Téléchargez l'application
educalingo
doktryner

Signification de "doktryner" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DOKTRYNER EN POLONAIS

doktryner


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DOKTRYNER

abner · afrykaner · amplituner · antreprener · aukcjoner · baner · banner · biznespartner · brener · brenner · brueckner · brunner · brynner · buechner · corner · coroner · costner · crooner · designer · kamerdyner

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DOKTRYNER

doktorowna · doktorowy · doktorski · doktorstwo · doktoryzacja · doktoryzacyjny · doktoryzowac · doktoryzowac sie · doktoryzowanie · doktorzyna · doktorzysko · doktryna · doktrynalnie · doktrynalnosc · doktrynalny · doktryneria · doktrynerka · doktrynerski · doktrynersko · doktrynerstwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DOKTRYNER

diner · dinner · drezner · drukarkoskaner · dywizjoner · elsner · eye liner · eyeliner · faulkner · fertner · fletner · flettner · fotoplener · gaertner · gardner · gorner · grossglockner · guwerner · happener · hefner

Synonymes et antonymes de doktryner dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOKTRYNER»

doktryner ·

Traducteur en ligne avec la traduction de doktryner à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DOKTRYNER

Découvrez la traduction de doktryner dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de doktryner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «doktryner» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

空论家
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

doctrinario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

doctrinaire
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पंडिताऊ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلاعب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

доктринер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

doutrinário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

doctrinaire
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

doctrinaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

doktrin
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

doktrinär
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

空論の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

순 이론적 인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

doctrinaire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà lý thuyết suông
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கோட்பாட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्वमताग्रही
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

doktrinci
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dottrinario
65 millions de locuteurs
pl

polonais

doktryner
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

доктринер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

doctrinar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δογματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doktrinêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

doctrinaire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

doctrinaire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de doktryner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOKTRYNER»

Tendances de recherche principales et usages générales de doktryner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «doktryner».

Exemples d'utilisation du mot doktryner en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOKTRYNER»

Découvrez l'usage de doktryner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec doktryner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nauki społeczne a polityka: konflikt czy współdziałanie - Strona 38
Doktryner uważa to, co mówi doktryna, za wieczne. (8) Naukowcy dążą do uwydatniania różnic między nauką a doktryną. Doktrynerzy dążą do zacierania różnic miedzy nauką a doktryną. (9) Naukowiec nie chce, żeby mu przypisywano ...
Tadeusz Borkowski, 1992
2
Acta scientiarum litterarumque: Schedae sociologicae - Strona 38
Doktryner uważa to, co mówi doktryna, za wieczne. (8) Naukowcy dążą do uwydatniania różnic miejdzy nauką a doktryną. Doktrynerzy dążą do zacierania różnic między nauką a doktryną. (9) Naukowiec nie chce, żeby mu przypisywano ...
Tadeusz Borkowski, 1992
3
Prace socjologiczne - Wydania 14-17 - Strona 38
Doktryner uważa to, co mówi doktryna, za wieczne. (8) Naukowcy dążą do uwydatniania różnic między nauką a doktryną. Doktrynerzy dążą do zacierania różnic miedzy nauką a doktryną. (9) Naukowiec nie chce, żeby mu przypisywano ...
Krzysztof Gorlach, ‎Zygmunt Seręga, 1991
4
Metodologiczna charakterystyka kryminalistyki - Strona 19
Doktryner chce, żeby mu przypisywano naukowość. Naukowiec unika nawet pozorów doktrynerstwa. Doktryner zabiega choćby o pozory naukowości, Naukowiec stara się obalać poglądy istniejące w nauce. Doktryner stara się przeciwdziałać ...
Jerzy Konieczny, 1984
5
Wybâor pism krytycznych - Strona 333
Doktryner jest mistrzem w rzeźbieniu wszelakich tworów, doktryn, którym jednak żyć nie daje spokojnie. One żyją i tak: niezależnie od niego cofają się gdzieś w głąb, w dal, w ciemność: są zwierciadłami, w których wszystko się odbija i ...
Stanisław Lack, ‎Wojciech Głowala, 1980
6
Kultura intelektualna - Strona 232
Doktryner zna „prawdę" od początku i cieszy się jej zupełnością. • Naukowiec uważa to, co mówi nauka, za bardzo nietrwałe. • Doktryner uważa to, co mówi doktryna, za wieczne. • Naukowiec nie chce, żeby mu przypisywano doktrynerstwo.
Jerzy Kubin, 2005
7
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 434
... znaczeniu ujemnym 'skostniały system formułek' doktryn-er [doktryner-ka] [doktryner-stwo] doktryner-ski [doktrynersk-o] [doktryn-er] Sz tylko w Im hist. [doktryn-eria] Supl. DOKUMENT 1. 'przedmiot stwierdzający określone okoliczności, fakty, ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
8
Młoda Polska: legendy i światopoglądy - Strona 90
Tak zjawia się w prozie Przybyszewskiego problem doktrynera, rozpoznany już przez krytykę epoki: Ludzie ci, doktrynerzy — pisze Stanisław Lack — zajęci są nieustannie następującym zagadnieniem: jak pogodzić słowa (lub myśli) z czynem ...
Tadeusz Bujnicki, ‎Jerzy Illg, 1983
9
Teksty i teksty - Strona 39
Doktryner wypçdza eklektyków poza swój obszar rodzimy, ale czyni to z takim rozmachem, jak gdyby w ogóle odmawial im prawa przebywania w swie- cie prawdziwej nauki. Zdaje sobie sprawç, ze ich poczynania stwarzaja. najwieksze bodaj ...
Janusz Sławiński, ‎Włodzimierz Bolecki, 2000
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 418
doktrynerski ~scy .właściwy doktrynerowi, nacechowany doktrynerstwem*: Doktrynerski umysł. Doktrynerskie poglądy. doktrynersko przysłów, od doktrynerski: Umysł doktrynersko suchy i ciasny. doktrynerstwo n III, Afs. ~wie, blm .bezkrytyczne ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOKTRYNER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme doktryner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Robert E. Howard – Solomon Kane. Okrutne przygody
Zanim Robert E. Howard stworzył postać Conana, publikował niezwykłe opowieści o nietuzinkowej postaci Solomona Kane. Z tego tytułu niepokonany doktryner ... «Wiadomosci 24, sept 14»
2
Nie bądź obojętny, na szykany wobec prawego lekarza! Wesprzyj …
Czy jako znany zwolennik metod naturalnych i stary zabetonowany doktryner nakaże wszystkim kobietom rodzić bez środków znieczulających? A na serio. «Niezalezna.pl, juil 14»
3
Walka o schedę po Mao. Deng Xiaoping i początek chińskich reform
W skład grupy wchodził wspomniany Wang Hongwei, a także sztywny doktryner Zhang Chunqiao i krytyk literacki Yao Wenyyan. Dwaj pierwsi byli członkami ... «Histmag.org, mai 14»
4
Przyczyny nowelizacji budżetu
Po raz kolejny utwierdza nas w przekonaniu, że jako klasyczny doktryner wie coś czego już nie wiemy my, albo nie wie czegoś co wiedzą wszyscy. ZOBACZ ... «naTemat, juil 13»
5
Polscy biskupi typują papieża
Ukłon w stronę Benedykta XVI wydaje się kurtuazyjny. Troska o rodziny i cierpiących, czyli papież duszpasterz, a nie doktryner - to raczej migawki z pontyfikatu ... «Gazeta Wyborcza, mars 13»
6
Benedykt XVI "pokonany przez aparat za bardzo nasycony władzą"?
Redaktor naczelny gazety Ezio Mauro stwierdza: "Papież konserwatysta, doktryner, starzec obnaża się przed światem z wszelkiej władzy, włącznie z boską ... «TVN24, févr 13»
7
Wokulski, czyli bohater pełen skaz. "I bardzo dobrze"
Judym: wystylizowany na świętego doktryner zasad społecznych, popełniający gafę za gafą, fatalnie radzący sobie z ludźmi raptus. - Obaj mają problem ze ... «Polskie Radio, nov 12»
8
Tusk jak Gierek, czyli powrót barejowskiego misia
Władysław Gomułka jako komunista-doktryner starał się unikać jakichkolwiek kontaktów, także ekonomicznych, z Zachodem. Nowy I sekretarz nie miał takich ... «Niezalezna.pl, nov 12»
9
Członkowie PZPR
Naukowiec ma mnóstwo wątpliwości, czy jest „prawdą” to, co mówi nauka. Doktryner nie ma najmniejszych wątpliwości, że jest „prawdą” to, co mówi doktryna. «Prawica.net, sept 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Doktryner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/doktryner>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR