tego ... «gs24.pl, juil 15»

Piknik Country. Gwiazdy zagrają dla transplantacji

Chcemy promować tę metodę leczenia i ratowania życia - mówi w Jedynce Zygmunt Kaliciński, lekarz i muzyk zespołu HLA przed występem na Pikniku Country ... «Polskie Radio, juil 15»

Rod Stewart: Another Country - artysta powraca z nowym materiałem!

Album promuje piosenka „Love is”. Video zostało nakręcone na dachu charakterystycznego budynku Capitol Records w Hollywood. Zobaczcie: ... «RMF FM, juin 15»

Tomasz Wienke country managerem sieci Jula

W ramach rozwoju Jula Poland wykonujemy teraz następny krok, zatrudniając nową osobę na stanowisku Country Manager'a. Tomasz przechodzi do nas ... «Puls HR, juin 15»