Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vorgebirge" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORGEBIRGE EN ALLEMAND

Vorgebirge  [Vo̲rgebirge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORGEBIRGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vorgebirge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VORGEBIRGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorgebirge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vorgebirge dans le dictionnaire allemand

Par exemple, le promontoire des Alpes, au sens figuré, a un puissant promontoire. einem Gebirge vorgelagerte BergketteBeispieledas Vorgebirge der Alpen<in übertragener Bedeutung>: sie hat ein mächtiges Vorgebirge.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorgebirge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORGEBIRGE


Deckgebirge
Dẹckgebirge
Elbsandsteingebirge
Elbsạndsteingebirge
Erzgebirge
Erzgebirge
Felsengebirge
Fẹlsengebirge [ˈfɛlsn̩ɡəbɪrɡə]
Fichtelgebirge
Fịchtelgebirge
Gebirge
Gebịrge 
Grundgebirge
Grụndgebirge
Hochgebirge
Ho̲chgebirge [ˈhoːxɡəbɪrɡə]
Isergebirge
I̲sergebirge
Kaisergebirge
Ka̲i̲sergebirge
Karwendelgebirge
Karwẹndelgebirge
Leithagebirge
Le̲i̲thagebirge
Mittelgebirge
Mịttelgebirge [ˈmɪtl̩ɡəbɪrɡə]
Randgebirge
Rạndgebirge [ˈrantɡəbɪrɡə]
Riesengebirge
Ri̲e̲sengebirge
Rothaargebirge
Ro̲thaargebirge
Schiefergebirge
Schi̲e̲fergebirge [ˈʃiːfɐɡəbɪrɡə]
Schneegebirge
Schne̲e̲gebirge [ˈʃneːɡəbɪrɡə]
Siebengebirge
Si̲e̲bengebirge
Wesergebirge
We̲sergebirge

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORGEBIRGE

Vorgefecht
vorgefertigt
Vorgefühl
Vorgegenwart
vorgehen
Vorgehensweise
vorgelagert
Vorgelände
Vorgelege
vorgelesen, genehmigt, unterschrieben
vorgenannt
vorgeordnet
Vorgeplänkel
Vorgericht
vorgermanisch
Vorgeschichte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORGEBIRGE

Alleghenygebirge
Charge
Dirge
Faltengebirge
Kalkgebirge
Kammgebirge
Kettengebirge
Küstengebirge
Rosaliengebirge
Rumpfgebirge
Sandsteingebirge
Schollengebirge
Seifengebirge
Sinaigebirge
Tafelgebirge
Variskisches Gebirge
Variszisches Gebirge
Waldgebirge
Zwischengebirge
large

Synonymes et antonymes de Vorgebirge dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORGEBIRGE»

Vorgebirge mobau vorgebirge hügellands quests Wörterbuch automarkt erforschen alten eingang schaufenster Kreuzworträtsel aneto raetsel hilfe Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Sportverein entstanden durch Zusammenschluss ehemaligen Vereine Blau Weiß Hemmerich Kardorf Adler Waldorf bietet Jahre Kampf gegen Landschaftszerstörung Quarzabbau Evang Herzlich willkommen Webseiten Evangelischen Kirchengemeinde Pfarrbezirken Bornheim Ortschaften Brenig Vorgebirgslandschaft Teil Ville genannten Höhenzugs sich Eifel Erft erstreckt Höhenzug liegt Künstlerkreis kunstverein für bornheim alfter Kunstverein Alfter Bonn Wesseling Rhein Sieg Kreis mannschaft herren fupa Spielerkader Mannschaft Liga Kreisliga Staffel unter Trainer Thomas Fischenich allen zugehörigen Statistiken herzlich startseite Lieber Besucher haben unsere Webseite gefunden Bogensport interessieren folgenden

Traducteur en ligne avec la traduction de Vorgebirge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORGEBIRGE

Découvrez la traduction de Vorgebirge dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vorgebirge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vorgebirge» en allemand.

Traducteur Français - chinois

海角
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

promontorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

promontory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رعن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мыс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

promontório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শৈলান্তরীপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

promontoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanjung
190 millions de locuteurs

allemand

Vorgebirge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

... 곶
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tanjung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mũi đất nhô ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடல் முனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

promontory
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

burun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

promontorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przylądek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

promontoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακρωτήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Promontory
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

udde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

odden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vorgebirge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORGEBIRGE»

Le terme «Vorgebirge» est communément utilisé et occupe la place 58.082 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vorgebirge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vorgebirge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vorgebirge».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORGEBIRGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vorgebirge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vorgebirge» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vorgebirge en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VORGEBIRGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Vorgebirge.
1
Johann Nestroy
Welcher Entdecker hat das schon bemessen, wie weit sich die äußersten Vorgebirge der Möglichkeit ins Meer der Unmöglichkeit hinein erstrecken?
2
Johann Nestroy
Welcher Entdecker hat das schon bemessen, wie weit sich die äußersten Vorgebirge der Möglichkeit ins Meer der Unmöglichkeit hineinstrecken?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORGEBIRGE»

Découvrez l'usage de Vorgebirge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vorgebirge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neues und vollständigstes Fremdwörterbuch
rge in den B. St, «ape »kort,», Vorgebirge in Neuholland, «ape Mull, zwei Vorgebirge in Schottland. «°pe„» la, G,> St. in Etrurien, «ape »e»,nham njue»., Vorgebirge an der Nordwestküste von Amerika, sland, «ape Re».Kor«l»»d l-n>u- > ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1843
2
Orbis latinus; oder, Verzeichniss der lateinischen ...
Cant in, Vorgebirge: Atlas minor. Cantoin, St.: Cantium. Cantyre, Halbinsel: Cantiera. Canvey, Insel: Convennos. Canzo, St.: Cantium. Caorle, Insel: Caprulae. Caours, Mtfl.: Cavortium. Cap Baba: Lectum. Cap Blanc: Candidum promontorium.
Johann Georg Theodor Grässe, 1861
3
Allgemeines Wörterbuch der Aussprache ausländischer ...
Os/nbnärus, a. Gsch,, griech, Bildgießer. O«,'nt:ii, a. G., Volk im südöftl, Theile v, Britannien. ^ Oantin, Kanttä^ns, Dorf in Frankreich; Vorgebirge an der Westküste v. Marokko. Os.nton, s. Danton. Oanton, KaÄt'n, Stadt in Nordamerika, Staat Ohio  ...
August Müller, Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1868
4
Orbis latinus oder Verzeichniss der lateinischen Benennungen ...
Cantin, Vorgebirge: Atlas' minor. Cantoin, St.: Cantium. Canty re, Halbinsel: Cantiere. Canv ey, Insel: Convennos. Canzo, St.: Cantium. Caorle, Insel: Caprulae. Caours, Mtii.: Cavortium. Cap Baba: Lectum. Cap Blanc: Candidum promontorium.
Johann Georg Theodor Graesse, 1861
5
Geschichte, Geographie und Statistik der Insel Sardinien, ...
Von dem westlichsten Punkt, dem Vorgebirge Caceia, bis zum östlichsten, dem Vorgebirge Co Mino, rechnet man 84 Meilen, und als mittlere Breit« nimmt man 68 Meilen an. Wenn man alle nahliegenden Inseln mitrechnet, und sich von ...
Albert Theodor Ferdinand Hörschelmann, 1828
6
Zeitschrift für Entomologie
N7-, Im Vorgebirge und niederen Gebirge. ziemlich fetten. Freiftadt an der Olfa. Reichenftein. Altvater-Gebirge. 18. lt( brunnicornix 8c. Auf den Abhängen des Alivater-Gebirges. ziemlich fetten. 19, 1|( oicinurne 8s. In der Ebene und im niederen ...
7
Java, seine Gestalt, Pflanzendecke und innere Bauart
Die neptunischen Vorgebirge der Vulkane hingegen z. B. des G. -Tangkuban prau ziehn sich als lange, gerade Ränder zur Seite der Vulkane hin und verkündigen sich ausser der sedimentären Beschaffenheit ihrer Schichten und ihren ...
Franz Wilhelm Junghuhn, 1854
8
Kritische Untersuchungen über die historische Entwickelung ...
Vorgebirge des Heil. Rochus sind nur zehn Seemeilen *) weniger Entfernung, als von dem letzten Vorgebirge bis zur Sierra Leone. Von Europa nähert sich das westliche Irland, und zwar das Vorgebirge zwischen Tralee und Dinglc Bay, am ...
Alexander von Humboldt, Julius Ludwig Ideler, 1836
9
Hodegetisches Handbuch der Geographie: Zum Schulgebrauch ...
325S.1 Welche Seestädte und Vorgebirge in Europas 3256. iWelche Inseln im mittelländischen Meere , kommen i s auf die Südseile des Breitenkreises zu liegen, den man 'i'^ i f durch die Nordspitze Afriras (Cabo blanco)Mt? 3257.1 - . . , .
Christian F. Selten, 1839
10
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
nordöstlichen Seite dieser Ländermasse ragt das weniger spitzige als stumpfe Vorgebirge SepiaS in den thermischen Meerbusen, in der Nähe der Insel Skiathos, eigentlich ein großer , für die Schiffe gefährlicher Küstenstrich.
Johann Samuel Ersch, 1862

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORGEBIRGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vorgebirge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hemmericher legt Buch über das Vorgebirge vor
Neues Werk: „Unser Vorgebirge“ ist Band 14 der „Rhein! Zeitschrift für Worte, Bilder, Klang“ überschrieben, den Kurt Roessler aus Hemmerich herausgegeben ... «General-Anzeiger, déc 16»
2
Ein Cowboy im Durchfahrtsland
17.12.2016 Vorgebirge. In einer WDR-Miniserie geht Schauspieler Peter Jordan im Vorgebirge als Staubsaugervertreter auf Verkaufstour. Start ist am zweiten ... «General-Anzeiger, déc 16»
3
Der Bedarf an Pflegeplätzen steigt
Vorgebirge und Voreifel · Übersicht Vorgebirge und Voreifel · Alfter · Bornheim · Meckenheim · Rheinbach · Swisttal ... Region Vorgebirge / Voreifel Alfter ... «General-Anzeiger, nov 16»
4
Bauland im Vorgebirge und in der Voreifel ist gefragt
Bauland im Vorgebirge und in der Voreifel ist gefragt. Das Neubaugebiet Gartenweg in Witterschlick. Foto: Axel Vogel. Das Neubaugebiet Gartenweg in ... «General-Anzeiger, nov 16»
5
Kohls General und ordentlich Kasalla
Na dann: Ahoi und Alaaf. Was sind Ihre Themen der Woche? Schreiben Sie uns gerne an vorgebirge@ga-bonn.de. (Mario Quadt). Home Zum nächsten Artikel ... «General-Anzeiger, nov 16»
6
Die „Kappesköpp“ mögen es sanft
11.10.2016 Bornheim. Herbstzeit bedeutet Kappeszeit: Die Ernte von Weißkohl, Rotkohl, Wirsing und Co. läuft im Vorgebirge auf Hochtouren. Zum Beispiel ... «General-Anzeiger, oct 16»
7
Eine Bürgerinitiative machte den Anfang
26.09.2016 BORNHEIM. Der Landschafts-Schutzverein Vorgebirge blickt auf 40 Jahre erfolgreiche Arbeit zurück und feierte den runden Geburtstag mit seinen ... «General-Anzeiger, sept 16»
8
Übersicht: Badeseen unweit von Vorgebirge und Voreifel
Dementsprechend hat der General-Anzeiger eine Übersicht der fünf beliebtesten Badeorte in der Nachbarschaft von Vorgebirge und Voreifel zusammengestellt, ... «General-Anzeiger, août 16»
9
Die Gäste kommen aus aller Welt
Ferienwohnungen in Voreifel und Vorgebirge sind beliebt für Ausflüge. Die Besucher peilen Ziele in Bonn, Köln, Phantasialand und der Ahr an. Auch aus ... «General-Anzeiger, juil 16»
10
Polizei übt über dem Vorgebirge für den Ernstfall
27.07.2016 ALFTER. Am Mittwochnachmittag sahen sie eine Vielzahl von Hubschraubern über über dem Vorgebirge und dem Kottenforst kreisen. Der GA ... «General-Anzeiger, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vorgebirge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vorgebirge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z