Téléchargez l'application
educalingo
dewolucja

Signification de "dewolucja" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DEWOLUCJA EN POLONAIS

dewolucja


QUE SIGNIFIE DEWOLUCJA EN POLONAIS

dévolution

▪ dévolution - théorie de la disparition progressive de la complexité des organismes ▪ dévolution - concept juridique ...

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DEWOLUCJA

ablucja · absolucja · aksamitna rewolucja · alokucja · atrybucja · bioewolucja · dysolucja · ewolucja · hemodylucja · inwolucja · kontrrewolucja · lucja · makroewolucja · megaewolucja · mikroewolucja · ortoewolucja · polucja · rewolucja · rezolucja · solucja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DEWOLUCJA

dewiza · dewiziarz · dewizka · dewizochlonnosc · dewizodajny · dewizotworczy · dewizowiec · dewizowka · dewizowo · dewizowy · dewizy · dewociarski · dewocja · dewocjonalia · dewocyjny · dewolaj · dewon · dewonski · dewot · dewotka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DEWOLUCJA

czlowiek instytucja · destytucja · dyminucja · dystrybucja · egzekucja · instytucja · interlokucja · jakucja · kalmucja · kaucja · konstytucja · kontrybucja · kucja · lokucja · minucja · persekucja · prosekucja · prostytucja · rebucja · redystrybucja

Synonymes et antonymes de dewolucja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEWOLUCJA»

dewolucja ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dewolucja à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEWOLUCJA

Découvrez la traduction de dewolucja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dewolucja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dewolucja» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

相传
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

devolución
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

devolution
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हस्तांतरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفويض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

передача
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

devolução
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিকেন্দ্র্রীকরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dévolution
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penurunan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Übertragung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

退化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

상전
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

devolution
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thoái hóa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரப் பகிர்வு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एकाकडून दुस-याकडे सोपवण्याची कृती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dejenereleşme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

devoluzione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dewolucja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

передача
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

transfer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταβίβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afwenteling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delegerings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

devolution
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dewolucja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEWOLUCJA»

Tendances de recherche principales et usages générales de dewolucja
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dewolucja».

Exemples d'utilisation du mot dewolucja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEWOLUCJA»

Découvrez l'usage de dewolucja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dewolucja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aktualne problemy reform konstytucyjnych: - Strona 271
Tak jak już wspominałem, jedną z najważniejszych reform przeprowadzonych pod koniec XX w. była reforma dewolucyjna. Przekazanie szeregu uprawnień krajowym władzom lokalnym uszczupliło kompetencje parlamentu Zjednoczonego ...
Stanisław Bożyk, 2013
2
Prace z Nauk Politycznych - Tomy 29-33 - Strona 67
Brytyjska koncepcja dewolucji władzy przewiduje możliwość przekazywania władzy w różnych sferach. Jeśli dewolucja uprawnień prawotwórczych (legis'ative devolution) i dewolucja egzekutywy (executive devolution) wiązać się muszą z ...
Uniwersytet Jagielloński, 1987
3
Studia europejskie - Wydania 25-26 - Strona 73
Trzeba jednak zauważyć, że dewolucja została zrealizowana z przyczyn niezależnych od integracji europejskiej. Jej celem było rozwiązanie wewnętrznych problemów Zjednoczonego Królestwa: złagodzenie nastrojów o charakterze ...
Uniwersytet Warszawski. Centrum Europejskie, 2003
4
Polska w Rosji--Rosja w Polsce: dialog kultur - Strona 149
ot; sądził, iż w dawnych i współczesnych dziejach Rosji zaobserwować można występowanie pewnego szczególnego paradygmatu historycznego, który określał za pomocą dwu pojęć: gigantomachia i dewolucja . Gigantomachia ...
Ryszard Paradowski, ‎Szymon Ossowski, 2003
5
Zagadnienia prawne wykonania aktu administracyjnego - Strona 99
Nasuwa się jeszcze pytanie, czy funkcje środka egzekucyjnego w tych przypadkach może spełnić tzw. dewolucja kompetencji. Dewolucja kompetencji znana jest w nauce i w ustawodawstwie administracyjnym jako instytucja tzw. ogólnego ...
Jan Jendrośka, 1963
6
Prokuratura Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej: komentarz ...
6) — substytucji i dewolucji. Substytucja oznacza dosłownie podstawienie kogoś na czyjeś miejsce, a w języku prawniczym — udzielenie komuś pełnomocnictwa do wykonywania czyichś praw i obowiązków. Substytucja może występować w ...
Jerzy Smoleński, ‎Poland. Ustawa o Prokuraturze Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, 1981
7
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 154
B. Zasada dewolucji, będąca odwrotnością zasady substytucji – czyli dyrektywa, w myśl której prokurator przełożony może przejąć do wykonania czynność prokuratora podwładnego. Każdy organ prokuratury może wykonać czynność ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
8
Metafory polityki - Tom 3 - Strona 308
W tradycji brytyjskiej proces nadawania terytorialnie ograniczonego statusu autonomicznego występuje jako dewolucja. Pojęcie to pojawiło się w XIX wieku i wywodzi się z łaciny. Oznacza ono przeniesienie uprawnień przynależnych ...
Bohdan Kaczmarek, 2005
9
Kodeks postępowania administracyjnego: komentarz - Strona 210
Skutkiem prawnym wniesienia odwołania jest dewolucja kompetencji. Jeżeli organ pierwszej instancji nie znalazł podstaw do zmiany swojej decyzji w trybie przewidzianym w art. 132 — sprawę przyjmuje organ drugiej instancji. Nowela ...
Janusz Borkowski, ‎Poland, 1985
10
Instytucjonalizacja samorządności: aktorzy i efekty - Strona 14
ostatecznym wyniku funkcjonowania samorządności terytorialnej, jest proces instytucjonalizacji samorządu: jego przebieg i uwarunkowania. Zasadnicze znaczenie dla finalnego kształtu i rezultatów dewolucji państwa ma relacja pomiędzy ...
Barbara Gąciarz, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEWOLUCJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dewolucja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Po szkockim referendum: dokąd zmierza Wielka Brytania?
Torysi bronią się: ”Jak dewolucja, to dewolucja, decentralizacja władzy powinna dotyczyć wszystkich regionów. Teraz kolej na Anglię, Walię i Belfast”. «wPolityce.pl, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dewolucja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dewolucja>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR