Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "derkacz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DERKACZ EN POLONAIS

derkacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DERKACZ


blakacz
blakacz
brzekacz
brzekacz
ciskacz
ciskacz
cwiekacz
cwiekacz
dociekacz
dociekacz
dociskacz
dociskacz
dukacz
dukacz
dziurkacz
dziurkacz
fukacz
fukacz
klaskacz
klaskacz
krakacz
krakacz
krzykacz
krzykacz
kwekacz
kwekacz
kwokacz
kwokacz
luskacz
luskacz
lykacz
lykacz
lyskacz
lyskacz
narzekacz
narzekacz
smarkacz
smarkacz
wysterkacz
wysterkacz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DERKACZ

dereniowate
dereniowaty
dereniowka
dereniowy
deresz
dereszowaty
derha
derik
derka
derkac
derkanie
derknac
derkniecie
derm
derma
dermabrazja
dermato
dermatofit
dermatofityd
dermatoglif

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DERKACZ

ociekacz
opiekacz
polykacz
pryskacz
pstrokacz
pyskacz
samozamykacz
sciskacz
sekacz
siekacz
sikacz
srokacz
stukacz
szczekacz
szukacz
tkacz
tryskacz
uciskacz
wyciskacz
zaciskacz

Synonymes et antonymes de derkacz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DERKACZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de derkacz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DERKACZ

Découvrez la traduction de derkacz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de derkacz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «derkacz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

秧鸡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guión de codornices
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

corncrake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

corncrake
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصفرد طائر بسورية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коростель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

codornizão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাখিবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

râle de genêts
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

corncrake
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wachtelkönig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウズラクイナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흰 눈썹 뜸부기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

corncrake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

corncrake
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

corncrake
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

corncrake
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bıldırcın kılavuzu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corncrake
65 millions de locuteurs

polonais

derkacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

деркач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cristei de câmp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορτυγομάνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spriet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kornknarren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

corncrake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de derkacz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DERKACZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «derkacz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot derkacz en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DERKACZ»

Découvrez l'usage de derkacz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec derkacz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ustawa o kontroli skarbowej: Komentarz
Komentarz stanowi kompletne omówienie przepisów ustawy o kontroli skarbowej, zawierające w szczególności aktualne orzecznictwo sądów administracyjnych i Trybunału Konstytucyjnego, interpretacje Ministerstwa Finansów oraz poglądy ...
Michał Ciecierski, ‎Agnieszka Derkacz, ‎Krzysztof Kandut, 2014
2
Encyklopedyja powszechna - Tom 7 - Strona 15
Derkacz, ob. Chróściel. DerkaCZ, gra: dwie tylko osoby do tej gry wchodzą, obie mają zawiązane oozy. Jednama w ręku karbowane drewienko i przytem gładkie, ostatniem wodząc po karbach, naśladując odgłos derkacza: der, der, der, na to ...
Samuel Orgelbrand, 1861
3
Procesor duszy - Strona 301
Co za bzdury – rzekł zrezygnowanym głosem Leonard Derkacz, gdy doszły do niego te plotki. – Nawet gdyby jakimś pozaziemskim geniuszom przyszło do głowy odwiedzić taki zapyziały zakątek (choć nie mam pojęcia, czego mogliby w nim ...
Luiza Dobrzyńska, 2014
4
Łowy, łowcy i zwierzyna w przysłowiach polskich - Strona 228
Derkacz Derkacz (Crex crex), w dawnej polszczyźnie nazywany powszechnie chruścielem, jest jedynym w polskich przysłowiach reprezentantem rodziny chruścielowatych. Zarejestrowana po raz pierwszy w Słowniku języka polskiego przez ...
Władysław Dynak, 1993
5
Rozmaitości językowe: ofiarowane prof. dr. hab. Januszowi ...
Najczęściej wspominany jest chyba dialog przepiórki z derkaczem. Wydaje się też, że te same elementy (rytm, co oczywiste, i tematyka: spór o liczbę jakichś przedmiotów) występują na dość znacznym obszarze: Przepiórka: „Pief kołos" (trzy ...
Janusz Strutyński, ‎Mirosław Skarżyński, ‎Monika Szpiczakowska, 2002
6
W kręgu wiernej mowy - Strona 91
aczenie naleza. tutaj takze frazeologizmy ornitologiczne z czlonem derkacz i dudek. Pierwotne tlo zwrotów: derkacze lowi 'nie wie, co robi' (1806) Linde I 426, tez derkacza lomc (1895) NKP 1419 obok poslal go na derkacza ...
Maria Wojtak, ‎Małgorzata Rzeszutko, 2004
7
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 3
Tem ostat- niem wodząc po karbach, naśladuje głos derkacza der, der; na to biegnie drugi, aby go uderzyć. Gra ta bardzo zabawna dla patrzących, bo najczęściej, kiedy niema potrzeby, uciekają od siebie, stronią, boją się, lub też zamierzają, ...
Zygmunt Gloger, 1901

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DERKACZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme derkacz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kto z PSL-u w okręgu 7 wejdzie do parlamentu?
Wyniki przedwyborczych rankingów i sondaży wskazują, że do parlamentu z ramienia PSL-u wejdzie dr Jerzy Derkacz – znany laryngolog z Zamościa. «Kurier Lubelski, oct 15»
2
Rozmowa z dr. Jerzym Derkaczem – liderem prawyborczych …
Dr Jerzy Derkacz: Zdobyłem wówczas ponad 49 tysięcy głosów. Jednak „zdobyłem”, to chyba nie jest odpowiednie słowo. Myślę, że spotkał mnie wówczas duży ... «Kronika Tygodnia, oct 15»
3
Głosujmy mądrze!
Markiem Derkaczem jest lekarzem, specjalistą w dziedzinie ekonomiki i ochrony .... to właśnie dr Jerzy Derkacz Państwa oczekiwań z pewnością nie zawiedzie. «Dziennik Wschodni, oct 15»
4
Prawybory Kuriera. Poznajcie zwycięzców naszego plebiscytu
Robert Gogółka i Jerzy Derkacz są zwycięzcami sejmowych prawyborów Kuriera. Czy to zapowiedź wyników głosowania do parlamentu? «Kurier Lubelski, oct 15»
5
Wywiad z dr Derkaczem: Wszyscy powinniśmy wspierać pielęgniarki
O problemie dotyczącym polskich pielęgniarek rozmawiamy z dr Jerzym Derkaczem, specjalistą laryngologiem, byłym senatorem oraz wieloletnim z-cą ... «Kurier Lubelski, oct 15»
6
Jerzy Derkacz: leki po kosztach produkcji dla najbiedniejszych
Warto zastanowić się na przykład nad stworzeniem koszyka leków generycznych, które dostępne byłyby bezpłatnie dla osób przewlekle chorych i dzieci - mówi ... «RynekAptek.pl, oct 15»
7
Kiedy włosy u kobiet stają się problemem?
Dr n. med. Marek Derkacz - lekarz klinicysta, jest specjalistą chorób wewnętrznych i diabetologii. Ukończył również 3 letni program szkolenia specjalizacyjnego ... «Kurier Lubelski, oct 15»
8
Jerzy Derkacz - kandydat do parlamentu [WYBORY 2015]
Jerzy Derkacz - kandydat do parlamentu startujący z listy komitetu wyborczego Polskie Stronnictwo Ludowe w okręgu wyborczym Chełm (okręg numer 7). «Wiadomosci Gazeta.pl, oct 15»
9
Uniwersytet Gdański: dwa nowe budynki i więcej studentów dziennych
Jak poinformowała PAP rzecznik prasowa uczelni Beata Czechowska-Derkacz, w tym roku akademickim na UG studiować będzie ponad 30 tys. osób, mniej ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
10
Gospodarka przestrzenna na topie, skandynawistyka nadal …
Absolwenci znajdą zatrudnienie w instytucjach kulturalnych, turystyce i w jednostkach samorządu terytorialnego, informuje Beata Czechowska-Derkacz. «Radio Gdańsk, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Derkacz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/derkacz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż