Téléchargez l'application
educalingo
donbas

Signification de "donbas" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DONBAS EN POLONAIS

donbas


QUE SIGNIFIE DONBAS EN POLONAIS

Bassin de charbon de Donetsk

Donetsk Coal Basin, abréviation du district industriel de Donbas dans l'est de l'Ukraine et dans le sud-ouest de la Russie. Il se trouve sur la rivière Doñana, dans la région géographique avec de nombreuses traditions historiques et culturelles. La région comprend également le bassin de charbon Chachen. La région est riche en gisements de charbon, de mercure et de sel gemme. Les principales villes du Donbass, en plus de Donetsk, qui est considérée comme la capitale non officielle sont: Makiyivka, Horlivka, Ienakiieve, Stakhanov, Alchevsk, Krasny Luch et Konstantynówka. Donbas est la région avec la plus forte densité de population, en tenant compte de toutes les régions de l'Ukraine. Outre l'extraction du charbon, l'industrie du minerai de fer et d'acier s'est développée ici, à partir du minerai de fer et du nickel de la Crimée et de Nikopol. Les principaux centres de métallurgie sont: Donetsk, Jenakijewe et Kramatorsk. À Mariupol sur la mer d'Azov est le deuxième plus grand moulin ukrainien. L'industrie métallurgique est associée à la métallurgie, à la production d'équipements pour l'industrie métallurgique et minière, au matériel roulant, aux machines-outils et aux machines de construction.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DONBAS

a bas · altembas · bas · bobas · burczybas · chapeau bas · dubas · dziobas · dziubas · generalbas · grubas · jakubas · katabas · kontrabas · kubas · musulbas · muzulbas · parobas · szabas · tolumbas

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DONBAS

donaszanie · donat · donata · donatariusz · donatello · donator · donatysci · donatysta · donatywa · donatyzm · doncaster · dondra · donegal · donekac · dong · donia · donica · donicowaty · donicowy · doniczka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DONBAS

abraksas · abraxas · accipis ut taceas · achimaas · ad calendas graecas · ad kalendas graecas · adas · adidas · ajas · alias · alkiermas · ambaras · aminokwas · anaksagoras · ananas · anglosas · tołumbas · tumbas · wygibas · zorbas

Synonymes et antonymes de donbas dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DONBAS»

donbas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de donbas à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DONBAS

Découvrez la traduction de donbas dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de donbas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «donbas» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

顿巴斯
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Donbas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Donbas
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Donbas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دونباس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Донбасс
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Donbas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Donbas
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Donbass
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Donbas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Donbas
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ドンバス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

DONBAS
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

donbas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Donbas
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Donbas பகுதிகளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Donbas
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Donbas
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Donbas
65 millions de locuteurs
pl

polonais

donbas
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Донбас
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Donbas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ντόνμπας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Donbas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Donbas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Donbas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de donbas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DONBAS»

Tendances de recherche principales et usages générales de donbas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «donbas».

Exemples d'utilisation du mot donbas en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DONBAS»

Découvrez l'usage de donbas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec donbas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Freedom and Terror in the Donbas: A Ukrainian-Russian ...
This book discusses both the freedom of the Ukrainian-Russian borderland of the Donbas and the terror it has suffered because of that freedom.
Hiroaki Kuromiya, 2003
2
Re-Constructing the Post-Soviet Industrial Region: The ... - Strona 1
Re-constructing the Post-Soviet Industrial Regionbrings together a series of essays by leading scholars on an archetypal example of such a region, the Donbas in eastern Ukraine. The contributions highlight the complex economic, political, ...
Adam Swain, 2007
3
Making Workers Soviet: Power, Class, and Identity - Strona 138
Hiroaki Kuromiya Donbas Miners in War, Revolution, and Civil War The Donbas, or Donets Basin, Russia's Ruhr, is located in eastern Ukraine and southwestern Russia. Numerous coal mines are scattered throughout an area about the size of ...
Lewis H. Siegelbaum, ‎Ronald Grigor Suny, 1994
4
Ukraine Crisis: What It Means for the West
The next act of the drama took place in eastern Ukraine – most acutely in the Donbas, in thefar east of Ukraine nextto Russia, but not adjoining Crimea (there is no land link between the two). It has the secondhighest proportion of ethnic ...
Wilson, Andrew, 2014
5
Workers of the Donbass Speak: Survival and Identity in the ...
This is an oral and local history of the coal mining town of Donetsk in the Ukraine. The workers describe their changing political and economic goals and their reaction to Western culture, the rising tides of nationalism and religion.
Lewis H. Siegelbaum, ‎Daniel J. Walkowitz, 1995
6
Ukraine - Strona 381
Donbas (Tloii6ac) The wholly Russian population and machine-wrought landscape of the Donets River basin contrast sharply with the nostalgic Ukrainian dream of quaint survival on the open steppe. The cluster of mines, factories and cities ...
Andrew Evans, ‎Massimiliano Di Pasquale, 2013
7
Kahan a hvězda: Ostrava-Donbas
Reportáže přibližují život a problémy havířů ostravsko- karvinského a donbaského revíru.
Viktor Ivanovich Andrii︠a︡nov, 1981
8
Ukrainische Seilschaften: informelle Einflussnahme in der ... - Strona 95
Der ukrainische Kohlebergbau ist im Donbas konzentriert, der im Wesentlichen die Regionen Donetsk und Luhansk in der Ostukraine umfasst. Kohle wurde hier bereits im 19. Jahrhundert gefordert. In der Sowjetunion wurde die Kohle aus ...
Heiko Pleines, 2005
9
Red Quarter Moon: A Search for Family in the Shadow of Stalin
9. Destinations. and. Endings. Elizaveta. in. Donbas. As I was discovering the missing members of my extended family, I wanted to see the places where they lived or had lived, to see what remained, to get a feeling for their surroundings.
Anne Konrad, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DONBAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme donbas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Separatyści znów prowokują na Ukrainie
Istnienie separatystycznych republik w Donbasie jest Kremlowi na rękę, w Mińsku zabiegano, by pozostały w ramach Ukrainy, ale jako wolne, suwerenne ... «Polityka, août 15»
2
Janukowycz dla BBC: Nie uchylam się od odpowiedzialności …
Zdaniem byłego prezydenta Donbas, w znacznej części opanowany obecnie przez prorosyjskich rebeliantów, powinien pozostać częścią Ukrainy. Wezwał USA ... «Gazeta Wyborcza, juin 15»
3
Na półkach "najgorsze towary", rubel wypiera hrywnę. Donbas coraz …
Odcięty od Ukrainy - m.in. na skutek środków wprowadzonych przez władze w Kijowie - Donbas coraz bardziej zbliża się do Rosji - pisze AFP. W Doniecku ... «TVN24 Biznes i Świat, juin 15»
4
"Donbas poligonem doświadczalnym nowego rosyjskiego uzbrojenia"
Dowódcy operacji antyterrorystycznej na wschodzie Ukrainy informują o "warunkach rosyjskich służb specjalnych stawianych rebeliantom". "Donbas został ... «TVN24, avril 15»
5
Donbas jak "jaszczurczy ogon". Bez niego Ukraina wyzwoli się z …
Dodał, że "Ukraina jest gotowa odciąć Donbas". - Ten ogon jaszczurczy. Po to, żeby nie zdestabilizował on Ukrainy i po to, żeby Ukraina mogła wyzwolić się od ... «TVN24, avril 15»
6
Kim jest Polak, który walczy w Donbasie po stronie ukraińskiej
Do ochotniczego batalionu Donbas dołączył kilka miesięcy temu. Posługuje się pseudonimem „Polak”, chce zwalczać rebeliantów i studzić imperialistyczne ... «Polityka, mars 15»
7
Awdiejew: Ukraina powinna odpuścić Donbas
Jego zdaniem najlepsze dla Ukrainy byłoby rozpoczęcie nowego życia w nowym, demokratycznym świecie. – Myślę, że Ukraina powinna odpuścić Donbas ... «TVP, mars 15»
8
"Donbas jest stracony. Ukraińcy powinni się poddać"
"Ukraińska armia powinna złożyć broń. Wszystkie racje są co prawda po ukraińskiej stronie, lecz Donbas jest stracony - przynajmniej na razie" - uważa ... «Newsweek Polska, févr 15»
9
Szczyt w Mińsku. "Ukraińska Prawda" analizuje zagrożenia …
Jak sami Ukraińcy patrzą na wyniki mińskich negocjacji? "W żadnym przypadku nie jest to zwycięstwo Kijowa. Faktyczna kontrola nad Donbasem została ... «Gazeta.pl, févr 15»
10
Karatnycky: Donbas stanie się "współczesną Spartą" grożącą …
Nie ma więc mowy o Rosjanach, którzy staną się - zdaniem Karatnycky'ego - mieszkańcami Donbasu i zatrzymując broń "mogą być przemianowani na legalne ... «Gazeta Wyborcza, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Donbas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/donbas>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR