Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cypel" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CYPEL EN POLONAIS

cypel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CYPEL EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cypel» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cypel

péninsule

Półwysep

Péninsule - partie de la surface terrestre de la Terre en saillie vers le plan d'eau, entouré de trois côtés avec de l'eau. L'endroit où la péninsule se connecte à la partie principale de la terre est appelé sa base, et l'endroit le plus loin dans l'eau est le cap. Étroit, mais pas très grande péninsule est appelé un pourboire. La péninsule ne doit pas être confondue avec la broche. Półwysep – część lądowej powierzchni Ziemi wysunięta w stronę zbiornika wodnego, otoczona z trzech stron wodą. Miejsce, w którym półwysep łączy się z główną częścią lądu nazywane jest jego nasadą, a miejsce najdalej wysunięte w wodę to przylądek. Wąski, ale niezbyt duży półwysep nazywany jest cyplem. Półwyspu nie należy mylić z mierzeją.

Cliquez pour voir la définition originale de «cypel» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CYPEL


apel
apel
dziupel
dziupel
elektroskalpel
elektroskalpel
estopel
estopel
gospel
gospel
grepel
grepel
hopel
hopel
knypel
knypel
kordupel
kordupel
krepel
krepel
kumpel
kumpel
kurdupel
kurdupel
opel
opel
raszpel
raszpel
rumpel
rumpel
sampel
sampel
sapropel
sapropel
skalpel
skalpel
sopel
sopel
stapel
stapel

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CYPEL

cynwaldyt
cypelek
cypisek
cypl
cyplisko
cyplowato
cyplowaty
cypr
cyprian
cypryjczyk
cypryjka
cypryjski
cyprys
cyprysik
cyprysnik
cyprysnikowate
cyprysnikowaty
cyprysowate
cyprysowaty
cyprysowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CYPEL

abel
abu simbel
accel
achitofel
achtel
akceptowac weksel
aksel
akwatel
alamejn el
allel
aludel
alumel
alumozel
amiel
stempel
strupel
strzepel
supel
sztapel
wimpel

Synonymes et antonymes de cypel dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CYPEL»

Traducteur en ligne avec la traduction de cypel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CYPEL

Découvrez la traduction de cypel dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cypel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cypel» en polonais.

Traducteur Français - chinois

海角
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

promontorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

promontory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رعن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мыс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

promontório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্তরীপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

promontoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanjung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorgebirge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

... 곶
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

headland
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mũi đất nhô ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குன்றுகளிலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भूशीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

burun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

promontorio
65 millions de locuteurs

polonais

cypel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

promontoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακρωτήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Promontory
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

udde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

odden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cypel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CYPEL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cypel» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cypel en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CYPEL»

Découvrez l'usage de cypel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cypel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Walled: Israeli Society at an Impasse
An award-winning journalist reveals what he believes to be a culture of denial in Israeli and Palestinian societies that serves to restrict the rights of their neighbors, in an account that traces the history of the State of Israel while ...
Sylvain Cypel, 2006
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 340
Biorę to za cynozurę. 0ss. Wyr. CYPEL, pla, m. z Niem. ber 3ipfcI koniec śpiczasty jakiejkolwiek rzeczy, w drugą kliniasto wchodzący, Boh. tjpec, ceyp, cyp, cypek; (Bosn. cipke lacima; Carn. zipla pulsowa zyła). U flisów cypel, narożnik lądowy.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Becoming
When a troubled student at a remote university challenges his professors to teach him real knowledge, he is drawn into a horrifying game of life and death.
Brooke Burgess, ‎Dane Cypel, ‎Sean Patrick O'Reilly, 2012
4
Aleksandra Humboldt'a Podróże: Przekład z niemieckiego ...
Pomimo tego, że Tcneryffa należy do gruppy wysp dosyć znacznego obszaru, cypel jednakże nosi na sobie wszystkie cecby góry leżącej na wyspie samotnie położonej. Równie jak na wyspie Świętej Heleny, w zatokach Santa-Cruz, Orotawy i ...
Alexander ¬von Humboldt, 1861
5
Dzieła: Ostatnie szkice - Strona 18
Joseph Conrad. 4-go sierpnia VII. Ten odcinek prowadzi na E. Tuż po odbiciu odkrywa się cypel A podwójny, osobliwego kształtu. Przy cyplu VIII długi grzbiet kamiennej mielizny. Cypel A ma mały język piasku zakryty podczas wysokiej wody.
Joseph Conrad, 1974
6
Bułgaria znana i nieznana: Z Ruse do Varny: - Strona 93
Cypel. wg. legendy. stworzony. przez. Boga. Kaliakra to skalisty, dwukilometrowy, bardzo wąski półwysep, ze stromym, niemalże pionowym brzegiem. (Wysokość klifu wynosi +/- 70 metrów.) Legenda mówi, że Święty Mikołaj - patron ...
Skarlet, ‎Albert, 2015
7
Textbook of Organ Transplantation Set - Strona 342
Normothermic ex vivo lung perfusion of non-heart-beating donor lungs in pigs: from pretransplant function analysis towards a 6-h machine preservation. Transplant International. 2006; 19(7):589–593. Cypel M, Yeung JC, Hirayama S, et al.
Allan D. Kirk, ‎Stuart J. Knechtle, ‎Christian P. Larsen, 2014
8
Neurologia infantil
'Neurologia Infantil' chega na 4a edição, integralmente reescrito e atualizado.
Aron Judka Diament, ‎Saul Cypel, 2005
9
Cien tajnych sluzb - Strona 180
z Antonim Macierewiczem – likwidatorem Wojskowych Służb Informacyjnych. „Gazeta Polska" opublikowała fragmenty złożonych w prokuraturze zeznań, m.in. Leszka Tobiasza – jedynego świadka oskarżenia, Mariana Cypla – ówczesnego ...
Dorota Kania, 2013
10
The Brain-Dead Organ Donor: Pathophysiology and Management
J Bras Pneumol. 2009;35:1107–11. Cypel M, Yeung JC, Hirayama S, Rubacha M, Fischer S, Anraku M, Sato M, Harwood S, Pierre A, Waddell TK, de Perrot M, Liu M, Keshavjee S. Technique for prolonged normothermic ex vivo lung perfusion.
Dimitri Novitzky, ‎David K. C. Cooper, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CYPEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cypel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bussy-Saint-Georges : sans Rondeau, le ton monte entre Cypel et …
Pour Rihan-Cypel, « doubler le salaire des élus en guise de première décision est un mauvais signal aux habitants », sans compter, selon lui, « que cette ... «Le Parisien, oct 15»
2
Wyspa Spichrzów. Jaki będzie północny cypel? [WIZUALIZACJE]
Jest projekt zabudowy części mieszkaniowej Wyspy Spichrzów. Dziś ogłoszono, kto zaprojektuje zagospodarowanie II kwartały północnego cypla Wyspy ... «NaszeMiasto.pl, sept 15»
3
Chcą stworzyć winnice nad Wartą
Grupa społeczników chciałaby przekształcić południowo-zachodni cypel Ostrowa Tumskiego w Poznaniu w ogród, w którym miałby rosnąć winogrona. «Onet.pl, juil 15»
4
Bussy-Saint-Georges : Rihan-Cypel (PS) candidat aux municipales !
Il vient « siffler la fin de la récré ». Eduardo Rihan-Cypel, le très médiatique député PS de la 8e circonscription, annonce qu'il est candidat aux élections ... «Le Parisien, juil 15»
5
Cypel Rewski, wycieczka rowerowa po pracy
Cypel Rewski, to urokliwe miejsce znajdujące się kilkanaście kilometrów od Trójmiasta. Jedni wybierają się tam z uwagi na kameralne plaże, inni pod kątem ... «trojmiasto.pl, mai 15»
6
Collège: une réforme ''mal expliquée'' (Cypel)
La réfome du collège est "bonne", mais elle a été "très mal expliquée", a estimé aujourd'hui le député socialiste Eduardo Rihan Cypel (PS), qui souhaite que la ... «Le Figaro, mai 15»
7
Wyspa Spichrzów będzie tętnić życiem. Powstaną hotele, kawiarnie …
Urzędnicy wybrali dwie spółki, które zrewitalizują północny cypel wyspy. Ma tam stanąć m.in. hotel, mieszkania, most zwodzony i kładka łącząca ją z Długim ... «TVN24, mars 15»
8
Wodniacki ośrodek na cyplu. Przeniosą baraki strażników miejskich
Jest pomysł na zagospodarowanie baraków, które wkrótce opuści straż miejska. Stojące przy ul. Czerniakowskiej drewniaki mają zostać przeniesione na Cypel ... «TVN Warszawa, déc 13»
9
Gollnisch (FN) maintient ses propos: oui, Rihan Cypel est "un …
L'annonce d'un dépôt de plainte pour diffamation par le député PS Eduardo Rihan Cypel n'y a rien fait. Sur RMC, l'élu FN Bruno Gollnisch a maintenu les ... «L'Express, août 13»
10
Zamkowy cypel w Szczecinku się zmienia
Wraz z finiszem prac przy renowacji szczecineckiego zamku rozpoczęło się zagospodarowanie terenu zamkowego cypla. Do końca sierpnia zakończy się warty ... «gk24.pl, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cypel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/cypel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż